Sostituzione della batteria al piombo-acido a bassa tensione

Questa procedura è destinata unicamente ai veicoli del Nord America.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avvertenza
È responsabilità dell'utente monitorare le condizioni della batteria bassa tensione. I danni alla batteria bassa tensione dovuti all'esaurimento dell'autonomia non sono coperti dalla garanzia.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avvertenza
Per evitare danni non coperti dalla garanzia, sostituire la batteria al piombo-acido a bassa tensione con una batteria dello stesso tipo. La batteria al piombo-acido a bassa tensione per i veicoli del Nord America è AtlasBX / Hankook 85B24LS 12V 45Ah. È possibile acquistare una nuova batteria al piombo-acido a bassa tensione compatibile con il veicolo presso il Centro assistenza di zona
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Nota
I veicoli prodotti approssimativamente tra luglio 2017 e ottobre 2020 non dispongono di pompa di calore e pertanto è opportuno utilizzare Veicoli prodotti approssimativamente prima di ottobre 2020. I veicoli prodotti in seguito dispongono di una pompa di calore e pertanto è opportuno utilizzare Veicoli prodotti dopo ottobre 2020 circa.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Nota
Sui veicoli realizzati nella Gigafactory di Shanghai approssimativamente prima di ottobre 2021 e nello stabilimento di Fremont approssimativamente prima di dicembre 2021, è presente una batteria a bassa tensione al piombo-acido. Sui veicoli realizzati dopo tali date, è presente una batteria a bassa tensione agli ioni di litio. Prima di eseguire questa procedura, è responsabilità dell'utente controllare se il veicolo è dotato di batteria a bassa tensione al piombo-acido o agli ioni di litio.

Veicoli prodotti approssimativamente prima di ottobre 2020

Eseguire la procedura riportata di seguito per sostituire la batteria al piombo-acido a bassa tensione. Indossare i dispositivi di protezione individuale adeguati (occhiali di sicurezza, guanti in pelle quando si maneggia la batteria al piombo-acido a bassa tensione, etc.).

Rimozione:

