2026-08-09

Ensemble de hayon (retirez et installez)

Code de correction 10107001 0.48 NOTE: Unless otherwise explicitly stated in the procedure, the correction code and its associated FRT reflect all of the work required to perform this procedure, including the linked procedures. Do not stack correction codes unless explicitly told to do so. NOTE: See Flat Rate Times to learn more about FRTs and how they are created. NOTE: See Protection individuelle to make sure wearing proper PPE when performing the below procedure. NOTE: See for safe and healthy working practices.

  • 2025-11-25: Ajout de l'étape d'application de peinture de retouche sur les boulons de la charnière du hayon.

Retirer

  1. Ouvrez la porte avant gauche et abaissez complètement la vitre avant gauche.
  2. Ouvrez le hayon relevable.
  3. Ouvrez la porte arrière droite.
  4. Repliez le siège droit de deuxième rangée.
  5. Retirez le plancher de chargement du coffre avant. Voir ,
  6. Retirez la garniture du seuil du coffre. Voir ,
  7. Retirez la garniture latérale droite du coffre. Voir ,
  8. Retirez la garniture supérieure du montant-C droit. Voir ,
  9. Relâchez les attaches qui fixent le bord arrière de la garniture de toit arrière au véhicule.
  10. Retirez le boulon de masse de faisceau de câbles du hayon.
    Remarque
    Inspectez le boulon. S'il s'agit d'un boulon trilobulaire auto-taraudeur (1128269-00-A), jetez-le. S'il s'agit d'un boulon normal (1447438-00-A), réutilisez-le.
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille longue de 10 mm
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  11. Débranchez les connecteurs (x3) du faisceau de câbles du hayon.
  12. Libérez le passe-câbles de la carrosserie.
  13. Utilisez une béquille de capot télescopique pour soutenir le hayon.
  14. Placez un chiffon d'atelier sur les jambages de coffre des côtés gauche et droit.
  15. Libérez le pivot à rotule supérieur du vérin électrique du hayon, lequel est fixé au hayon, puis déposez le vérin sur le jambage de porte.
  16. Libérez le pivot à rotule supérieur du vérin assisté du hayon, lequel est fixé au hayon, puis déposez le vérin sur le jambage de porte.
  17. Avec l'aide d'un assistant, retirez les boulons qui fixent le hayon au véhicule, puis placez le hayon sur un support.
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Clé mixte de 13 mm

Installer

  1. Avec l'aide d’un assistant, placez le hayon dans le véhicule, puis mettez en place les boulons destinés à fixer le hayon au véhicule. Ne serrez pas les boulons pour l'instant.
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 13mm
    ATTENTION
    Make sure that the hinges do not come into contact with the glass to prevent damage.
  2. Faites passer le faisceau de câbles de hayon à travers le trou d'accès, puis fixez le passe-câbles à la carrosserie.
  3. Branchez les connecteurs (x3) du faisceau de câbles du hayon.
  4. Posez le boulon de masse du faisceau de câbles du hayon.
    8 Nm (5.9 lbs-ft)
    Remarque
    Inspectez le boulon. S'il s'agit d'un boulon trilobulaire auto-taraudeur (1128269-00-A), jetez-le. S'il s'agit d'un boulon normal (1447438-00-A), réutilisez-le.
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille longue de 10 mm
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  5. Posez le pivot à rotule supérieur du vérin électrique sur le hayon.
  6. Posez le pivot à rotule supérieur du vérin assisté sur le hayon.
  7. Posez les attaches qui fixent le bord arrière de la garniture de toit arrière au véhicule.
  8. Installez la garniture supérieure droite sur le montant C. Voir ,
  9. Installez la garniture latérale droite du coffre. Voir ,
  10. Installez la garniture du seuil du coffre. Voir ,
  11. Installez le plancher de chargement du coffre avant. Voir ,
  12. Placez le siège droit de deuxième rangée en position verticale.
  13. Fermez le hayon pour vérifier l'écartement et l'affleurement. Avec de l'aide, effectuez les réglages nécessaires sur les boulons de charnière et la gâche du coffre.
    Remarque
    See
  14. Serrez les boulons qui fixent le hayon au véhicule.
    32 Nm (23.6 lbs-ft)
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 13mm
  15. Appliquez une retouche de peinture sur les têtes de boulons (4 au total) sur les charnières du hayon gauche et droit et laissez sécher.
    Remarque
    Agitez le récipient de peinture avant d'appliquer la peinture.
    Remarque
    Assurez-vous que la peinture recouvre complètement la tête du boulon ainsi que l'espace entre la tête du boulon et les charnières. Cela aidera à prévenir la corrosion au niveau des trous des boulons de charnière.
    Figure 1. Côté gauche illustré; côté droit similaire
  16. Remontez la glace avant gauche et fermez la porte avant gauche.
  17. Fermez le hayon relevable.