2026-10-23

라디에이터(탈거 및 교체)

교정 코드 18301002 1.20 NOTE: Unless otherwise explicitly stated in the procedure, the correction code and its associated FRT reflect all of the work required to perform this procedure, including the linked procedures. Do not stack correction codes unless explicitly told to do so. NOTE: See Flat Rate Times to learn more about FRTs and how they are created. NOTE: See 개인 보호 to make sure wearing proper PPE when performing the below procedure. NOTE: See for safe and healthy working practices.

탈거

  1. 차량을 2-포스트 리프트에 놓습니다.
  2. LH 전면 도어를 열고 LH 전면 창문을 내립니다.
  3. HEPA 필터 어셈블리를 탈거합니다. 참조 항목: .
  4. 후드 내 보관 유닛을 탈거합니다. 참조 항목: 후드 내 보관 유닛(탈거 및 교체).
  5. 툴박스가 설치된 노트북을 차량에 연결합니다. 참조 항목: .
  6. 루틴을 수행합니다. PROC_VCFRONT_X_START-THERMAL-FILL-DRAIN-COOLANTvia Toolbox:(link)
  7. LV 전원을 연결 해제합니다. 참조 항목: 12V/LV 전원(연결 해제 및 연결).
  8. 커넥터 잠금 장치를 분리한 다음 액티브 그릴 셔터 전기 커넥터를 연결 해제합니다.
    경고
    빨간색 탭을 누르지 마십시오. 빨간색 탭을 당겨 커넥터 잠금 장치를 분리합니다.
  9. 액티브 그릴 셔터에서 외기 온도 센서 커버를 탈거한 다음 센서 전기 커넥터를 연결 해제합니다.
  10. 프렁크 지지대를 차량에 고정하는 볼트(2개)를 탈거합니다.
    참고
    Use of the following tool(s) is recommended:
    • External Torx E14
    • 3 in extension
    • Cordless 3/8in Dr Impact
  11. 탭을 체결 해제하고 프렁크 지지대를 차량 뒤쪽으로 밀어 냉각 팬 모듈 어셈블리에서 탈거합니다.
  12. 전면 에어로 실드 패널을 탈거합니다. 참조 항목: 패널 - 에어로 실드 - 전면(구조용 팩 이외)(탈거 및 교체).
  13. 전면 밸런스를 탈거합니다. 참조 항목: .
  14. 냉각수 배출 용기를 차량 LH 전면 아래에 배치합니다.
  15. 라디에이터 인입 호스를 연결 해제하고 냉각수를 배출합니다.
    참고
    필요에 따라 호스와 라디에이터를 플러그로 막습니다.
  16. 냉각수 배출 용기를 차량 RH 전면 아래에 배치합니다.
  17. 라디에이터 배출 호스를 연결 해제하고 냉각수를 배출합니다.
    참고
    필요에 따라 호스와 라디에이터를 플러그로 막습니다.
  18. 차량 아래에서 냉각수 배출 용기를 치웁니다.
  19. 냉각 팬 모듈 커넥터를 연결 해제합니다.
  20. 보조 작업자가 냉각 팬 모듈 어셈블리를 지지하는 동안 냉각 팬 모듈 어셈블리를 전면 엔드 캐리어에 고정하는 LH 및 RH 볼트(2개)를 탈거합니다.
    팁
    다음 공구를 사용하는 것이 좋습니다.
    • 8mm 소켓
    • Universal Joint 1/4in
    그림 1. LH 쪽
    그림 2. RH
  21. 액티브 그릴 셔터를 냉각 팬 및 슈라우드 어셈블리에 고정하는 잠금 탭(14개)을 분리한 다음 액티브 그릴 셔터를 탈거합니다.
  22. 라디에이터를 팬 및 슈라우드 어셈블리에 고정하는 잠금 탭(4개)을 푼 다음 고정 마운트에서 라디에이터를 밀어냅니다.
  23. 스톤 가드를 탈거합니다. 참조 항목: .
    참고
    다음 조건이 모두 충족되는 경우에만 이 단계를 수행합니다.
    • 기존 라디에이터에 스톤 가드가 장착되어 있습니다.
    • 새 라디에이터에 스톤 가드가 포함되어 있지 않습니다.