  1. Preparare il veicolo alla rimozione della batteria al piombo-acido a bassa tensione:
    1. Accertarsi che il cambio sia in posizione di stazionamento.
    2. Abbassare tutti i finestrini.
    3. Aprire il vano bagagli anteriore.
    4. Lasciare una portiera aperta per poter rientrare nel veicolo, se necessario.
    5. Scollegare il cavo di carica dalla presa per la ricarica.
  2. Spostare completamente in avanti il sedile del conducente e del passeggero anteriore.
  3. Sotto il sedile posteriore, premere le linguette laterali di sinistra e destra e sollevare il cuscino del sedile. Il sedile si separa dalla base ma resta comunque collegato tramite un cablaggio su entrambi i lati.
    Immagine dei sedili posteriori con le frecce. N.1 mostra le linguette di rilascio di sinistra, n.2 mostra il sedile sollevato
  4. Scollegare i cablaggi e rimuovere il cuscino del sedile. Spostare il cuscino di lato.
    Immagine dei cablaggi evidenziati sotto al sedile
  5. Nel vano bagagli anteriore, rimuovere la protezione sotto cofano posteriore inserendo un piccolo attrezzo piatto o le dita sotto al pannello. Sollevare per allentare i fermi e spostare la protezione sotto cofano di lato.
    Immagine del veicolo con il vano bagagli anteriore aperto e la protezione sotto cofano posteriore evidenziata
  6. Rimuovere il condotto di aspirazione dell'abitacolo e metterlo da parte.
    Condotto di aspirazione dell'abitacolo evidenziato nel vano bagagli anteriore
  7. Per disattivare il veicolo accedere a Comandi > Sicurezza > Spegnimento sul touchscreen.
  8. Con una chiave da 10 mm, allentare il dado che fissa il morsetto del terminale negativo (-) al polo negativo (-) sulla batteria al piombo-acido a bassa tensione. Sganciare il morsetto del terminale dal polo negativo (-).
    Particolare della batteria al piombo-acido a bassa tensione con il morsetto del terminale negativo (-) evidenziato
  9. Scollegare il cavo a bassa tensione dal pannello penthouse:
    1. Sul sedile del passeggero posteriore, rimuovere la copertura in espanso e metterla da parte. L'espanso copre il cavo a bassa tensione.
      Particolare della copertura in espanso nera sotto al sedile del passeggero posteriore
    2. Sganciare la levetta grigia sul lato del connettore a bassa tensione e tirarla verso il basso.
      Freccia che mostra la levetta grigia spinta verso il basso
    3. Tirare il connettore verso l'alto per scollegarlo dal pannello penthouse.
      Freccia che mostra il connettore tirato verso l'alto
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    Avvertenza
    L'area sotto al cuscino del sedile ospita la batteria ad alta tensione. NON TOCCARE O POSIZIONARE OGGETTI SULL'ALLOGGIAMENTO IN METALLO! La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe causare danni o lesioni gravi.
  10. Con una chiave da 10 mm, sganciare il coperchio del terminale e allentare il dado che fissa il morsetto del terminale positivo (+) al polo positivo (+) sulla batteria al piombo-acido a bassa tensione. Sganciare il morsetto del terminale dal polo positivo (+) e coprire il morsetto con un panno asciutto.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    Avvertenza
    Non consentire al morsetto del terminale positivo (+) di entrare in contatto con i componenti circostanti quali la staffa di ancoraggio della batteria a bassa tensione o i circuiti di raffreddamento A/C.
    Particolare della batteria al piombo-acido a bassa tensione con il morsetto del terminale positivo (+) evidenziato
  11. Scollegare il flessibile di ventilazione sul lato del terminale negativo (-) della batteria al piombo-acido a bassa tensione.
    Particolare della batteria al piombo-acido a bassa tensione con il flessibile di ventilazione evidenziato
  12. Con una chiave da 10 mm, allentare il dado e rilasciare l'elemento di ancoraggio della batteria dalla parte superiore della batteria al piombo-acido a bassa tensione sganciandolo e facendolo scorrere indietro, prestando attenzione affinché non cada nel veicolo.
    Le frecce mostrano il dado che permette di allentare ed estrarre l'elemento di ancoraggio
  13. Utilizzando la maniglia della batteria, rimuovere con cautela la batteria al piombo-acido a bassa tensione, prestando attenzione a non toccare o danneggiare i componenti circostanti.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    Avvertenza
    Quando si solleva la batteria al piombo-acido a bassa tensione per estrarla, stare davanti al veicolo e utilizzare la tecnica di sollevamento adeguata. La batteria a bassa tensione pesa circa 12 kg (25 lb). La mancata osservanza di queste precauzioni può causare lesioni gravi.
    Esempio di batteria al piombo-acido a bassa tensione
  14. Esaminare la nuova batteria al piombo-acido a bassa tensione per verificare che presenti un tappo rosso sul lato del terminale positivo (+). Se la nuova batteria a bassa tensione non ha il tappo rosso, utilizzare un piccolo utensile di finitura per trasferire il tappo rosso dalla vecchia alla nuova batteria.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    Avvertenza
    Smaltire la vecchia batteria al piombo-acido a bassa tensione in base alle normative locali, ad esempio smaltendola presso una struttura di riciclaggio apposita. Tenere la batteria a bassa tensione in posizione verticale e posizionarla su un panno o un cartone durante il trasporto.
    Batteria al piombo-acido a bassa tensione con il tappo rosso evidenziato

Installazione:

