Materiales de la estructura de la carrocería y operaciones permitidas

Describe los materiales utilizados en la estructura de la carrocería del vehículo y proporciona directrices sobre las operaciones permitidas para cada material.

Materiales utilizados en la estructura de la carrocería

La estructura de la carrocería de un Model Y consta de componentes de diferentes grados de aluminio o acero. Los componentes metálicos pueden estar estampados, fundidos o extruidos. Los materiales de los componentes de la zona que se va a reparar determinan el tipo de operaciones que se pueden realizar.

Antes de comenzar una reparación, use la tabla y los diagramas que aparecen a continuación para determinar el material del componente y las operaciones permitidas. Para cada tipo de material, se pueden encontrar directrices de reparación adicionales en la sección correspondiente de este documento.

Tabla 1. Operaciones permitidas según el material de la estructura de la carrocería
Material Métodos de soldadura permitidos Hilo de soldadura aprobado Reparaciones en frío permitidas Reparaciones en caliente permitidas Temperatura máxima Ciclos de calor permitidos
Soldadura por puntos Soldadura GMA
Soldadura de tapón Junta a tope

Aluminio 5xxx

ER4145 100 °C (212 °F) N/D

Aluminio 6xxx

ER4145 100 °C (212 °F) N/D

Aluminio extruido

ER4145 100 °C (212 °F) N/D

Aluminio fundido

ER4145 100 °C (212 °F) N/D

Acero templado

ER70S-6 o Bohler Union X96 650 °C (1200 °F) 90 segundos (2 veces)

Acero de alta resistencia

Bohler Union X96 650 °C (1200 °F) 90 segundos (2 veces)

Acero de resistencia ultraalta

Bohler Union X96 N/D N/D

Aprobado

Aprobado solo como se especifica a continuación

No aprobado

Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Nota
El hilo ER70S-6 tiene una resistencia a la tracción mínima de 483 MPa (70 ksi).
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Nota
El hilo Bohler Union X96 tiene una resistencia a la tracción nominal de 980 MPa (142 ksi).
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Nota
Consulte en "Soldadoras de gas y arco metálico (GMA) e hilo de soldadura aprobados" la lista de soldadoras GMA y de hilos de soldadura GMA aprobados.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Nota
Consulte en "Soldadoras por puntos de resistencia de apriete (STRS) aprobadas" la lista de soldadoras por puntos de resistencia de apriete homologadas.

Diagramas de materiales para la estructura de la carrocería

Utilice los siguientes códigos de colores junto con los diagramas para determinar el material del componente.

Tabla 2. Códigos de colores de los materiales de la estructura de la carrocería

Aluminio fundido

Aluminio extruido

Aluminio 5xxx

Aluminio 6xxx

Acero templado

Acero de alta resistencia

Acero de resistencia ultraalta

Figura 1. Aleta trasera (despiece)
Figura 2. Vista superior
Figura 3. Vista inferior
Figura 4. Componentes delanteros (despiece del panel lateral)
Figura 5. Componentes traseros
Figura 6. Aleta delantera (despiece)

Limitaciones generales de reparación

Consulte Directrices de reparación estructural para obtener información sobre las operaciones de reparación permitidas.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Nota
Una pieza dañada que tenga un sensor de impacto conectado no se puede reparar; en ese caso, la pieza debe sustituirse.

Reparación de daños estéticos en el panel exterior

Existen muchos casos de daños no estructurales en los paneles exteriores que se pueden reparar para evitar la sustitución del panel al completo. En la mayoría de los casos, las abolladuras y desgarros en los paneles exteriores pueden ser reparados correctamente por un técnico con los conocimientos adecuados y herramientas manuales específicas. Incluso los daños estéticos más importantes se pueden reparar con éxito con habilidades básicas de acabado de metales.

Es posible reparar tipos de daños habituales en paneles exteriores, como:

  • Desgarros en la aleta trasera
  • Abolladuras en la aleta trasera
  • Perforaciones

Sistemas de seguridad

No realice reparaciones de daños en componentes de la carrocería o estructurales cerca de componentes relacionados con la seguridad, como airbags, cinturones de seguridad, sensores de impacto, barras de protección interna, etc. En ese caso, sustituya el componente estructural o de la carrocería dañado.

Uniones adhesivas y soldaduras de fábrica

Si alguna unión adhesiva de fábrica se ve afectada debido a los daños originales o durante las reparaciones, sustituya el panel.

