Récentes modifications apportées à ce manuel

La liste ci-dessous démontre les procédures ou les pages qui ont été ajoutées ou actualisées récemment.

Procédure/Page Description Date
Produits chimiques homologués Ajout d'un adhésif structurel pour plastique et mise à jour de la disponibilité du produit de réparation pour plastique semi-rigide. 8 avril 2026
Les illustrations et les étapes de la procédure ont été mises à jour. 25 mars 2026
Soudeuses par points de résistance de type à pression approuvées Mise à jour de la liste des soudeurs GYS agréés. 12 mars 2026
Les illustrations et les étapes de la procédure ont été mises à jour. 12 mars 2026
Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 5 mars 2026
Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 27 février 2026
Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 19 février 2026
Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 19 février 2026
Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 19 février 2026
Produits chimiques homologués Mise à jour de la liste des revêtements anti-éclat. 11 février 2026
Longeron arrière (petite section) Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 11 février 2026
Intérieur du passage de roue (section avant) (véhicules fabriqués après le 22 septembre 2024) Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 20 mai 2025
Portion inférieure du coude Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 19 février 2025
Soudeuses GMA (soudage à l'arc sous protection gazeuse) et fil de soudage approuvés Mise à jour de la liste de soudeurs approuvés pour inclure la Cebora SynStar Twin 270T (Modèle 344). 11 février 2025
Ensemble du quart extérieur (sans gouttière supérieure) Nouvelle procédure ajoutée. 5 février 2025
Soudeuses par points de résistance de type à pression approuvées Mise à jour de la liste des soudeurs autorisés pour inclure les soudeurs Chief MI300T et TECNA 3680S. 4 février 2025
Soudeuses GMA (soudage à l'arc sous protection gazeuse) et fil de soudage approuvés Mise à jour de la liste des soudeurs autorisés pour inclure GYS P3 GYS Auto, Spanesi Q5.2 ONE INVERTER, et Chief MultiMig 822. 23 janvier 2025