  1. Rimuovere i cappucci di protezione dai poli positivo (+) e negativo (-) sulla nuova batteria al piombo-acido a bassa tensione.
  2. Posizionare con cautela la nuova batteria a bassa tensione, prestando attenzione a non toccare o danneggiare i componenti circostanti.
  3. Installare l'elemento di ancoraggio della batteria a bassa tensione e utilizzare una chiave da 10 mm per serrare il bullone che lo fissa alla batteria al piombo-acido a bassa tensione. Serrare il bullone alla coppia di 6 Nm (4,4 ft-lb).
    Le frecce mostrano il dado che fissa l'elemento di ancoraggio
  4. Sul sedile del passeggero posteriore, collegare il cavo del pannello penthouse al connettore:
    1. Assicurarsi che la levetta grigia sia abbassata, quindi installare il connettore.
      Freccia che mostra il connettore installato
    2. Fissare il connettore tirando delicatamente la levetta grigia verso l'alto fino a farla scattare in posizione.
      Freccia che mostra la levetta grigia sollevata
    3. Riposizionare la copertura in espanso sulla parte superiore del cavo del pannello penthouse.
      Particolare della parte in espanso nera sul sedile del passeggero posteriore
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    Avvertenza
    L'area sotto al cuscino del sedile ospita la batteria ad alta tensione. NON TOCCARE O POSIZIONARE OGGETTI SULL'ALLOGGIAMENTO IN METALLO! La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe causare danni o lesioni gravi.
  5. Collegare il terminale positivo (+) posizionando il relativo morsetto sul polo del terminale. Utilizzando una chiave da 10 mm, serrare il dado a 6 Nm (4,4 ft-lb). Installare il coperchio del terminale positivo (+).
    Particolare della batteria al piombo-acido a bassa tensione con il morsetto del terminale positivo (+) evidenziato
  6. Collegare il terminale negativo (-) posizionando il relativo morsetto sul connettore. Utilizzando una chiave da 10 mm, serrare il dado a 6 Nm (4,4 ft-lb).
    Particolare della batteria al piombo-acido a bassa tensione con il morsetto del terminale negativo (-) evidenziato
  7. Collegare il flessibile di ventilazione sul lato del terminale negativo (-) della batteria al piombo-acido a bassa tensione.
    Particolare della batteria al piombo-acido a bassa tensione con il flessibile di ventilazione evidenziato
  8. Ricollocare il condotto di aspirazione dell'abitacolo.
    Condotto di aspirazione dell'abitacolo evidenziato nel vano bagagli anteriore
  9. Aprire una delle portiere del veicolo per verificare che l'alimentazione sia stata ripristinata correttamente e controllare l'accensione del touchscreen (questo potrebbe richiedere alcuni minuti).
  10. Sul sedile posteriore, collegare i cablaggi del sedile (uno su ciascun lato) e sostituire il cuscino del sedile.
    Immagine dei cablaggi evidenziati sotto al sedile
  11. Premere il cuscino del sedile sulla base fino a farlo scattare in posizione.
    Immagine dei sedili posteriori reinstallati
  12. Riposizionare la protezione sotto cofano allineando i fermi alle relative aperture nel vano bagagli anteriore. Premere per bloccarli in posizione. Quando fissati correttamente si deve udire un clic.
    Immagine del veicolo con il vano bagagli anteriore aperto e la protezione sotto cofano posteriore evidenziata
  13. Chiudere il vano bagagli anteriore. Se in precedenza sul touchscreen era stata mostrata un'avvertenza per la sostituzione della batteria al piombo-acido a bassa tensione, verificare che tale avvertenza non venga più mostrata.

Veicoli prodotti dopo ottobre 2020 circa

Rimozione:

  1. Preparare il veicolo alla rimozione della batteria al piombo-acido a bassa tensione:
    1. Accertarsi che il cambio sia in posizione di stazionamento.
    2. Abbassare tutti i finestrini.
    3. Aprire il vano bagagli anteriore.
    4. Lasciare una portiera aperta per poter rientrare nel veicolo, se necessario.
    5. Scollegare il cavo di carica dalla presa per la ricarica.
  2. Rimuovere la protezione sotto cofano posteriore inserendo un piccolo attrezzo piatto o le dita sotto al pannello. Sollevare per allentare i fermi e spostare la protezione sotto cofano di lato.
    Immagine del veicolo con il vano bagagli anteriore aperto e la protezione sotto cofano posteriore evidenziata
  3. Nel vano bagagli anteriore, rimuovere il condotto di aspirazione dell'abitacolo e metterlo da parte.
    Condotto di aspirazione dell'abitacolo evidenziato nel vano bagagli anteriore
  4. Per disattivare il veicolo accedere a Comandi > Sicurezza > Spegnimento sul touchscreen.
  5. Con una chiave da 10 mm, allentare il dado che fissa il morsetto del terminale negativo (-) al polo negativo (-) sulla batteria al piombo-acido a bassa tensione. Sganciare il morsetto del terminale dal polo negativo (-).
    Particolare della batteria al piombo-acido a bassa tensione con il morsetto del terminale negativo (-) evidenziato
  6. Nel vano bagagli anteriore, scollegare il circuito di emergenza facendo scorrere verso di sé la linguetta di blocco, premendo la linguetta nera, quindi rilasciandola. Mettere di lato il circuito di emergenza.
    Freccia che mostra il circuito di emergenza scollegato
  7. Con una chiave da 10 mm, sganciare il coperchio del terminale e allentare il dado che fissa il morsetto del terminale positivo (+) al polo positivo (+) sulla batteria al piombo-acido a bassa tensione. Sganciare il morsetto del terminale dal polo positivo (+) e coprire il morsetto con un panno asciutto.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    Avvertenza
    Non consentire al morsetto del terminale positivo (+) di entrare in contatto con i componenti circostanti quali la staffa di ancoraggio della batteria al piombo-acido a bassa tensione o i circuiti di raffreddamento A/C.
    Particolare della batteria al piombo-acido a bassa tensione con il morsetto del terminale positivo (+) evidenziato
  8. Scollegare il flessibile di ventilazione sul lato del terminale negativo (-) della batteria a bassa tensione.
    Particolare della batteria al piombo-acido a bassa tensione con il flessibile di ventilazione evidenziato
  9. Con una chiave da 10 mm, allentare il dado e rilasciare l'elemento di ancoraggio della batteria dalla parte superiore della batteria al piombo-acido a bassa tensione sganciandolo e facendolo scorrere indietro. Se necessario, inclinare all'indietro l'elemento di ancoraggio della batteria affinché non cada all'interno del veicolo.
    Le frecce mostrano il dado che permette di allentare ed estrarre l'elemento di ancoraggio
  10. Rimuovere con cautela la batteria al piombo-acido a bassa tensione, prestando attenzione a non danneggiare i componenti circostanti.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    Avvertenza
    Quando si solleva la batteria al piombo-acido, stare davanti al veicolo e utilizzare la tecnica di sollevamento adeguata. La batteria al piombo-acido pesa circa 12 kg (25 lb). La mancata osservanza di queste precauzioni può causare lesioni gravi.
    Esempio di batteria al piombo-acido a bassa tensione
  11. Esaminare la nuova batteria al piombo-acido a bassa tensione per verificare che presenti un tappo rosso sul lato del terminale positivo (+). Se la nuova batteria al piombo-acido non ha il tappo rosso, trasferire il tappo rosso dalla vecchia alla nuova batteria.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    Avvertenza
    Smaltire la vecchia batteria al piombo-acido a bassa tensione in base alle normative locali, ad esempio smaltendola presso una struttura di riciclaggio apposita. Tenere la batteria in posizione verticale e posizionarla su un panno o un cartone durante il trasporto.
    Particolare della batteria al piombo-acido a bassa tensione con il tappo rosso evidenziato

