Cambios recientes en este manual

La siguiente lista muestra procedimientos o páginas que se han agregado o actualizado recientemente.

Procedimiento/Página Descripción Fecha
Productos químicos aprobados Se ha añadido el adhesivo estructural para plásticos y se ha actualizado la disponibilidad de la reparación de plásticos semirrígidos. 8 de abril de 2026
Paso de rueda trasero (completo) Se han actualizado los pasos del procedimiento, las imágenes y las fijaciones. 7 de abril de 2026
Extensión del exterior del paso de rueda Se han actualizado los pasos del procedimiento, las imágenes y las fijaciones. 7 de abril de 2026
Raíl del bastidor trasero (fundición) Se han actualizado los pasos del procedimiento, las imágenes y las fijaciones. 7 de abril de 2026
Conjunto del alojamiento del puerto de carga Se han actualizado los pasos del procedimiento, las imágenes y las fijaciones. 7 de abril de 2026
Soporte de la torre del amortiguador delantero (delantero) Se han actualizado los pasos del procedimiento, las imágenes y las fijaciones. 7 de abril de 2026
Raíl del bastidor trasero (fundición) Se han actualizado los pasos del procedimiento, las imágenes y las fijaciones. 7 de abril de 2026
Interior de la aleta trasera (panel) Se han actualizado los pasos del procedimiento. 2 de abril de 2026
Capa exterior de la aleta Se han actualizado los pasos del procedimiento, las imágenes y las fijaciones. 2 de abril de 2026
Parte superior longitudinal Se han actualizado las imágenes. 25 de marzo de 2026
Soldadoras por puntos de resistencia de apriete (STRS) aprobadas Se ha actualizado la lista de soldadores GYS aprobados. 12 de marzo de 2026
Parte superior longitudinal Se han actualizado los pasos del procedimiento, las imágenes y las fijaciones. 5 de marzo de 2026
Se han actualizado los pasos del procedimiento, las imágenes y las fijaciones. 26 de febrero de 2026
Exterior del panel lateral Se han actualizado los pasos del procedimiento, las imágenes y las fijaciones. 26 de febrero de 2026
Travesaño del asiento de la tercera fila (inferior) Se han actualizado las imágenes del procedimiento. 19 de febrero de 2026
Parte superior longitudinal Se han actualizado los pasos del procedimiento, las imágenes y las fijaciones. 19 de febrero de 2026
Interior de la aleta trasera (conjunto) Se han actualizado los pasos del procedimiento, las imágenes y las fijaciones. 19 de febrero de 2026
Productos químicos aprobados Se ha actualizado la lista de revestimientos antigravilla. 11 de febrero de 2026
Conjunto del suelo del maletero (completo) Se han actualizado las imágenes de un procedimiento y las fijaciones. 11 de febrero de 2026
Refuerzos del soporte del asiento delantero (interior delantero y todos los traseros) - (Vehículos fabricados después del 4 de enero de 2023) Se ha añadido un nuevo procedimiento. 13 de junio de 2025
Refuerzos del soporte del asiento delantero (exterior delantero) - (Vehículos fabricados después del 4 de enero de 2023) Se ha añadido un nuevo procedimiento. 13 de junio de 2025
Raíl del bastidor trasero (inferior) Se han actualizado los pasos del procedimiento, las imágenes y las fijaciones. 20 de mayo de 2025
Conector de refuerzo del cabezal delantero Se han actualizado los pasos del procedimiento, las imágenes y las fijaciones. 6 de mayo de 2025
Exterior del larguero (sección delantera) Se han actualizado los pasos del procedimiento, las imágenes y las fijaciones. 25 de abril de 2025
Exterior del larguero (completo) Se han actualizado los pasos del procedimiento, las imágenes y las fijaciones. 28 de marzo de 2025
Interior de panel lateral Se han actualizado los pasos del procedimiento, las imágenes y las fijaciones. 26 de febrero de 2025
Raíl del bastidor delantero (completo) Se han actualizado los pasos del procedimiento, las imágenes y las fijaciones. 26 de febrero de 2025
Soldadoras de gas y arco metálico (GMA) e hilo de soldadura aprobados Se ha actualizado la lista de soldadoras aprobadas para incluir la Cebora SynStar Twin 270T (modelo 344). 11 de febrero de 2025
Soldadoras por puntos de resistencia de apriete (STRS) aprobadas Se ha actualizado la lista de soldadoras aprobadas para incluir la Chief MI300T y la TECNA 3680S. 4 de febrero de 2025
Soporte superior del amortiguador trasero Se han actualizado los pasos del procedimiento, las imágenes y las fijaciones. 31 de enero de 2025
Extensión interna del travesaño Se han actualizado los pasos del procedimiento, las imágenes y las fijaciones. 31 de enero de 2025
Soldadoras de gas y arco metálico (GMA) e hilo de soldadura aprobados Se ha actualizado la lista de soldadoras aprobadas para incluir las siguientes: GYS P3 GYS Auto, Spanesi Q5.2 ONE INVERTER y Chief MultiMig 822. 23 de enero de 2025
Conjunto del travesaño de la bandeja del maletero (con acanaladura central) Se ha añadido un nuevo procedimiento. 22 de enero de 2025
Refuerzo delantero del paso de rueda trasero Se han actualizado los pasos del procedimiento, las imágenes y las fijaciones. 16 de enero de 2025
Conjunto del suelo del maletero (completo) Se han actualizado las imágenes del procedimiento y las fijaciones. 16 de enero de 2025
Exterior del lateral de la carrocería Se ha actualizado la información sobre la división en secciones. 16 de enero de 2025
Refuerzo de la barra divisora Se han actualizado los pasos del procedimiento, las imágenes y las fijaciones. 10 de enero de 2025
Interior del raíl del bastidor delantero con soporte (sección delantera pequeña) Se han actualizado los pasos del procedimiento, las imágenes y las fijaciones. 9 de enero de 2025
Raíl del bastidor delantero (completo) Se han actualizado los pasos del procedimiento, las imágenes y las fijaciones. 9 de enero de 2025
Conjunto del travesaño de la bandeja del maletero del Se ha cambiado el nombre de este procedimiento a "Conjunto del travesaño de la bandeja del maletero (sin acanaladura central)". 9 de enero de 2025