2024-07-17

前围上盖板

Repair Information

Review all collision repair general practices and safety documentation and wear the appropriate PPE (Personal Protective Equipment) before beginning this procedure.
This procedure can be completed without using a frame bench.

Parts List


Quantity	Description	Image / Notes
1	MDLX, ASSY, COWL TOP SVC（前围上盖板）
16	Structural Rivet, 6.5 mm Short
33	Flow Form Rivet S18
4	Flow Form Rivet S38

When ordering parts, refer to the Parts Catalog and enter the VIN of the vehicle being repaired to find the correct parts (and the part numbers) for the vehicle. Alternatively, use the search function in the Parts Catalog to find a specific part for the vehicle.

Repair Procedure

Remove the original component.
or Factory Spot Welds
or Drill through factory spot welds
注
When drilling out spot welds, use a drill bit that creates a hole correctly sized for the fastener that will replace the spot weld.

or Bolts, hex-head
注
不要弃用螺栓。
如下图所示，从新的前围上盖板维修零件的每一侧切削 2 毫米至 3 毫米，以制作新组件。

Cut Line
Prepare for installation.

注
A red X indicates a location where a factory-installed fastener is not being replaced.

or Structural Rivets, 6.5 mm Short

or Flow Form Rivets, S18

or Flow Form Rivets, S38

or Bolts, hex-head
注
在红圈标示的位置，临时安装仪表板拆卸过程中拆下的 M8 螺栓。这些 M8 螺栓固定新组件，直到结构型粘合剂固化，然后在安装仪表板时将其拆下。
Apply structural adhesive to the mating surfaces on the vehicle and the new component or components.
Install the new component or components.
按如下所示拧紧螺栓：
- M6 螺栓：10 Nm。
- M8 螺栓：27 Nm。
Perform any necessary post-repair operations.