Alterações recentes efetuadas a este manual

A lista abaixo apresenta procedimentos ou páginas adicionados ou atualizados recentemente.

Procedimento/Página Descrição Data
Parte exterior da cava da roda completa (veículos construídos após 17 de fevereiro de 2022) Imagens, fixadores e passos do procedimento atualizados. 4 de março de 2025
Fio de soldadura e máquinas de soldar com arco metálico gasoso (GMA) aprovados Lista de máquinas de soldar aprovadas atualizada para incluir a máquina Cebora SynStar Twin 270T (Modelo 344). 11 de fevereiro de 2025
Máquinas de soldar por pontos de resistência por compressão aprovadas (STRS) Lista de máquinas de soldar aprovadas atualizada para incluir as máquinas de soldar Chief MI300T e TECNA 3680S. 4 de fevereiro de 2025
Fio de soldadura e máquinas de soldar com arco metálico gasoso (GMA) aprovados Lista de máquinas de soldar aprovadas atualizada para incluir as GYS P3 GYS Auto, Spanesi Q5.2 ONE INVERTER e Chief MultiMig 822. 23 de janeiro de 2025
Parte exterior da cava da roda completa (veículos construídos até 17 de fevereiro de 2022) Nome do procedimento alterado de "Parte exterior da cava da roda (completa)" para "Parte exterior da cava da roda completa (veículos construídos até 17 de fevereiro de 2022)" e passos, imagens e fixadores atualizados. 5 de dezembro de 2024
Suporte de apoio do pedal do travão Imagens, fixadores e passos do procedimento atualizados. 4 de dezembro de 2024
Painel de reforço do painel de instrumentos Imagens, fixadores e passos do procedimento atualizados. 4 de dezembro de 2024
Sistemas de medição eletrónicos opcionais e sistemas de bancadas de oficina aprovados Atualização da lista de bancadas de oficina aprovadas para incluir o Spanesi Daytona. 4 de dezembro de 2024
Orientações para a reparação do painel do para-choques dianteiro Adicionadas novas informações sobre a remoção e instalação de condutas do painel. 13 de novembro de 2024
Parte interior da caixa estrutural Imagens, fixadores e passos do procedimento atualizados. 5 de novembro de 2024
Parte exterior da cava da roda completa (veículos construídos até 17 de fevereiro de 2022) Imagens, fixadores e passos do procedimento atualizados. 1 de novembro de 2024
Materiais e operações permitidas na estrutura da carroçaria A secção "Reparação de danos cosméticos" foi atualizada. 08 de outubro de 2024
Produtos químicos aprovados Atualização da lista aprovada de adesivos não estruturais. 10 de setembro de 2024
Máquinas de soldar por pontos de resistência por compressão aprovadas (STRS) Novas tampas de soldadura aprovadas para máquinas de soldar Pro Spot. 19 de agosto de 2024
Conjunto da torre do amortecedor (dianteiro) Imagens, fixadores e passos do procedimento atualizados. 13 de agosto de 2024
Nó traseiro (completo) Imagens, fixadores e passos do procedimento atualizados. 26 de julho de 2024
Extensão da cava da roda traseira Imagens, fixadores e passos do procedimento atualizados. 19 de julho de 2024
Conjunto completo da parte interior de quarto Imagens, fixadores e passos do procedimento atualizados. 12 de julho de 2024
Conjunto do painel traseiro (veículos construídos depois de 21 de maio de 2024) Novo procedimento adicionado. 11-Junho-24
Conjunto do painel traseiro O nome deste procedimento foi alterado para Conjunto do painel traseiro (veículos construídos até 21 de maio de 2024). 11-Junho-24
Piso da bagageira traseira (veículos construídos depois de 21 de maio de 2024) Novo procedimento adicionado. 11-Junho-24
Piso da bagageira traseira O nome deste procedimento foi alterado para Piso da bagageira traseira (veículos construídos até 21 de maio de 2024). 11-Junho-24
Painel da queda da bagageira (veículos construídos depois de 21 de maio de 2024) Novo procedimento adicionado. 11-Junho-24
Painel da queda da bagageira O nome deste procedimento foi alterado para Painel da queda da bagageira (veículos construídos até 21 de maio de 2024). 11-Junho-24
Suporte de apoio do compressor Imagens, fixadores e passos do procedimento atualizados. 6-Junho-24
Sistemas de medição eletrónicos opcionais e sistemas de bancadas de oficina aprovados Atualização dos veículos aprovados para a bancada de oficina Globaljig Evolution 5.0. 6-Junho-24