2026-08-27

冷却液泵 - 动力总成（拆卸和更换）

校正代码 18308112 0.60 注意：除非本程序中另有明确规定，否则上述校正代码和 FRT 反映的是执行本程序（包括关联程序）所需的所有工作。除非明确要求，否则请勿堆叠校正代码。 注意：请参阅平均维修工时，深入了解 FRT 及其创建方式。 注意：请参阅人员保护，确保在执行以下程序时穿戴适当的个人防护装备 (PPE)。注意：请参阅人体工程学注意事项查看安全健康的作业规程。

  • 2026-08-20: 添加了运行加热泵调试例行程序的步骤。
  • 2025-12-01: 修复了几处非重大错误。
  • 2025-07-28: 添加了冷却液泵类型配置步骤。
  • 2024 年 8 月 7 日：将 O 型环润滑说明从使用 silaramic 润滑脂变更为使用硅基润滑剂。
  • 2024 年 2 月 29 日：更新了例行程序。
  • 2023 年 7 月 6 日：添加了配置更改和泵识别步骤。

扭矩规格

表 1. 扭矩规格： 冷却液泵 - 动力总成（拆卸和更换）
描述 扭矩值 推荐工具 重复使用/更换 备注
将动力总成冷却液泵固定到超级歧管的螺栓（4 个）
1.8 Nm (1.3 lbs-ft)
  • T20 套筒扳手
 重复使用

拆卸

  1. 打开左侧前车门，降下左侧前车窗。
  2. 拆下高效分子空气 (HEPA) 滤清器总成。请参阅 总成 - 过滤器 - HEPA 空调滤清器（拆卸和更换）。
  3. 将车辆置于“维护模式”。请参阅 维护模式。
  4. 解锁车辆网关。请参阅 网关（解锁）。
  5. 在触摸屏上，点击Service Mode > Thermal > Coolant System > Coolant Fill Drain，选择Run，然后等待例行程序完成。
  6. 断开 12V 电源。请参阅 12V/低压电源（断开和连接）。
  7. 拆下新鲜空气进气槽。请参阅 槽 - 新鲜空气进气（拆卸和更换）。
  8. 在冷却液泵下方放置吸收性材料。
    注
    确保材料盖住前驱动电机 12V 连接器、转向机，并且其所处位置适合接收从热交换器冷却液出口流出的液体。
  9. 将电气线束从动力总成冷却液泵连接器上断开。
    注
    拉动红色锁片以松开连接器锁，然后拉动连接器以将其断开。
    提示
    如果要断开多个泵的连接，请在每个电气连接器上粘贴遮蔽胶带，并在胶带上标明泵的位置。
  10. 拆下将动力总成冷却液泵固定到超级歧管的螺栓 (x4)，然后从超级歧管上拆下该泵。
    警告
    务必随冷却液泵一起拆下内外 O 型环。
    提示
    推荐使用以下工具：
    • T20 套筒扳手

安装

  1. 拆下并弃用超级歧管上待安装冷却液泵处的 O 型环；如有碎屑，也请清除。
  2. 确保将新 O 型环安装到新冷却液泵上。
  3. 使用硅基润滑剂润滑 O 型环。
  4. 将冷却液泵出口置于向上位置，然后将冷却液泵插入超级歧管。
    警告
    确保冷却液泵完全置于超级歧管中。
  5. 手动拧紧将冷却液泵固定到超级歧管的螺栓（4 个）。
  6. 以交叉方式紧固冷却液泵螺栓（4 个）。
    1.8 Nm (1.3 lbs-ft)
    提示
    推荐使用以下工具：
    • T20 套筒扳手
  7. 将电气线束连接到冷却液泵连接器，然后接合锁片。
    警告
    如果断开了多个泵的连接，请确保在此泵的位置重新连接正确的电气连接器。
  8. 取走车辆下方的冷却液排放材料。
  9. 执行冷却系统真空重新加注程序。请参阅 冷却系统（真空再加注）。
  10. 连接 12V 电源。请参阅 12V/低压电源（断开和连接）。
  11. 解锁车辆网关。请参阅 网关（解锁）。
  12. 通过“维护模式”或 Toolbox 执行该例行程序： PROC_VCFRONT_X_STOP-THERMAL-FILL-DRAINvia Service Mode:
    • Thermal ➜ Actions ➜ Stop Thermal Fill/Drain
    • Thermal ➜ Coolant System ➜ Stop Coolant Fill/Drain
    • Thermal ➜ Refrigerant System ➜ Stop Refrigerant Fill/Drain
    via Service Mode Plus:
    • Drive Inverter ➜ Front Drive Inverter Replacement ➜ Stop Fluid Fill/Drain
    • Drive Inverter ➜ Rear Drive Inverter Replacement ➜ Stop Fluid Fill/Drain
    • Drive Inverter ➜ Rear Left Drive Inverter Replacement ➜ Stop Fluid Fill/Drain
    • Drive Inverter ➜ Rear Right Drive Inverter Replacement ➜ Stop Fluid Fill/Drain
    • Drive Unit ➜ Front Drive Unit Replacement ➜ Stop Coolant Fill/Drain
    • Drive Unit ➜ Rear Drive Unit Replacement ➜ Stop Coolant Fill/Drain
    via Toolbox:(link)
  13. 启用“维护模式增强版”。请参阅 维护模式增强版。
  14. 通过“维护模式”或 Toolbox 执行该例行程序： TEST-SELF_VCFRONT_X_HEAT-PUMP-COMMISSIONINGvia Service Mode:Thermal ➜ Refrigerant System ➜ Commission Heat Pumpvia Service Mode Plus:Drive Inverter ➜ Front Drive Inverter Replacement ➜ Heatpump commissioningvia Toolbox:(link)
  15. 点击Thermal > Actions > Thermal Configurations > coolantPumpType，以检查当前冷却液泵配置。如果配置不是 DUAL_MIX，请将其更改为 DUAL_MIX。
  16. 点击Coolant System > Run Coolant Pumps Identification > Run，例行程序完成后立即关闭页面。
  17. 点击Coolant System > Coolant Purge > Run，例行程序完成后立即关闭页面。
  18. 检查冷却液液位，确保液位处于 "Max" 线处。
  19. 安装新鲜空气进气槽。请参阅 槽 - 新鲜空气进气（拆卸和更换）。
  20. 安装HEPA 空调滤清器总成。请参阅 总成 - 过滤器 - HEPA 空调滤清器（拆卸和更换）。
  21. 退出“维护模式”。请参阅 维护模式。
  22. 升起左侧前车窗并关闭左侧前车门。