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Aviso
No caliente el adhesivo de un panel pegado a una temperatura superior a 100 °C (212 °F) a menos que se vaya a retirar dicho panel. Calentar el adhesivo por encima de 100 °C (212 °F) puede debilitar la unión y comprometer la integridad del vehículo en caso de accidente.

Si alguna soldadura de fábrica se ve afectada por los daños originales o durante las reparaciones, debe sustituirse por un método de fijación de repuesto aprobado de los que se indican en el procedimiento de reparación del panel en cuestión.

Reparación de abolladuras sin pintura

Siempre que no se taladren orificios en ningún panel para introducir las herramientas, es posible utilizar las técnicas de reparación de abolladuras sin pintura para reparar daños estéticos en los paneles.

Directrices de reparación para aluminio de la serie 5xxx

El aluminio de la serie 5xxx tiene una resistencia a la tracción de entre 100 y 150 MPa. Siga las directrices que se indican a continuación para reparar o sustituir componentes de aluminio de la serie 5xxx.

  • Se pueden realizar reparaciones para corregir la deformación del panel y restablecer su tamaño original a menos que los daños sean dobleces y pliegues. Si el daño incluye dobleces o pliegues, sustituya el componente.
  • Solo se pueden realizar cortes o sustituciones parciales en ubicaciones aprobadas y según se especifique en el procedimiento de reparación.
  • La soldadura GMA se puede realizar para reparar desgarros de una longitud no superior a 75 mm. Si el desgarro es mayor de 75 mm, sustituya el componente.
  • La soldadura GMA se puede realizar para reparar orificios en paneles de cierre (puertas, capó y portón trasero) siempre y cuando se cumplan las condiciones siguientes:
    • El orificio tiene un diámetro de 12 mm o menos.
    • No hay paneles por debajo de cualquier parte del orificio.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Si el orificio tiene más de 12 mm de diámetro o si hay paneles por debajo de una parte del orificio, póngase en contacto con el equipo de reparación de daños por colisión de Tesla para obtener ayuda.

Directrices de reparación para aluminio de la serie 6xxx

El aluminio de la serie 6xxx tiene una resistencia a la tracción de entre 230 y 280 MPa. Siga las directrices que se indican a continuación para reparar o sustituir componentes de aluminio de la serie 6xxx.

  • Se pueden realizar reparaciones para corregir la deformación del panel y restablecer su tamaño original a menos que los daños sean dobleces y pliegues. Si el daño incluye dobleces o pliegues, sustituya el componente.
  • Solo se pueden realizar cortes o sustituciones parciales en ubicaciones aprobadas y según se especifique en el procedimiento de reparación.
  • La soldadura GMA se puede realizar para reparar desgarros de una longitud no superior a 75 mm.
  • La soldadura GMA se puede realizar para reparar orificios en paneles de cierre (puertas, capó y portón trasero) siempre y cuando se cumplan las condiciones siguientes:
    • El orificio tiene un diámetro de 12 mm o menos.
    • No hay paneles por debajo de cualquier parte del orificio.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Si el orificio tiene más de 12 mm de diámetro o si hay paneles por debajo de una parte del orificio, póngase en contacto con el equipo de reparación de daños por colisión de Tesla para obtener ayuda.
  • La soldadura GMA se puede realizar para reparar un orificio en el exterior del lateral de la carrocería siempre y cuando se cumplan las condiciones siguientes:
    • El orificio tiene un diámetro de 8 mm o menos.
    • No hay paneles por debajo de cualquier parte del orificio.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Si el orificio tiene más de 8 mm de diámetro o si hay paneles por debajo de una parte del orificio, póngase en contacto con el equipo de reparación de daños por colisión de Tesla para obtener ayuda.
  • La soldadura de tapón GMA y la soldadura de junta de tope solo se pueden realizar como se especifica en el Manual de reparación de colisiones de Tesla, con un hilo de soldadura aprobado.
  • Las reparaciones mediante soldadura solo se pueden realizar en paneles de un grosor igual o inferior a 1,2 mm, a menos que se especifique lo contrario en el Manual de reparación de colisiones de Tesla.
  • Una vez finalizadas las reparaciones, compruebe si la zona reparada presenta microgrietas con tinte penetrante.

