Lignes directrices en matière de réparation structurale

Décrit les types de réparations structurales approuvés pour les véhicules Tesla.

Ne pas pousser ou tirer sur la structure de carrosserie

Il est permis de pousser ou de tirer sur les panneaux de la carrosserie. Tesla ne permet pas le tirage ni le poussage des composants structurels de la carrosserie avec un équipement de redressage de cadre. Tesla définit un élément structurel comme étant n’importe quelle partie collée, soudée, liée par soudage, liée par rivetage ou rivetée du véhicule.

Le fait de tirer ou de pousser sur la structure de la carrosserie peut endommager l’intégrité du composant ou du joint (notamment les pièces de fixation mécaniques ou les matières adhésives) entre les composants structuraux et même entre les pièces de la structure de carrosserie qui semblent sans lien.

Pièces usagées, recyclées ou d'après-vente non autorisées

Tesla n'autorise pas l'utilisation de pièces ou composants usagés, recyclés ou d'après-vente pour les réparations.

Il n'existe aucune méthode d'essai sur place homologuée pour vérifier que l'intégrité d'une pièce n'est pas compromise. Afin de vous assurer que la sécurité n’est pas compromise, utilisez seulement des pièces OEM neuves et non endommagées, selon les méthodes de réparation homologuées.

Tesla ne vend que des articles qui ont été testés aux fins de sécurité; Tesla ne teste pas les pièces. Puisque Tesla ne peut pas confirmer que les pièces structurelles d'après-vente ne nuiront pas à la sécurité du véhicule, Tesla n'autorise pas l'utilisation de pièces d'après-vente.

Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consultez le document Lignes directrices pour la réparation des pièces, des pièces de fixation et des adhésifs structurels.

Réparations structurelles sur un banc de redressage

Pour certaines réparations structurales, les véhicules Tesla doivent être correctement installés sur un banc de redressage homologué. Lorsqu’un banc de redressage doit être utilisé pour effectuer une réparation structurelle précise, cela sera indiqué dans la section « Informations relatives à la réparation » de la procédure.

Pour obtenir une liste de systèmes de banc de redressage homologué, consultez la rubrique Systèmes de banc de redressage homologué.

Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Lorsque vous effectuez une réparation à l’aide d’un banc de redressage, utilisez un minimum de 8 points de contrôle sur le banc de redressage.

Utiliser exclusivement des adhésifs structurels

Utilisez seulement les pièces de fixation énumérées dans la rubrique Pièces de fixation et outils d’installation de fixation homologués pour toutes réparations structurelles sur les véhicules Tesla.

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
N'utilisez pas d'adhésif structurel non homologué pour des réparations structurelles sur un véhicule Tesla. L'utilisation d'adhésifs structurels non homologués pourrait compromettre l'intégrité du véhicule en cas d'accident.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
N'utilisez jamais d'adhésif structurel périmé. Vérifiez toujours la date de péremption de l'adhésif structurel avant utilisation. L'utilisation d'un adhésif structurel périmé pourrait compromettre l'intégrité du véhicule en cas d'accident.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
N’utilisez pas d’adhésif structurel pour remplacer les soudures, rivets ou autres méthodes de fixation indiquées dans le manuel de réparation de carrosserie Tesla, sauf s’il est précisément indiqué de le faire dans la procédure de réparation particulière.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Appliquez de l’adhésif structural sur toutes les surfaces de contact non soudées du véhicule et tous les panneaux remplacés au cours de la réparation.

Utiliser exclusivement des pièces de fixation homologuées

Utilisez seulement les pièces de fixation énumérées dans la rubrique Pièces de fixation et outils d’installation de fixation homologués pour toutes réparations structurelles sur les véhicules Tesla.

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Lors de l'exécution de réparations structurelles sur les véhicules Tesla, utilisez exclusivement des pièces de fixation provenant de Tesla. L'utilisation de pièces de fixation non homologuées pourrait compromettre l'intégrité de la réparation et la sécurité du véhicule. L'utilisation de pièces de fixation non homologuées pourrait également peser dans la décision de Tesla de prendre en charge le véhicule.

Utiliser exclusivement des soudeurs homologués

Utilisez seulement des soudeurs GMA et des soudeurs par points de résistance à pression énumérés dans Soudeuses GMA (soudage à l'arc sous protection gazeuse) et fil de soudage approuvés et Soudeuses par points de résistance de type à pression approuvées pour effectuer les réparations structurelles sur les véhicules Tesla.

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Lors de l'exécution de réparations structurelles sur les véhicules Tesla, utilisez exclusivement des soudeurs homologués. L'utilisation de soudeurs non homologués pourrait compromettre l'intégrité de la réparation et la sécurité du véhicule.

Utiliser exclusivement des fils de soudage GMA

N’utilisez que les fils de soudage indiqués dans Soudeuses GMA (soudage à l'arc sous protection gazeuse) et fil de soudage approuvés pour toutes réparations structurales sur les véhicules Tesla.

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Ne pas utiliser de fil de soudage non homologué pour une réparation structurelle sur un véhicule Tesla. L'utilisation de fils de soudage non homologués pourrait compromettre l'intégrité du véhicule en cas d'accident.