2025-03-09

Door Ring Outer

Informations relatives à la réparation

Any individual section or any combination of sections of the Door Ring Outer can be replaced so long as the referenced cut lines from the Door Ring Outer Section Descriptions portion of this document are used.
Lisez attentivement toutes les pratiques générales et la documentation de sécurité relatives aux réparations après collision et enfilez un équipement de protection individuel (ÉPI) avant de commencer cette procédure.
Installez sécuritairement le véhicule sur un banc de redressage pour effectuer cette procédure.

Liste des pièces


Quantité	Description	Image/notes
1 Note For section repairs only: Some section repairs require a second part. Refer to the Door Ring Outer Section Descriptions to determine if the planned section repair requires an additional part.	MY ASY – DOOR RING OUTER SVC E-COATED (Door Ring Outer)
For the complete Door Ring replacement: 2 For section repairs: varies, depending on repair(s) being performed.	Rivets de structure à tête ampoulée de 6,5 mm
6	Rivets de structure haute résistance, 6,5 mm
4	Rivet fluotourné S28
7	Rivet fluotourné S48

Note

Rivet quantities listed above are for the complete repair. Refer to the Door Ring Outer Section Descriptions for fasteners required for section repairs.

Lorsque vous commandez des pièces, consultez le Manuel des pièces et inscrivez le NIV du véhicule en réparation afin de trouver les bonnes pièces (et les numéros de pièce) pour le véhicule. Vous pouvez aussi utiliser la fonction de recherche dans le Manuel des pièces pour trouver une pièce précise pour le véhicule.

Door Ring Outer Section Descriptions


Door Ring Outer, Subassemblies, and Subassembly Sectioning
The Door Ring Outer (shown below) is a single component, and can be replaced as a single repair:

Alternatively, instead of replacing the complete Door Ring Outer, areas of the Door Ring Outer can be replaced using portions of the Door Ring Outer using the cut lines described in this document.

Door Ring Outer Sections


Door Ring Outer Section Descriptions		Parts Required
Sill Front Section Ligne de coupe Ligne/point de référence A = 620 mm B = 580 mm C = 50 mm D = 85 mm Note Créer une plaque de renfort 60 mm wide, and install it as indicated.		Rivets de structure à tête ampoulée de 6,5 mm – 12.
Hinge Pillar Section Ligne de coupe Ligne/point de référence E = 300 mm F = 200 mm Note Créer une plaque d’appui 80 mm wide, and install it as indicated. Note The rivet circled in red is installed after the Body Side Outer component has been installed.		Rivets de structure à tête ampoulée de 6,5 mm – 7. ou Points de soudure d’installation Note Order an additional Door Ring Outer when performing this section repair.
A–Pillar Section Ligne de coupe Ligne/point de référence G = 690 mm H = 122 mm Note Créer une plaque d’appui 80 mm wide, and install it as indicated.		Rivets de structure à tête ampoulée de 6,5 mm – 8. Rivet, 4,8 mm – 2.
B–Pillar Upper Section Ligne de coupe Ligne/point de référence I = 210 mm J = 195 mm Note Créer une plaque d’appui 80 mm wide, and install it as indicated.		Rivets de structure à tête ampoulée de 6,5 mm – 4. Rivet, 4,8 mm – 8.
B–Pillar Lower Section Ligne de coupe Ligne/point de référence K = 84 mm L = 130 mm Note Créer une plaque d’appui 80 mm wide, and install it as indicated.		Rivets de structure à tête ampoulée de 6,5 mm – 4. Rivet, 4,8 mm – 8. Note Order an additional Door Ring Outer when performing this section repair.
Sill Rear Section Ligne de coupe Ligne/point de référence M = 310 mm N = 426 mm O = 43 mm P = 76 mm Note Créer une plaque de renfort 60 mm wide, and install it as indicated.		Rivets de structure à tête ampoulée de 6,5 mm – 10. Note Order an additional Door Ring Outer when performing this section repair.

Procédure de réparation

Remove the Partie extérieure du rail supérieur avant.
Retirez la partie nécessaire du Côté extérieur de la carrosserie pour exposer le composant sous-jacent à remplacer.
If necessary, remove the necessary portion of the Coude inférieur to expose the underlying component being replaced.
If replacing a section of the Door Ring Outer: Mark the Door Ring Outer at the section cut line locations described in the Door Ring Outer Section Descriptions.
Retirez le composant d’origine.

ou Points de soudure d’usine

ou Percer à travers les points de soudure d’usine
For section repairs only: Create backing plates or reinforcement plates as described in the Door Ring Outer Section Descriptions.
Préparation en vue de l’installation.

ou Points de soudure d’installation

ou Rivets de structure haute résistance, 6,5 mm

ou Rivets de structure à tête ampoulée, 6,5 mm

ou Rivets fluotournés, S28

ou Rivets fluotournés, S48
Appliquez de l’adhésif structural sur les surfaces de contact du véhicule et les nouveaux composants (le cas échéant).
For section repairs only: Install backing plates or reinforcement plates as described in the Door Ring Outer Section Descriptions.
Installez le ou les nouveaux composants.
Procédez au soudage par points par résistance.

Warning
Le non-respect de toutes les mesures de sécurité, notamment l’utilisation de l’équipement de protection individuelle, peut entraîner des blessures graves ou des dommages matériels. Seuls les techniciens qui ont suivi la formation relative aux soudures approuvées de Tesla sont autorisés à souder des composants structuraux sur les véhicules Tesla.

CAUTION
N’effectuez pas de soudure sur un véhicule Tesla avant d’avoir fait la procédure d’isolation des véhicules électriques (rapportez-vous au Manuel d’entretien du véhicule en question pour en savoir plus sur la procédure). Le soudage sur un véhicule Tesla dont le circuit haute tension ou basse tension est alimenté peut endommager des composants du véhicule.
If necessary, install the portion of the Coude inférieur that was removed to expose the component being replaced.
Installez la partie du Côté extérieur de la carrosserie qui a été retirée pour exposer le composant à remplacer.
Hinge pillar section repair only: Install the fastener circled in red in the indicated location.

ou Rivets de structure à tête ampoulée, 6,5 mm
Install the Partie extérieure du rail supérieur avant.
Effectuez toutes les opérations après réparation nécessaires.