Installazione:

  1. Rimuovere i cappucci di protezione dai poli positivo (+) e negativo (-) sulla nuova batteria al piombo-acido a bassa tensione.
  2. Posizionare con cautela la nuova batteria al piombo-acido nel veicolo, prestando attenzione a non danneggiare i componenti circostanti.
  3. Installare l'elemento di ancoraggio della batteria al piombo-acido a bassa tensione e utilizzare una chiave da 10 mm per serrare il dado che lo fissa alla batteria. Serrare il dado alla coppia di 6 Nm (4,4 ft-lb).
    Le frecce mostrano il dado che fissa l'elemento di ancoraggio
  4. Ricollegare il circuito di emergenza.
    Le frecce mostrano il collegamento del circuito di emergenza
  5. Ricollegare il terminale positivo (+) posizionando il relativo morsetto sul polo del terminale. Utilizzando una chiave da 10 mm, serrare il dado a 6 Nm (4,4 ft-lb). Reinstallare il coperchio del terminale positivo (+).
    Particolare della batteria al piombo-acido a bassa tensione con il morsetto del terminale positivo (+) evidenziato
  6. Ricollegare il terminale negativo (-) posizionando il relativo morsetto sul connettore. Utilizzando una chiave da 10 mm, serrare il dado a 6 Nm (4,4 ft-lb).
    Particolare della batteria al piombo-acido a bassa tensione con il morsetto del terminale negativo (-) evidenziato
  7. Collegare il flessibile di ventilazione sul lato del terminale negativo (-) della batteria al piombo-acido a bassa tensione.
    Particolare della batteria al piombo-acido a bassa tensione con il flessibile di ventilazione evidenziato
  8. Aprire una delle portiere del veicolo per verificare che l'alimentazione sia stata ripristinata correttamente e controllare l'accensione del touchscreen (questo potrebbe richiedere alcuni minuti).
  9. Reinstallare il condotto di aspirazione dell'abitacolo.
    Condotto di aspirazione dell'abitacolo evidenziato nel vano bagagli anteriore
  10. Riposizionare la protezione sotto cofano allineando i fermi alle relative aperture nel vano bagagli anteriore. Premere per bloccarli in posizione. Quando fissati correttamente si deve udire un clic.
    Immagine del veicolo con il vano bagagli anteriore aperto e la protezione sotto cofano posteriore evidenziata
  11. Chiudere il vano bagagli anteriore. Se in precedenza sul touchscreen era stata mostrata un'avvertenza per la sostituzione della batteria al piombo-acido a bassa tensione, verificare che tale avvertenza non venga più mostrata.