如何使用本手册

2023 年 3 月 30 日：添加了有关 LH 和 RH 程序的更多信息
2023 年 3 月 17 日：添加了术语部分，用于说明固件/软件示例命名方面的差异。

概述

警告

应仅由合格的技术人员试图执行本手册中包含的程序。

本手册根据车辆子系统组合而成。在左侧菜单中点击子系统，查看该子系统中的维修类别。

适用于左侧 (LH) 和右侧 (RH) 零件的维修程序不重复。尽管图像将显示车辆左侧的零件，但 “(LH)” 步骤可用于车辆两侧。

服务程序中的操作也包括对任何专业工具、相关信息、扭矩数据、特殊信息和实用总成详细信息的参考。

将光标放在图像上可放大图像的详细信息。

警告、小心和注具有下列含义和格式：

警告

必须准确执行相关程序，避免受伤或死亡。

警告

对必须执行的程序引起重视，避免部件损坏。

注

提供有用信息。

涵义

本手册对于左侧 (LH) 或右侧 (RH) 的表述系基于从车辆后方向前方观察的视角。

适用于左侧 (LH) 和右侧 (RH) 零件的维修程序不重复。尽管图像将显示车辆左侧的零件，但 “(LH)” 步骤可用于车辆两侧。

本手册中的服务程序假设车辆采用左侧驾驶 (LHD) 配置。除非另有说明，相关程序同样适用于右侧驾驶 (RHD) 车辆。当右侧驾驶程序存在微小差别时，会有备注指明具体差别。当右侧驾驶程序存在重大差别时，标题中会标示“右侧驾驶”。标题中标示“右侧驾驶”的程序不适用于左侧驾驶车辆。

本手册介绍的多数操作不包括在维修后对车辆执行测试的内容。完工后执行检查和测试必不可少，其中包括道路测试（如果适用）。对于安全而言，这尤为重要。

程序操作

本手册中的程序一般以“拆卸和更换”、“拆卸和安装”或“改装”结束。这些类型的服务称为“程序操作”，其定义如下：

拆卸和更换：说明如何拆卸零件并用新零件进行更换。这些程序有时包含一些重新安装同一零件时不需要的步骤，如将部件从原零件转移到新零件上。
拆卸和安装：说明如何拆卸并重新安装同一零件。一般在拆卸某零件以便接近车辆中的其他零件时使用这些程序。
改装：说明如何在之前未装配该零件的车辆上安装新零件。

注

“拆卸和更换”是本手册中的默认程序操作。除标注了“拆卸和安装”的程序以外，重新安装同一零件时应采用“拆卸和更换”步骤。

程序层级

本手册中的每个程序均以全包含的形式呈现，通过执行列出的所有步骤，技术人员可以完成预定服务。某个程序中的某些步骤会参考同属全包式的其他程序。这将构成包含顶级程序与从属程序的层级，通过该层级可以更快速地进入各个群组，相应群组中的任务也更简单，便于记忆。

该层级的一个副效用是，当执行完某个从属程序中的某些步骤后，技术人员必须在顶级程序或其他从属程序中进行主动识别，因此无需重复。顶级程序的校正修理代码和工时会考虑层级导致的步骤重复。

校正代码

每项服务程序都有一个唯一的校正修理代码，位于程序名称之后。校正修理代码标识维修的车辆系统和执行的程序操作。校正修理代码用于追踪目的，并可用于通过手册的搜索功能查找关联程序。

此外，所有校正修理代码都包含指示执行整个程序所需时间的相关工时 (FRT)。请参阅平均维修工时了解更多信息。

尺寸

引用的尺寸旨在设计工程规格。在适用的情况下，包括服务限制。

规格

Tesla 一直在努力改善车辆规格、设计和生产，并作出了相应的改变。尽管我们不遗余力地确保本手册的准确性，但不应将本手册视作任何特定车辆现行规格的可靠指南。

术语

Tesla 努力在其文档中采用一致的风格，但本文档中车辆组件、系统和工具的命名可能与行业标准不符，或者因程序或车系而异。例如，汽车行业使用术语“校准”来标识在电子控制单元 (ECU)、电动总成控制模块 (PCM) 或模块中存储和执行的代码。而对于 Tesla 媒体控制单元 (MCU)、车载电脑、电子控制单元 (ECU) 和模块，其对等术语为“固件”或“软件”，二者是同义词，可互换使用。