Comment utiliser ce manuel

Généralités

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
ATTENTION
Seuls les techniciens qualifiés doivent effectuer les procédures présentées dans ce manuel.

Ce manuel est organisé par section/zone de véhicule. Cliquez sur une section dans le menu de navigation de gauche pour voir les procédures de réparation disponibles pour cette partie du véhicule.

Les mesures à prendre dans le cadre des procédures font référence à des outils spéciaux, des données pertinentes, des données sur le couple de serrage, des renseignements spéciaux et des détails utiles relatifs aux ensembles.

Cliquez sur une image pour agrandir l’image et en voir les détails.

Avertissements, mises en garde et remarques ont le sens et les formats indiqués ci-dessous :

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement

les procédures qui doivent être suivies précisément pour éviter les risques de blessures ou de mort.

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
ATTENTION

attire l’attention sur les procédures qui doivent être suivies pour éviter d’endommager les composants.

Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque

présente des renseignements utiles.

Orientation de la procédure

Les procédures sont généralement pour le composant gauche et la procédure est identique pour le composant droit. Lorsque les procédures de gauche et de droite ne sont pas identiques, nous vous fournissions des informations sur ces différences dans la procédure.

Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Les indications relatives aux côtés gauche et droit sont déterminées à partir de l'arrière du véhicule en regardant vers l’avant.

Attaches et chemins d’attache dans les schémas des attaches

Les schémas d’attaches dans les procédures de réparation indiquent les emplacements des attaches et les chemins d’attache. Pendant l’installation du composant :

  • Faites correspondre les emplacements des attaches aux emplacements indiqués dans la procédure de réparation.
  • Faites correspondre les emplacements des attaches d’installation aux emplacements d’origine correspondants, à moins d’indication contraire dans la procédure de réparation.
  • Si les emplacements des joints dans la procédure de réparation diffèrent de ceux du véhicule en réparation, communiquez avec le Service de réparation de carrosserie Tesla pour obtenir de l'aide.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Les schémas d’attaches montrent la perspective du technicien lors de l’installation des attaches illustrées dans le schéma. Lorsqu’un schéma d’attaches montre que les attaches ne sont pas installées directement comme illustré, ces attaches sont précisément indiquées et des instructions d’installation pertinentes sont fournies.

Reportez-vous à Pièces de fixation et outils d’installation de fixation homologués pour les réparations structurales pour obtenir des renseignements sur les symboles de fixation, les symboles des chemins de fixation, les numéros de pièces et les méthodes de fixation.

Dimensions

Les dimensions indiquées sont conformes aux spécifications d’ingénierie. Les variantes acceptables sont incluses, le cas échéant.

Caractéristiques techniques

Tesla s’efforce constamment d’améliorer les caractéristiques techniques, la conception et la production de ses véhicules et les modifications sont apportées en conséquence. Bien que tous les efforts aient été faits pour s’assurer de l’exactitude de ce manuel, il ne devrait pas être considéré comme un guide infaillible des caractéristiques techniques actuelles de tout véhicule particulier.