2026-07-16

Module - Cooling Fan (Remove and Install)

Code de correction 18201301 1.20 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. REMARQUE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lors vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

  • 2026-07-02: Ajout du test de performance thermique et ajout d'une note indiquant que le code de correction pour la récupération/recharge du fluide frigorigène doit être ajouté séparément.
  • 2025-09-17: Mise à jour des informations sur les pièces.
  • Le 20 novembre 2023 : Ajout d'images de joints toriques et de numéros de pièces pour les conduits d'aspiration et les conduits de liquide, et les conduits de refoulement.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Cette procédure est pour l’entretien du module du ventilateur de climatisation sur les véhicules dotés d’une pompe à chaleur. Pour effectuer cette procédure sur les véhicules équipés d’une pompe à chaleur, cliquez ici.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
This procedure requires the A/C Refrigerant (Recovery and Recharge) procedure to be performed. If not already automatically added to the Service Visit, add correction code 18200102 as a separate correction within the same activity to the Service Visit.

Retirer

  1. Élevez et supportez le véhicule. Voir Raise Vehicle - 2 Post Lift.
  2. Retirez le coussin de siège inférieur de la deuxième rangée. Voir Seat Cushion - Lower - 2nd Row (Remove and Replace).
  3. Retirez le tablier arrière situé sous le capot. Voir Underhood Apron - Rear (Remove and Replace).
  4. Retirez le conduit d’entrée de la cabine. Voir Conduit - supérieur - admission de la cabine (retrait et remplacement).
  5. Retirez le conduit de plénum de CVCA extérieur. Voir Plénum - entrée - CVC (retrait et remplacement).
  6. Retirez le couvercle du loquet du capot. Voir Cover - Hood Latch (Remove and Replace).
  7. Retirez l’unité de rangement qui se trouve sous le capot. Voir #GUID-4FBD5199-27DF-4D9D-A193-1901CE127862.
  8. Effectuez une récupération de réfrigérant de la climatisation. Voir A/C Refrigerant (Recovery and Recharge).
  9. Débranchez l'alimentation 12 V. Voir 12V/LV Power (Disconnect and Connect).
  10. Débranchez le connecteur électrique de l’obturateur de la grille active.
  11. Retirez les boulons qui fixent le support de renforcement de l’unité de rangement sous le capot au ventilateur de refroidissement, puis faites glisser le support de renforcement sur le côté pour assurer un meilleur dégagement.
  12. Retirez le panneau du bouclier aérodynamique avant. Voir Panel - Aero Shield - Front (Remove and Replace).
  13. Retirez la jupe de carénage avant. Voir Valance - Front Fascia (Remove and Replace).
  14. Débranchez le faisceau électrique du connecteur du module de ventilateur de refroidissement.
  15. Placez un contenant de vidange de liquide de refroidissement sous le côté avant gauche du véhicule.
  16. Relâchez l'attache qui fixe le tuyau flexible d'admission du radiateur au module ventilateur de refroidissement, retirez le tuyau flexible, puis bouchez le tuyau.
  17. Placez un contenant de vidange de liquide de refroidissement sous le côté avant droit du véhicule.
  18. Relâchez l'attache qui fixe le tuyau flexible de sortie du radiateur au module ventilateur de refroidissement, retirez le tuyau, puis bouchez le tuyau.
  19. Retirez le conteneur de vidange de fluide frigorigène d’en dessous du véhicule.
  20. Assurez-vous que le réfrigérant est entièrement récupéré avant de poursuivre cette procédure.
  21. Retirez l’écrou qui fixe le conduit d'aspiration/de liquide au compresseur, puis retirez le conduit d'aspiration/de liquide du compresseur.
  22. Retirez et jetez le joint torique du conduit d'aspiration/de liquide.
  23. Retirez l’écrou qui fixe le conduit de refoulement au module ventilateur de refroidissement, puis retirez le conduit de refoulement.
  24. Retirez et jetez le joint torique du conduit de refoulement.
  25. Retirez les boulons qui fixent les côtés inférieurs de droite et de gauche du module ventilateur de refroidissement à l’attrape-cheville.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Soulevez le module ventilateur de refroidissement pour faciliter le retrait des boulons.
    Figure 1. Côté gauche
    Figure 2. Côté droit

Installer

  1. Avec l'aide d'un assistant, depuis le dessous du véhicule, mettez en place le module ventilateur de refroidissement, puis serrez à la main les boulons qui fixent le dessous du module ventilateur de refroidissement à l'attrape-cheville.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Assurez-vous que l'étanchéité inférieure du module ventilateur de refroidissement et de la portion inférieure de l'obturateur de grille active présente un contact parfaitement aligné l'un avec l'autre.
  2. Serrez les boulons gauche et droit qui fixent la portion inférieure du module ventilateur de refroidissement à l’attrape-cheville.
    10 Nm (7.4 lbs-ft)

