2024-07-17

Caisson de torsion extérieur

Informations relatives à la réparation

Selon la gravité des dommages subis, il peut être possible de réparer cette pièce. Pour obtenir plus d’information, consultez Directives de réparation du caisson de torsion extérieur.
Lisez attentivement toutes les pratiques générales et la documentation de sécurité relatives aux réparations après collision et enfilez un équipement de protection individuel (ÉPI) avant de commencer cette procédure.
Installez sécuritairement le véhicule sur un banc de redressage pour effectuer cette procédure.

Liste des pièces


Quantité	Description	Image/notes
1	CAISSON DE TORSION, EXT, REVÊTEMENT AV G (Caisson de torsion extérieur)
16	Rivets de structure haute résistance, 6,5 mm
7	Rivet de structure, 6,5 mm moyen
9	Rivet fluotourné S58
3	Boulon, tête hexagonale , BLT HF M10-1,50x25	Numéro de pièce Tesla 2007116.
1	Boulon, tête hexagonale , M8-1,25x20	Numéro de pièce Tesla 1007580-00-A.
1	Écrou , HF,M8-1,25	Numéro de pièce Tesla 1111541-00-A.

Lorsque vous commandez des pièces, consultez le Manuel des pièces et inscrivez le NIV du véhicule en réparation afin de trouver les bonnes pièces (et les numéros de pièce) pour le véhicule. Vous pouvez aussi utiliser la fonction de recherche dans le Manuel des pièces pour trouver une pièce précise pour le véhicule.

Procédure de réparation

Retirez le ou la Montant intérieur de la charnière.
Retirez le ou la Seuil (complet).
Retirez le composant d’origine.

ou Points de soudure d’usine

ou Percer à travers les points de soudure d’usine
Remarque
Lorsque vous percez dans les points de soudure, utilisez un foret qui permettra de créer un trou de la taille parfaite pour la fixation qui remplacera le point de soudure.

ou Rivets auto-perceurs d’usine

ou RIVTAC

ou Boulons, tête hexagonale
Préparation en vue de l’installation.

Remarque
Un X rouge indique un emplacement où une fixation installée en usine n’est pas remplacée.
ou Rivets de structure haute résistance, 6,5 mm
ou Rivets de structure, 6,5 mm moyen

ou Rivets fluotournés, S58

ou Rivets fluotournés, S68

ou Boulons, tête hexagonale

Écrou
Appliquez de l’adhésif structural sur les surfaces de contact du véhicule et les nouveaux composants (le cas échéant).
Installez le ou les nouveaux composants.
Serrez les boulons et les écrous au couple spécifié comme suit :
- Boulons à tête hexagonale, HF M10-1,50x25, numéro de pièce 2007116 : 50 Nm,
- Boulons à tête hexagonale, M8-1,25x20, numéro de pièce Tesla 1007580-00-A : 30 Nm.
- Écrou, HF, M8-1.25, numéro de pièce 1111541-00-A : 30 Nm.
Installez le (ou la) Seuil (complet).
Installez le ou la Montant intérieur de la charnière.
Effectuez toutes les opérations après réparation nécessaires.