2026-08-05

Ensemble de servofrein électromécanique (Ensemble non-structurel) (Véhicules avec conduite à gauche) (retrait et remplacement)

Code de correction 33201002 1.62 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. REMARQUE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lors vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

  • 2023-12-27: Removed steps about removing and installing the underhood storage unit, 12V battery and wiper module.
Équipement :
  • 1079041-00-A Flare nut crowfoot set

Spécifications de couple

Tableau 1. Spécifications de couple: Ensemble de servofrein électromécanique (Ensemble non-structurel) (Véhicules avec conduite à gauche) (retrait et remplacement)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Forward brake line fastener
16 Nm (11.8 lbs-ft)
  • 12 mm 12pt combination wrench
  • 12 mm flare nut crowfoot socket
Réutiliser
Rear brake line fastener
16 Nm (11.8 lbs-ft)
  • 12 mm 12pt combination wrench
  • 12 mm flare nut crowfoot socket
Réutiliser
Nuts that attach the brake booster to the bulkhead
16.5 Nm (12.2 lbs-ft)
  • Prise de 13 mm de profondeur
  • Rallonge de 6 po
Remplacer 1111541-00-A

Retirer

  1. Open the LH front door and fully lower the LH front window.
  2. Move the driver seat fully rearward.
  3. Raise and support the vehicle. See .
  4. Remove the rear underhood apron. See Tablier sous le capot - arrière (retirez et remplacez).
  5. Remove the HEPA filter assembly. See .
  6. Disconnect 12V power. See Alimentation 12 V/BT (déconnectez et connectez).
  7. Release the locking tab, and then disconnect the brake fluid reservoir electrical connector.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    N'APPUYEZ PAS sur la languette rouge de verrouillage. Tirez sur la languette jusqu’à ce que le connecteur se déverrouille, puis continuez à tirer la partie principale du connecteur pour le débrancher complètement.
  8. Release the locking tab, and then disconnect the harness connectors from the brake booster assembly.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    N'APPUYEZ PAS sur la languette rouge de verrouillage. Tirez sur la languette jusqu’à ce que le connecteur se déverrouille, puis continuez à tirer la partie principale du connecteur pour le débrancher complètement.
  9. Place an absorbent material beneath the brake booster and reservoir area.
  10. Clean the area around the brake fluid reservoir, then remove the reservoir cap.
  11. Using a brake fluid syringe, remove the brake fluid from the reservoir.
  12. Disconnect the forward brake line from the master cylinder.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • 12 mm 12pt combination wrench
    • 12 mm flare nut crowfoot socket
  13. Disconnect the rear brake line from the master cylinder.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • 12 mm 12pt combination wrench
    • 12 mm flare nut crowfoot socket
  14. Remove the driver knee airbag. See .
  15. Remove the LH footwell air duct. See .
  16. Disconnect the brake switch electrical connector.
  17. Remove the brake switch from the pedal assembly.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Rotate the switch 45 degrees to remove it from the assembly.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Replace if damaged during removal.
  18. Remove the cotter clip from the clevis pin on the brake pedal assembly.
  19. Remove the clevis pin from the brake pedal assembly.
  20. Remove and discard the nuts that attach the brake booster to the bulkhead, and then remove the brake booster assembly from the vehicle.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Prise de 13 mm de profondeur
    • Rallonge de 6 po

Installer

  1. Position the brake booster assembly into the vehicle.
  2. Install new nuts that attach the brake booster to the bulkhead.
    16.5 Nm (12.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Prise de 13 mm de profondeur
    • Rallonge de 6 po
  3. Align the brake pedal to the iBooster rod, and then install the clevis pin to the brake pedal assembly.
  4. Install the cotter clip to the clevis pin on the brake pedal assembly.
  5. Install the brake switch onto the pedal assembly by pushing the brake switch into the clip until it stops, twisting it clockwise 45 degrees to lock it in place, and ensuring the connector faces the RH side of the vehicle with the pins oriented vertically.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    • Confirm the brake pedal is in the home position. The iBooster and brake pedal must be assembled together before the brake light switch can be installed.
    • Do not push the brake switch too hard as it can move the brake pedal.
  6. Connect the brake switch electrical connector.
  7. Install the LH footwell air duct. See .
  8. Install the driver knee airbag. See .
  9. Connect the rear brake line to the master cylinder.
    16 Nm (11.8 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • 12 mm 12pt combination wrench
    • 12 mm flare nut crowfoot socket
  10. Connect the forward brake line to the master cylinder.
    16 Nm (11.8 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • 12 mm 12pt combination wrench
    • 12 mm flare nut crowfoot socket
  11. Clean the area around the brake fluid reservoir, and then remove the cap.
  12. Fill the brake fluid reservoir to the "MAX" level.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Make sure not to get any brake fluid on any painted surface. Clean residual brake fluid with a shop towel.
  13. Remove the absorbent material from beneath the brake booster and reservoir area.
  14. Connect the harness connectors to the brake booster assembly, and then engage the locking tabs.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Poussez la languette de verrouillage rouge vers le connecteur pour engager le mécanisme de verrouillage. N'APPUYEZ PAS et NE TIREZ PAS sur la languette rouge de verrouillage.
  15. Connect the brake fluid reservoir electrical connector, and then engage the locking tabs.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Poussez la languette de verrouillage rouge vers le connecteur pour engager le mécanisme de verrouillage. N'APPUYEZ PAS et NE TIREZ PAS sur la languette rouge de verrouillage.
  16. Connect 12V power. See Alimentation 12 V/BT (déconnectez et connectez).
  17. Redeploy firmware. See .
  18. Bleed the brakes. See .
  19. Install the HEPA filter assembly. See .
  20. Install the rear underhood apron. See Tablier sous le capot - arrière (retirez et remplacez).
  21. Exit Service Mode Plus. See .
  22. Move the LH front seat to original position.
  23. Raise the LH front window and close the LH front door.
  24. Remove the vehicle from the lift.
  25. Perform a test drive.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Add correction code 00040100 as needed.