Directrices de reparación para aluminio extruido

Las reparaciones en componentes de aluminio extruido o fundido solo se pueden realizar según lo especificado en el Manual de reparación de colisiones de Tesla.

Directrices de reparación para aluminio fundido

Las reparaciones en componentes de aluminio extruido o fundido solo se pueden realizar según lo especificado en el Manual de reparación de colisiones de Tesla.

Directrices de reparación para acero templado

El acero templado tiene una resistencia a la tracción inferior a 270 MPa. Siga estas directrices al reparar o sustituir componentes de acero templado.

  • Es posible realizar reparaciones en frío para reparar daños estéticos, salvo si el daño incluye deformaciones. Si el daño incluye deformaciones, es posible que deba sustituir el componente.
  • El calor controlado puede utilizarse para reparar daños estéticos. No supere los 1200 °F (650 °C). Aplique el calor como máximo 2 veces, durante 90 segundos como mucho.
  • La división en secciones o la sustitución parcial solo se permite en ubicaciones aprobadas.
  • El acero templado se puede utilizar como cubierta o placa de respaldo cuando así se recomiende en un procedimiento de seccionamiento específico en el Manual de reparaciones de colisiones de Tesla.
  • Las soldaduras por puntos de resistencia se pueden usar para sustituir los puntos de soldadura de fábrica, si corresponde.
  • Es posible realizar soldaduras obturadoras GMA y soldaduras de junta plana GMA.
  • La soldadura GMA se puede realizar para reparar un orificio en los paneles de cierre (puertas y portón trasero) o el exterior del lateral de la carrocería siempre y cuando se cumplan las condiciones siguientes:
    • El orificio tiene un diámetro de 12 mm o menos.
    • No hay paneles por debajo de cualquier parte del orificio.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Si el orificio tiene más de 12 mm de diámetro o si hay paneles por debajo de una parte del orificio, póngase en contacto con el equipo de reparación de daños por colisión de Tesla para obtener ayuda.

Directrices de reparación para acero de alta resistencia

El acero de alta resistencia tiene una resistencia a la tracción de entre 300 y 700 MPa. Siga estas directrices al reparar o sustituir componentes de acero de alta resistencia.

  • Es posible realizar reparaciones en frío para reparar daños estéticos, salvo si el daño incluye dobleces o pliegues. Si el daño incluye dobleces o pliegues, sustituya el componente.
  • El calor controlado puede utilizarse para reparar daños estéticos. No permita que el componente supere una temperatura de 650 °C (1200 °F). Aplique calor un máximo de 2 veces o durante un tiempo total combinado de menos de 90 segundos. Si la reparación no se puede realizar de acuerdo con estas directrices, sustituya el componente.
  • Solo se pueden realizar cortes o sustituciones parciales en ubicaciones aprobadas y según se especifique en el procedimiento de reparación.
  • La soldadura por puntos de resistencia se puede utilizar para sustituir la soldadura por puntos de fábrica siempre que sea posible y así lo especifique el Manual de reparación de colisiones de Tesla.
  • Las soldaduras GMA solo se pueden realizar como se especifica en el Manual de reparación de colisiones de Tesla.

Directrices de reparación para acero de resistencia ultraalta

El acero de resistencia ultraalta (también conocido como UHSS) tiene una resistencia a la tracción superior a 800 MPa. Siga las directrices indicadas a continuación para sustituir componentes de acero de resistencia ultraalta.

Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Nota
Para obtener los mejores resultados, utilice brocas de carburo de tungsteno o boro de alta calidad en combinación con una broca equipada con un bastidor en C al perforar componentes de acero de resistencia ultraalta.
  • No intente reparar componentes de acero de resistencia ultraalta, a menos que el procedimiento de reparación del componente lo permita explícitamente.
  • Solo se pueden realizar cortes o sustituciones parciales en ubicaciones aprobadas y según se especifique en el procedimiento de reparación.
  • No utilice acero de ultra alta resistencia para la placa de respaldo, salvo si se especifica en el Manual de reparación de colisiones de Tesla.
  • La soldadura por puntos de resistencia se puede utilizar para sustituir la soldadura por puntos de fábrica siempre que sea posible y así lo especifique el Manual de reparación de colisiones de Tesla.
  • Las soldaduras GMA solo se pueden realizar como se especifica en el Manual de reparación de colisiones de Tesla.