2024 年 4 月至 6 月发行说明

已存档发行说明

2024 年 6 月 29 日前一周

更新了以下程序:
  1. 仪表板环绕饰板总成 ((拆卸和更换)) - 添加了“通过向上提起仪表板上饰板松开扬声器格栅锁片”的说明。

2024 年 6 月 22 日前一周

添加了以下新程序:
更新了以下程序:
  1. Assembly - Brake Lines - Master Cylinder to HCU (RHD) ((拆卸和更换)) - Added step to perform test drive and add correction code 00040100 as a separate acitivity to the Service Visit.
  2. 清晰的前置摄像头视野(精确清洁挡风玻璃内侧) (Restore) - 更新了检查方法和图表,添加了工具列表。
  3. 右前制动卡钳,运动型 ((拆卸和更换)) - 修改了“执行道路测试或者制动片磨合程序”的最后一个步骤。
  4. 卡片钥匙,NFC(有现成的钥匙,只是添加一把钥匙,可以在UI上直接操作) ((拆卸和更换)) - 添加了展示如何配对新的卡片钥匙的图片。
  5. 后制动盘 - 卡钳和制动片 - 右后制动卡钳(Performance 高性能版) ((拆卸和更换)) - 添加了“执行道路测试或者制动片磨合程序”的步骤。
  6. 后保险杠上饰板总成 ((拆卸和更换)) - 根据最新验证更新了步骤顺序。
  7. Assembly - Brake Booster and Master Cylinder (RHD) ((拆卸和更换)) - Added step to perform test drive and add correction code 00040100 as a separate acitivity to the Service Visit.

2024 年 6 月 15 日前一周

添加了以下新程序:
  1. 制动片 - 磨合
更新了以下程序:
  1. 制动助力器和主缸总成 ((拆卸和更换)) - 添加了执行道路测试的步骤,并将校正代码 00040100 作为一项单独活动添加至“到店保养”中。
  2. 驾驶位气囊总成 ((拆卸和更换)) - 更新了有关用于释放气囊弹簧的工具的信息。添加了“需要避免损坏气囊释放孔外观”的注意事项。
  3. 左前制动卡钳,运动型 ((拆卸和更换)) - 修改了“执行道路测试或者制动片磨合程序”的最后一个步骤。
  4. 降噪材料块,前电机室 ((拆卸和更换)) - 添加了执行试驾的步骤,并将校正代码 00040100 作为一项单独活动添加至“到店保养”中。
  5. 维修套件,超级歧管干燥剂 ((拆卸和更换)) - 添加了有关 Schrader 阀门的注意事项。

2024 年 6 月 8 日前一周

更新了以下程序:
  1. 左后制动盘 ((拆卸和更换)) - 添加了“确保正确安装后制动软管”的注意事项。
  2. HVAC,组合滤芯 ((拆卸和更换)) - 为软件版本为 2024.14+ 的车辆添加了驾驶室滤清器健康分数重置。
  3. 清洁并润滑制动卡钳(高性能版制动器) (Maintenance) - 添加了“确保正确安装后制动软管”的注意事项。
  4. 固件更新 - 移动连接器 - 添加了“更新运行固件版本为 2024.14+ 的车辆上的移动连接器”的步骤。
  5. 后一套制动片 ((拆卸和更换)) - 添加了“确保正确安装后制动软管”的注意事项。
  6. 车辆高压禁用程序 - 添加了“按照指定的位置顺序测量高压”的警告。
  7. 车窗升降器(重新校准) (Module Reset/Reflashed) - 更新了使用触摸屏进行校准的步骤。

2024 年 6 月 1 日前一周

更新了以下程序:
  1. 左 B 柱饰板总成,左驾驶 ((拆卸和更换)) - 根据最新验证更新了例行程序。

2024 年 5 月 25 日前一周

更新了以下程序:
  1. 将所有“车辆电气隔离程序”更新为“车辆高压禁用程序”。

2024 年 5 月 18 日前一周

更新了以下程序:
  1. 车载娱乐系统控制单元(TCU) ((拆卸和更换)) - 根据最新验证更新了拆卸/安装方法,添加了有关拆卸 SIM 卡(如配备)的说明。
  2. RCM 约束控制模块 - 通用 ((拆卸和更换)) - 将 Toolbox 3 例行程序更换为使用触摸屏的例行程序。
  3. 低压电池 - 锂离子(断开和连接) (Modify) - 添加了断开充电线缆和关闭 HVAC 的步骤。
  4. 维护模式增强版 - 添加了使用车辆 Ops App 启用“维护模式增强版”的方法。
  5. 后拖车挂钩(改装) (Retrofit) - 添加了有关避免欧盟认证拖车插座腐蚀的说明。

