2023 年 10 月至 12 月发行说明

已存档发行说明：

2023 年 12 月 30 日前一周

更新了以下程序：
  1. 加热器 - 正温度系数（拆卸和更换） - 在 Toolbox 例行程序中添加了有关受损加热棒的注意事项。
  2. 支架 - 滑板 - 前 - 高压电池（拆卸和更换） -

2023 年 12 月 23 日前一周

添加了以下新程序：
  1. 控制器 - 高压（拆卸和安装）
  2. 盖板 - 饰板 - B 柱 - LH（拆卸和更换）
更新了以下程序：
  1. 12V/低压电池（拆卸和更换） - 更新了锂离子电池的配置步骤。
  2. 制动液排放/冲洗 - 删除了不必要的步骤。
  3. 制动液排放 - 单个制动钳 - 删除了不必要的步骤。
  4. 翼子板总成 - 前 - LH（拆卸和更换） - 添加了消耗品清单。
  5. 框架 - 座椅座垫 - 驾驶位座椅（拆卸和更换） - 添加了拆卸和安装预紧器的步骤。
  6. 将以下程序中的不可调整校正代码更新为新的可调整校正代码：

2023 年 12 月 16 日前一周

添加了以下新程序：
  1. 翼子板总成 - 前 - LH（拆卸和安装）
更新了以下程序：
  1. 车载电脑（拆卸和更换） - 在 Toolbox 控制面板上添加了 URL。
  2. 充电接口（母排类型）（拆卸和更换） - 更正了 Hioki 电阻值，添加了充电接口维修盖板释放缆索卡子图片。
  3. 灯 - 侧转向 - 前 - LH（拆卸和更换） - 更新了例行程序。
  4. 电机 - 座椅滑轨 - 副驾位座椅（拆卸和更换） - Re-write the whole procedure according to the latest validation.
  5. 开关 - 制动灯（拆卸和更换） - 删除了制动器刚度例行程序。
  6. 车辆高压禁用程序 - 更新了电压测量顺序。
  7. 将以下程序中的不可调整校正代码更新为新的可调整校正代码：

2023 年 12 月 9 日前一周

更新了以下程序：
  1. 防抱死制动系统调制器（带加热泵款）（拆卸和更换） - Updated brake stiffness routine.
  2. 防抱死制动系统调制器（不带加热泵款）（拆卸和更换） - 更新了制动器刚度例行程序。
  3. 线束 - 主前（右侧驾驶）（拆卸和更换） - 更新了制动器刚度例行程序。
  4. 高压电池（全轮驱动）（三相）（拆卸和更换） - Updated HV insulating glove guidance when removing the old HV battery.
  5. 电机 - 座椅滑轨 - 驾驶位座椅（拆卸和更换） - 根据最新验证删除了驾驶位座椅外侧盖板相关步骤。

2023 年 12 月 2 日前一周

添加了以下新程序：
  1. 框架 - 座椅靠背 - 副驾位座椅（拆卸和更换）
  2. 连杆 - 横向 - 下 - 前 - 成对（拆卸和更换）
更新了以下程序：
  1. 变速箱油 - 后驱动单元 (3DU)（排放和重新加注） - 将 XP10 跳线跨接启动和机油泵开关盒添加到了专用工具列表。
  2. 轮毂轴承 - 后 - LH（拆卸和更换） - 将后半轴螺母的扭矩值从 245 Nm 更新为 300 Nm。
  3. 腰部支撑 - 靠背 - 副驾位座椅（拆卸和更换） - 修复了无效链接。
  4. 电机 - 座椅滑轨 - 驾驶位座椅（拆卸和更换） - 根据最新验证重写了程序。
  5. 模块 - 转向柱控制（拆卸和更换） - 将 Toolbox 例行程序PROC-VCLEFT_X_STEERING-COLUMN-CALIBRATIONSearch for routine in ToolboxSteering Column Calibration更换为PROC_STEERING_COLUMN_CALIBRATIONSearch for routine in ToolboxSteering Column Calibration RoutineChassis / Steering - Calibrate Steering Column。
  6. 面板 - 车门饰板 - 前 - LH（拆卸和安装） - 删除了有关拆卸和安装饰板的步骤。
  7. 软件重新安装 - 触摸屏 - 根据最新固件 UI 界面更新了 UI 界面操作。