    Côté gauche

    Côté droit

  3. Installez un joint torique neuf (numéro de pièce 1111738-00-A) sur le conduit de refoulement, puis installez le conduit de refoulement dans le module ventilateur de refroidissement.
  4. Installez l'écrou qui fixe le conduit de refoulement au module ventilateur de refroidissement.
    22 Nm (16.2 lbs-ft)
  5. Installez un joint torique neuf (numéro de pièce 1111737-00-A) sur le conduit d'aspiration/de liquide, puis installez le conduit d'aspiration dans le module ventilateur de refroidissement.
  6. Installez l'écrou qui fixe le conduit d'aspiration/de liquide au module ventilateur de refroidissement.
    22 Nm (16.2 lbs-ft)
  7. Une fois le conduit d'aspiration/de liquide en place, rechargez le système de réfrigérant. Voir A/C Refrigerant (Recovery and Recharge),
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Effectuez l'installation des composants retirés tout en remplissant le système de réfrigérant.
  8. Placez le contenant de vidange de liquide de refroidissement sous le côté droit du véhicule.
  9. Retirez le bouchon de tuyau, puis installez le tuyau flexible de sortie du radiateur sur le module ventilateur de refroidissement. Fixez le tuyau flexible à l'aide d'une attache.
  10. Placez le contenant de vidange de liquide de refroidissement sous le côté gauche du véhicule.
  11. Retirez le bouchon de tuyau, puis installez le tuyau flexible d'admission du radiateur sur le module ventilateur de refroidissement. Fixez le tuyau flexible à l'aide d'une attache.
  12. Retirez le conteneur de vidange de fluide frigorigène d’en dessous du véhicule.
  13. Branchez le faisceau électrique au connecteur du module ventilateur de refroidissement.
  14. Installez la jupe avant. Voir Valance - Front Fascia (Remove and Replace),
  15. Installez le bouclier aérodynamique avant. Voir Panel - Aero Shield - Front (Remove and Replace),
  16. Abaissez complètement le véhicule.
  17. Faites glisser le support de renforcement sous le capot sur le dessus du module ventilateur de refroidissement.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    La languette du module de ventilateur de refroidissement doit être insérée dans l'isolateur, et ceci de façon à ce que la languette arrière touche le caoutchouc de l'isolateur et que le bord chanfreiné demeure clairement visible vu du dessus.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Le bord arrière du support de montage du module de ventilateur de refroidissement doit être en contact avec le tunnel inférieur de l’isolateur.
  18. Installez les boulons qui fixent le renfort de renforcement sous le capot sur la carrosserie.
    16 Nm (11.8 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Veillez à laisser un espace entre le module ventilateur de refroidissement et la barre d'isolation afin d'éviter la vibration.
  19. Desserrez les boulons fixant l'isolateur du module ventilateur de refroidissement de gauche.
  20. Poussez le côté gauche de l'isolateur du module ventilateur de refroidissement vers l'avant du véhicule jusqu'à ce que l'isolateur soit solidement appuyé sur le dessus.
  21. Serrez les boulons fixant l'isolateur du module ventilateur de refroidissement de gauche.
    6 Nm (4.4 lbs-ft)
  22. Répétez les étapes 19 à 21 pour l'isolateur du module ventilateur de refroidissement de droite.
  23. Vérifiez le niveau de liquide de refroidissement dans la super-bouteille et ajoutez du liquide au besoin pour le garder à la ligne de niveau maximal.
  24. Branchez le connecteur électrique de l'obturateur de la grille active.
  25. Branchez l’alimentation 12 V. Voir 12V/LV Power (Disconnect and Connect),
  26. Une fois la recharge de réfrigérant de climatisation terminée avec succès, vérifiez le fonctionnement du système CVAC.
  27. Effectuez le remplissage sous vide du système de refroidissement. Voir Cooling System (Vacuum Refill),
  28. Exécutez la routine suivante au moyen du mode Entretien ou de Toolbox (consultez ) :
  29. Quitter mode Entretien. Voir ,
  30. Installez l’unité de rangement sous le capot Voir #GUID-4FBD5199-27DF-4D9D-A193-1901CE127862,
  31. Installez le couvercle du loquet du capot. Voir Cover - Hood Latch (Remove and Replace),
  32. Installez le conduit de plénum de CVCA extérieur. Voir Plénum - entrée - CVC (retrait et remplacement),
  33. Installez le conduit d’admission d’air de la cabine. Voir Conduit - supérieur - admission de la cabine (retrait et remplacement),
  34. Installez le tablier sous le capot. Voir Underhood Apron - Rear (Remove and Replace),