Récentes modifications apportées à ce manuel
La liste ci-dessous démontre les procédures ou les pages qui ont été ajoutées ou actualisées récemment.
| Procédure/Page | Description | Date |
|---|---|---|
| Support de gâche de porte faucon | Étapes de la procédure, images et fixations mis à jour. | 2 avril 2025 |
| Custode extérieure arrière (complète) (véhicules fabriqués après le 14 février 2022) | Les illustrations et les étapes de la procédure ont été mises à jour. | 28 mars 2025 |
| Revêtement extérieur de custode arrière avec rallonge inférieure du montant C (véhicules construits après le 14 février 2022) | Les illustrations et les étapes de la procédure ont été mises à jour. | 28 mars 2025 |
| Revêtement extérieur de custode arrière avec boîtier de feux (véhicules construits après le 14 février 2022) | Les illustrations et les étapes de la procédure ont été mises à jour. | 28 mars 2025 |
| Support de montage du chargeur arrière | Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. | 7 mars 2025 |
| Panneau arrière (véhicules construits après le 21 mai 2024) | Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. | 4 mars 2025 |
| Panneau arrière (véhicules construits jusqu'au 21 mai 2024) | Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. | 27 février 2025 |
| Ensemble plinthe | Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. | 26 février 2025 |
| Support de fixation de la garniture supérieure du montant C | Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. | 13 février 2025 |
| Support de l'applique de carénage arrière | Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. | 13 février 2025 |
| Renfort de montant C | Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. | 11 février 2025 |
| Soudeuses GMA (soudage à l'arc sous protection gazeuse) et fil de soudage approuvés | Mise à jour de la liste de soudeurs approuvés pour inclure la Cebora SynStar Twin 270T (Modèle 344). | 11 février 2025 |
| Soudeuses par points de résistance de type à pression approuvées | Mise à jour de la liste des soudeurs autorisés pour inclure les soudeurs Chief MI300T et TECNA 3680S. | 4 février 2025 |
| Soudeuses GMA (soudage à l'arc sous protection gazeuse) et fil de soudage approuvés | Mise à jour de la liste des soudeurs autorisés pour inclure GYS P3 GYS Auto, Spanesi Q5.2 ONE INVERTER, et Chief MultiMig 822. | 23 janvier 2025 |
| Custode extérieure arrière (inférieure) (véhicules fabriqués après le 14 février 2022) | Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. | 9 janvier 2025 |
| Côté de la carrosserie (complet) | Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. | 9 janvier 2025 |
| Extérieur du montant A | Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. | 4 décembre 2024 |
| Systèmes de banc de redressage approuvés et systèmes de mesure électroniques | La liste des bancs de redressage homologués a été mise à jour afin d'inclure Spanesi Daytona. | 4 décembre 2024 |
| Support CVAC | Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. | 22 novembre 2024 |
| Directives de réparation du carénage de pare-chocs avant | Ajout d'informations sur le retrait et l'installation des conduits de carénage. | 19 novembre 2024 |
| Revêtement extérieur de custode arrière avec boîtier de feux (véhicules construits jusqu'au 14 février 2022) | Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. | 15-octobre-24 |
| Revêtement extérieur de custode arrière avec boîtier de feux (véhicules construits après le 14 février 2022) | Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. | 15-octobre-24 |
| Matériaux et opérations autorisés pour les réparations structurelles | La section Réparation des dommages esthétiques a été mise à jour. | 08-octobre-24 |
| « Revêtement extérieur de custode arrière avec montant C » | Procédure renommée Revêtement extérieur de custode arrière avec rallonge inférieure du montant C (véhicules construits après le 14 février 2022) | 03-octobre-24 |
| Ensemble tour d’amortisseur (avant) | Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. | 11-Septembre-24 |
| Produits chimiques homologués | Mise à jour de la liste approuvée des adhésifs non structurels. | 10-Septembre-24 |
| Revêtement extérieur de custode arrière avec rallonge inférieure du montant C (véhicules construits jusqu'au 14 février 2022) | Nouvelle procédure ajoutée. | 28-Août-24 |
| Soudeuses par points de résistance de type à pression approuvées | Nouveaux capuchons de soudage approuvés pour les soudeuses Pro Spot. | 19-Août-24 |
| Poutre-caisson intérieure | Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. | 26-Juillet-2024 |
| Nœud arrière (complet) (véhicules construits du 1 janvier 2021 jusqu'au 6 mars 2022) | Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. | 19-Juillet-2024 |
| Panneau arrière (véhicules construits après le 21 mai 2024) | Nouvelle procédure ajoutée. | 11 juin 2024 |
| Panneau arrière | Cette procédure a été renommée Panneau arrière (véhicules construits jusqu'au 21 mai 2024). | 11 juin 2024 |
| Plancher du coffre arrière (véhicules construits après le 21 mai 2024) | Nouvelle procédure ajoutée. | 11 juin 2024 |
| Plancher de coffre arrière | Cette procédure a été renommée Plancher du coffre arrière (véhicules construits jusqu'au 21 mai 2024). | 11 juin 2024 |
| Panneau d’évacuation d’eau de coffre (véhicules construits après le 21 mai 2024) | Nouvelle procédure ajoutée. | 11 juin 2024 |
| Panneau d'évacuation d’eau du coffre | Cette procédure a été renommée Panneau d’évacuation d’eau de coffre arrière (véhicules construits jusqu'au 21 mai 2024). | 11 juin 2024 |
| Systèmes de banc de redressage approuvés et systèmes de mesure électroniques | Mise à jour des véhicules approuvés pour le banc de redressage Globaljig Evolution 5.0. | 6 juin 2024 |