2023 年 11 月 25 日前一周

更新了以下程序：
  1. 添加了新的举升机垫说明。
  2. 制动盘 - 前 - LH（拆卸和更换） - 添加了有关更换单个制动盘的额外信息。
  3. 制动盘 - 后 - LH（拆卸和更换） - 添加了有关更换单个制动盘的额外信息。
  4. 转向节 - 悬架 - 后 - LH（拆卸和更换） - 提及修正代码 31030312，在需要更换两个后侧下前连杆的情况下需要添加这个修正代码。
  5. 模块 - 车身控制器 - 安全（第二代）（拆卸和更换） - 更新了安全控制器配置步骤。
  6. 模块 - 车身控制器 - 安全（拆卸和更换） - 更新了安全控制器配置步骤。
  7. 模块 - 冷却风扇（拆卸和安装） - 添加了吸入/液体管路和排放管路 O 型环图片和零件号。
  8. 传感器 - 雷达 - 前（校准） - 针对中国、日本和中国澳门车辆，添加了一项注意事项。如果满足条件，则无需执行本程序。
  9. 轮胎换位 - 更新了重置已学习轮胎值的步骤。
  10. 前备箱挡板 - 后部（拆卸和更换） - 将安装后应保持紧急响应回路标签可见更新为应保持标签不可见。

2023 年 11 月 18 日前一周

更新了以下程序：
  1. 主动进气格栅（带加热泵款）（拆卸和更换） - 根据最新验证更新了整个程序。
  2. 主动进气格栅（拆卸和更换） - 根据最新验证更新了整个程序。
  3. 轮毂轴承 - 后 - LH（拆卸和更换） - 由于更新了轮毂轴承拉拔器工具，相应地变更了拆卸制动盘螺栓的步骤顺序。
  4. 高压电池（后轮驱动）（拆卸和更换） - 添加了“进一步说明装运前将高压电池组紧固到板条箱”的注意事项。
  5. 转向节 - 悬架 - 后 - LH（拆卸和更换） - 提及校正代码 31030302，如果同时也更换了后下前连杆，则需要添加这个校正代码。
  6. 模块 - 车身控制器 - LH（左侧驾驶）（带加热泵款）（拆卸和更换） - Fixed error in routine.
  7. 模块 - 车身控制器 - LH（左侧驾驶）（不带加热泵款）（拆卸和更换） - 修复了例行程序中的错误。
  8. 模块 - 车身控制器 - LH（右侧驾驶）（不带加热泵款）（拆卸和更换） - 修复了例行程序中的错误。
  9. 机油泵 - 后驱动单元 (3DU)（拆卸和更换） - 添加了工具信息。
  10. 转向柱（左侧驾驶）（拆卸和更换） - 更新了转向柱网关配置步骤。
  11. 转向柱（右侧驾驶）（拆卸和更换） - 为更新后的转向柱网关配置步骤添加了安装顺序。
  12. Toolbox 3（连接和断开） - 为诊断线缆添加了零件号。

2023 年 11 月 11 日前一周

添加了以下新程序：
  1. 传感器 - 液位 - 挡风玻璃清洗器（拆卸和更换）
更新了以下程序：
  1. 气囊 - 驾驶位（拆卸和更换） - 添加了“如何正确使用阀芯拆卸工具”的注意事项。
  2. 盖板 - 高压电池仓（拆卸和更换） - 添加了/更新了高压绝缘手套相关步骤。
  3. 清洁散热器 - 更新了 AGS 相关步骤。
  4. 清洁散热器（带加热泵款） - 更新了 AGS 相关步骤。
  5. 轮毂轴承 - 前 - LH（双电机）（拆卸和更换） - 由于更新了轮毂拉拔器工具，相应地变更了拆卸制动盘螺栓的步骤顺序。
  6. 高压电池（全轮驱动）（三相）（拆卸和更换） - Updated UI steps.
  7. 高压电池（全轮驱动）（拆卸和更换） - 更新了 UI 界面步骤。
  8. 高压电池（后轮驱动）（拆卸和更换） - 更新了 UI 界面步骤。
  9. 密封件 - 车轴 - 后驱动单元 - LH（拆卸和更换） - 将安装章节的最后一步改为“根据定位要求表确定所需定位类型”。
  10. 密封件 - 车身 - 侧 - 后 - 主 - LH（拆卸和更换） - 在卡子紧固步骤中添加了一项注意事项。
  11. 车辆高压禁用程序 - 添加了/更新了高压绝缘手套相关步骤。

2023 年 11 月 4 日前一周

添加了以下新程序：
  1. 饰板 - 杯托 - 中控台（拆卸和更换）
更新了以下程序：
  1. 更新了与“将充电接口固定到车身的紧固件”相关的多个程序，采用新的扭矩规格 (9 Nm)。
  2. 高压电池（后轮驱动）（拆卸和安装） - 添加了“在拆卸高压电池前需要再次检查充电接口母排连接器，以免造成损坏”的注意事项，同时还在同一步骤中添加了一个痛点视频。
  3. 低压维护设备（连接和断开） - Updated the location to attach the maintainer's negative clamp with new images attached.
  4. 胎压监测系统（传感器 ID 工具学习） - 更新了程序和 Toolbox 例行程序。