2024 年 5 月 11 日前一周

更新了以下程序:
  1. 中控台总成 ((拆卸和更换)) - 添加了拆卸中控台右前侧连接器的步骤。
  2. 高压线束,热泵 ((拆卸和更换)) - 添加了重新处理新空调压缩机高压线束的步骤。

2024 年 5 月 4 日前一周

更新了以下程序:
  1. 充电端口控制器 ECU 总成(第四代) ((拆卸和更换)) - 更新充电接口电子控制单元 (ECU) 螺栓的扭矩规格。
  2. 后副车架总成 ((拆卸和更换)) - 将执行例行程序的方式从使用 Toolbox 更新为使用触摸屏。
  3. 轮胎换位 - 更新了有关如何通过车辆触摸屏重置轮胎换位的说明。

2024 年 4 月 27 日前一周

更新了以下程序:
  1. 超级歧管总成 ((拆卸和更换)) - 添加了计算干燥剂袋和蓄压器内机油量的步骤,将“直接将超级歧管从车辆上拆下”的方式变更为“将超级歧管连同减震塔支架和压缩机一起拆下,然后将超期歧管从总成上分离”。
  2. 高压电池冷却液泵 ((拆卸和更换)) - 更新了 UI 界面例行程序。

2024 年 4 月 20 日前一周

更新了以下程序:
  1. 外部配件 - 前备箱饰板 - 前备箱 - 前备箱加固总成 - 添加了“将冷却风扇模块隔离支架从旧的前备箱加固总成上拆下,然后安装到新的前备箱加固总成上”的步骤。
  2. 总成,线束,前,APAC/EU,左驾驶,AWD,行人保护 ((拆卸和更换)) - 更新了盖板图片。
  3. 保险杠饰板侧至左翼子板支架 ((拆卸和更换)) - 将前饰板左角螺栓扭矩从 4 Nm 更新至 2.5 Nm。
  4. 前保险杆饰板线束总成 ((拆卸和更换)) - 添加了“无需将前饰板线束、裙板和格栅从前饰板总成上拆下”的说明。
  5. 前保险杠饰板总成 ((拆卸和更换)) - 将前饰板上部螺栓扭矩从 4 Nm 更新为 3.5 Nm,左右角螺栓扭矩从 4 Nm 更新为 2.5 Nm。
  6. 左防撞罐总成 ((拆卸和更换)) - 添加了拆卸/安装前饰板的步骤。
  7. 前副车架总成 ((拆卸和更换)) - 将前饰板至车辆扭矩规格从 4 Nm 更新至 2.5 Nm。
  8. 前副车架总成 ((拆卸和更换)) - 更新了前下方横向连杆至副车架的扭矩规格。
  9. HV Battery (RWD) ((拆卸和更换)) ((拆卸和更换)) - 将校正代码更新为 1601010132。
  10. 总成,前挡风玻璃下饰板,左驾驶 ((拆卸和更换)) - 删除了前备箱储物单元相关步骤,将拆卸减震塔盖板变更为将盖板部分内压。

2024 年 4 月 13 日前一周

更新了以下程序:
  1. 左后门主密封件 ((拆卸和更换)) - 更新了车身左后侧主密封条图片和卡子数量。
  2. 左 B 柱饰板总成,左驾驶 ((拆卸和更换)) - 更新了左侧 B 柱饰板图片,添加了拆卸/安装将饰板密封条固定到车身的卡子的步骤。
  3. 左后角窗玻璃总成 ((拆卸和更换)) - 添加了拆卸后角窗玻璃密封条的步骤。
  4. 第一排电动腰托靠背总成 ((拆卸和更换)) - 添加了软件重装步骤。
  5. 16V 锂离子电池包 ((拆卸和更换)) - 添加了“更换低压电池前,按照 Toolbox 文章执行修复低压电池”的说明。
  6. 维修套件,超级歧管干燥剂 ((拆卸和更换)) - 添加了有关穿戴个人防护装备 (PPE) 的提醒信息。

2024 年 4 月 6 日前一周

更新了以下程序:
  1. NVH 垫块,上 ((拆卸和更换)) - 更新了参阅主题。
  2. 液体和容量 - 添加了新变速箱油章节。
  3. 大灯 - 调节 - 全球(墙壁法) (Test/Adjust) - 更新了测量值和单位。
  4. HVAC,热敏电阻导管 - 左上 ((拆卸和更换)) - 修复了损坏的链接。
  5. 维修套件,超级歧管干燥剂 ((拆卸和更换)) - 添加了“在开启蓄压器前,请先检查空调系统压力”的提醒信息。