Récentes modifications apportées à ce manuel

La liste ci-dessous démontre les procédures ou les pages qui ont été ajoutées ou actualisées récemment.

Procédure/Page Description Date
Produits chimiques homologués Ajout d'un adhésif structurel pour plastique et mise à jour de la disponibilité du produit de réparation pour plastique semi-rigide. 8 avril 2026
Passage de roue arrière (complet) Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 7 avril 2026
Rallonge extérieure de passage de roue Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 7 avril 2026
Longeron de châssis arrière (moulé) Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 7 avril 2026
Ensemble du boîtier du port de recharge Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 7 avril 2026
Support de tour d’amortisseur avant (avant) Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 7 avril 2026
Longeron de châssis arrière (moulé) Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 7 avril 2026
Intérieur de custode (panneau) Étapes de la procédure mises à jour. 2 avril 2026
Revêtement extérieur du quart Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 2 avril 2026
Partie supérieure longitudinale Mise à jour des images. 25 mars 2026
Soudeuses par points de résistance de type à pression approuvées Mise à jour de la liste des soudeurs GYS agréés. 12 mars 2026
Partie supérieure longitudinale Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 5 mars 2026
Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 26 février 2026
Pistolet extérieur Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 26 février 2026
Traverse de siège de troisième rangée (partie inférieure) Illustrations de la procédure mises à jour. 19 février 2026
Partie supérieure longitudinale Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 19 février 2026
Partie intérieure de la custode (ensemble) Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 19 février 2026
Produits chimiques homologués Mise à jour de la liste des revêtements anti-éclat. 11 février 2026
Ensemble de plancher de coffre (complet) Mise à jour d'une image et des attaches de la procédure. 11 février 2026
Renforts de support de siège avant (avant intérieur et tout l'arrière) - (véhicules construits après le 4 janvier 2023) Nouvelle procédure ajoutée. 13 juin 2025
Renforts de support de siège avant (avant extérieur) - (véhicules construits après le 4 janvier 2023) Nouvelle procédure ajoutée. 13 juin 2025
Longeron de châssis arrière (partie inférieure) Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 20 mai 2025
Connecteur de renfort de collecteur avant Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 6 mai 2025
Partie extérieure de bas de caisse (section avant) Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 25 avril 2025
Partie extérieure du bas de caisse (complète) Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 28 mars 2025
Pistolet intérieur Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 26 février 2025
Longeron de châssis avant (complet) Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 26 février 2025
Soudeuses GMA (soudage à l'arc sous protection gazeuse) et fil de soudage approuvés Mise à jour de la liste de soudeurs approuvés pour inclure la Cebora SynStar Twin 270T (Modèle 344). 11 février 2025
Soudeuses par points de résistance de type à pression approuvées Mise à jour de la liste des soudeurs autorisés pour inclure les soudeurs Chief MI300T et TECNA 3680S. 4 février 2025
Partie supérieure du support d’amortisseur arrière Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 31 janvier 2025
Extension intérieure du renfort de toit Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 31 janvier 2025
Soudeuses GMA (soudage à l'arc sous protection gazeuse) et fil de soudage approuvés Mise à jour de la liste des soudeurs autorisés pour inclure GYS P3 GYS Auto, Spanesi Q5.2 ONE INVERTER, et Chief MultiMig 822. 23 janvier 2025
Ensemble de traverse de la plage de custode (avec gouttière centrale) Nouvelle procédure ajoutée. 22 janvier 2025
Pièce de renfort avant de passage de roue arrière Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 16 janvier 2025
Ensemble de plancher de coffre (complet) Images et attaches de la procédure mises à jour. 16 janvier 2025
Côté extérieur de la carrosserie Mise à jour des renseignement sur le sectionnement. 16 janvier 2025
Renfort de barre de séparation Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 10 janvier 2025
Partie intérieure du longeron de cadre avant avec support (petite section avant) Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 9 janvier 2025
Longeron de châssis avant (complet) Étapes de la procédure, images et fixations mis à niveau. 9 janvier 2025
Ensemble de traverse de plage de custode Cette procédure a été renommée « Ensemble de traverse de la plage de custode (sans gouttière centrale) ». 9 janvier 2025