장착

  1. 탈거한 경우, 스톤 가드를 장착합니다. 참조 항목: .
  2. 라디에이터를 팬 및 슈라우드 어셈블리에 고정하는 잠금 탭을 장착하고 마운트를 체결합니다.
  3. 액티브 그릴 셔터를 냉각 팬 및 슈라우드 어셈블리에 장착한 다음 셔터를 어셈블리에 고정하는 잠금 탭(14개)을 조입니다.
  4. 차량을 작업하기 편안한 높이로 높인 다음, 리프트를 잠금 장치까지 내립니다.
    경고

    차량을 내리기 전에 잠금 장치 양쪽에서 딸깍 소리가 들리는지 확인하십시오. 그렇지 않으면 차량이 한쪽으로 기울 수 있습니다.

    도어 주변에 물체가 없는지 확인하십시오.

  5. 보조 작업자와 함께 냉각 팬 모듈 어셈블리를 지지하는 동안 냉각 팬 모듈 어셈블리를 전면 엔드 캐리어에 고정하는 LH 및 RH 볼트(2개)를 규격 토크로 조입니다.
    10 Nm (7.4 lbs-ft)
    팁
    다음 공구를 사용하는 것이 좋습니다.
    • 8mm 소켓
    • Universal Joint 1/4in
    그림 3. LH 쪽
    그림 4. RH
  6. 냉각수 배출 용기를 차량 RH 전면 아래에 배치합니다.
  7. 라디에이터 배출 호스를 라디에이터에 장착합니다.
    참고
    냉각수 연결부의 양쪽 끝에서 플러그를 탈거합니다. 밀고 당기기 연결 검사를 수행하여 호스가 완전히 안착되었는지 확인하십시오.
  8. 냉각수 배출 용기를 차량 LH 전면 아래에 배치합니다.
  9. 라디에이터 인입 호스를 라디에이터에 장착합니다.
    참고
    냉각수 연결부의 양쪽 끝에서 플러그를 탈거합니다. 밀고 당기기 연결 검사를 수행하여 호스가 완전히 안착되었는지 확인하십시오.
  10. 차량 아래에서 냉각수 배출 용기를 치웁니다.
  11. 냉각 팬 모듈 커넥터를 연결합니다.
  12. 전면 밸런스를 장착합니다. 참조 항목: .
  13. 전면 에어로 실드 패널을 장착합니다. 참조 항목: 패널 - 에어로 실드 - 전면(구조용 팩 이외)(탈거 및 교체).
  14. 마운트를 냉각 팬 모듈 탭에 맞춰 정렬하여 프렁크 지지대를 냉각 팬 모듈 어셈블리에 배치합니다.
  15. 프렁크 지지대를 냉각 팬 모듈 어셈블리에 고정하는 볼트(2개)를 장착합니다.
    48 Nm (35.4 lbs-ft)
  16. 외기 온도 센서 전기 커넥터를 연결한 다음 센서 커버를 액티브 그릴 셔터에 장착합니다.
  17. 잠금 탭을 체결하여 액티브 그릴 셔터 전기 커넥터를 연결합니다.
  18. 냉각 시스템 진공 보충을 수행합니다. 참조 항목: .
  19. LV 전원을 연결합니다. 참조 항목: 12V/LV 전원(연결 해제 및 연결).
  20. 루틴을 수행합니다. PROC_VC_X_RESET-RADIATOR-UA-INDEXvia Toolbox:(link)
    참고
    펌웨어 버전이 develop/2026.14.3 이상인 경우 이 단계를 수행하십시오.
  21. 정비 모드 또는 Toolbox를 사용하여 루틴을 다음과 같이 수행합니다. TEST-SELF_VCFRONT_X_THERMAL-PERFORMANCEvia Service Mode:Thermal ➜ Actions ➜ Test Thermal Performancevia Service Mode Plus:
    • Drive Inverter ➜ Front Drive Inverter Replacement ➜ Thermal System Test
    • Drive Inverter ➜ Rear Drive Inverter Replacement ➜ Thermal System Test
    • Drive Inverter ➜ Rear Left Drive Inverter Replacement ➜ Thermal System Test
    • Drive Inverter ➜ Rear Right Drive Inverter Replacement ➜ Thermal System Test
    • Drive Unit ➜ Front Drive Unit Replacement ➜ Thermal System Test
    • Drive Unit ➜ Rear Drive Unit Replacement ➜ Thermal System Test
    via Toolbox:(link)
  22. 차량에서 노트북을 연결 해제합니다. 참조 항목: .
  23. 정비 모드 플러스를 종료합니다.
  24. 후드 내 보관 유닛을 장착합니다. 참조 항목: 후드 내 보관 유닛(탈거 및 교체).
  25. HEPA 필터 어셈블리를 장착합니다. 참조 항목: .
  26. LH 전면 창문을 올리고 LH 전면 도어를 닫습니다.
  27. 리프트에서 차량을 내립니다.