2023 年 10 月 28 日前一周

添加了以下新程序：
  1. 保险丝 - 驾驶室加热器 - 高压电池（电池置于操作台上）（安装）
更新了以下程序：
  1. 梁 - 横（左侧驾驶）（拆卸和更换） - 重新组织了程序，更正了一些扭矩错误，在相关步骤添加了扭矩信息/扭矩表。
  2. 变速箱油 - 前驱动单元（排放和重新加注） - 更新了机油泵/滤清器拆卸步骤，在相关步骤中添加了扭矩信息。
  3. 变速箱油 - 后驱动单元 (3DU)（排放和重新加注） - 删除了驾驶室进气槽拆卸和更换步骤；删除了检查排出机油情况的步骤，改为直接更换机油滤清器。
  4. 高压电池（全轮驱动）（拆卸和更换） - 识别出了正温度系数保险丝检查和安装的逻辑。
  5. 高压电池（后轮驱动）（拆卸和更换） - 识别出了正温度系数保险丝检查和安装的逻辑。
  6. 模块 - 车身控制器 - 安全（拆卸和更换） - 更新了更换后 Toolbox 例行程序。
  7. 模块 - 车身控制器 - 安全（拆卸和更换） - 添加了一些缺失的工具信息。
  8. 模块 - 车身控制器 - 安全（第二代）（拆卸和更换） - 更新了更换后 Toolbox 例行程序。
  9. 护板 - 中梁 - 高压电池（双电机）（拆卸和更换） - 更新了中梁滑板走向相关步骤。
  10. 护板 - 中梁 - 高压电池（后轮驱动）（拆卸和更换） - 更新了中梁滑板走向相关步骤。
  11. 饰板 - 杂物盘（拆卸和更换） - 针对将杂物盘固定到车辆的卡子数量，添加了“新款车辆上的卡子数量可能有所不同”的说明。

2023 年 10 月 21 日前一周

添加了以下新程序：
  1. 网关配置（显示和变更）
更新了以下程序：
  1. 传动装置 - 下部模式（带加热泵款）（拆卸和更换） - Reorganized the procedure.
  2. 传动装置 - 上部模式（带加热泵款）（拆卸和更换） - Reorganized the procedure.
  3. 制动片和制动盘 - 后 - 成套（拆卸和更换） - Reorganized the procedure.
  4. 顶篷（无 e-Call 按钮）（欧洲、中东和非洲）（改装） - 更新了使用 Toolbox 3 变更网关配置的步骤。
  5. 顶部控制台 - 前（无 e-Call 按钮）（欧洲、中东和非洲）（改装） - Updated steps to change Gateway configuration using Toolbox 3.
  6. 模块 - 约束控制（带加热泵款）（拆卸和更换） - Added step to aim the headlights.

2023 年 10 月 14 日前一周

添加了以下新程序：
  1. 牵引钩 - 前部（拆卸和更换）
  2. 底座支架 - 前围篦板 - LH（拆卸和更换）
  3. 袋固定钩 - 前备箱储物单元 - LH（拆卸和更换）
  4. 翼子板支架 - 前 - LH（拆卸和更换）
更新了以下程序：
  1. 制动片和制动盘 - 前 - 成套（拆卸和更换） - Reorganized the procedure.
  2. 驱动单元 - 后 (3DU)（拆卸和更换） - 添加了“需要确保有正确的接地带可用”的备注。
  3. 变流器 - 后驱动单元 (3DU)（拆卸和更换） - 添加了“需要确保有正确的接地带可用”的备注。
  4. 在以下程序中添加了“请勿手动关闭充电接口盖板”的注意事项：

2023 年 10 月 7 日前一周

更新了以下程序：
  1. 12V/低压电池（拆卸和更换） - 更新了铅酸电池配置步骤，将其作为一项单独的工项（校正代码：91022407）添加至服务工单中。
  2. 12V/低压电源（断开和连接） - 将断开充电线缆的步骤添加到了“断开锂离子电池”章节。
  3. 制动盘 - 后 - LH（拆卸和更换） - 更新了最新 GSD 验证程序：将制动片磨合/试驾作为一项单独的活动，活动校正代码为 00040100。。
  4. 车载电脑 (Info-Ryzen)（拆卸和安装） - 修复了备注中的错误。
  5. 四轮定位检查和调整 - 添加了压舱袋重量信息。
  6. 加热器 - 正温度系数（拆卸和更换） - 在安装章节添加了 Toolbox 例行程序。
  7. 转向齿条（后轮驱动）（拆卸和更换） - 删除了断开散热器冷却液软管的步骤。
  8. 轮毂定位 - 添加了压舱袋重量信息。