Remplacer la batterie plomb-acide basse tension

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
ATTENTION
Il est de votre responsabilité de surveiller l'état de la batterie basse tension. Les dommages causés à la basse tension batterie par manque de portée ne sont pas couverts par la garantie.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
ATTENTION
Pour éviter tout dommage non couvert par la garantie, remplacez votre batterie plomb-acide basse tension par une batterie du même type. La batterie plomb-acide basse tension pour les véhicules nord-américains est AtlasBX / Hankook 85B24LS 12V 45Ah. Vous pouvez vous procurer une nouvelle batterie plomb-acide basse tension compatible avec votre véhicule auprès de votre centre de service local.

Effectuez la procédure suivante pour remplacer la batterie plomb-acide basse tension. Portez un équipement de protection individuelle approprié (lunettes de sécurité, gants en cuir, etc.) pour manipuler la batterie plomb-acide.

Retrait :

  1. Préparez le véhicule en vue du retrait de la batterie plomb-acide basse tension :
    1. Assurez-vous que votre véhicule est en mode Stationnement (P).
    2. Abaissez toutes les fenêtres.
    3. Ouvrez le coffre avant.
    4. Laissez une porte ouverte pour pouvoir entrer au besoin dans le véhicule.
    5. Déconnectez le câble de recharge du port de recharge.
  2. Dans le coffre avant, retirez le tablier sous le capot du véhicule en insérant un petit outil plat qui n’égratigne pas ou vos doigts sous le panneau. Tirez vers le haut pour desserrer les attaches et mettez le tablier de côté.
    Image du véhicule avec le coffre avant ouvert et le tablier arrière sous le capot mis en évidence
  3. Le cas échéant, retirez le filtre HEPA :
    1. Avec une douille de 10 mm, retirez le boulon qui fixe le goulot du réservoir de liquide lave-glace à l’unité de rangement sous le capot.
      Gros plan du boulon qui fixe le goulot du réservoir de liquide lave-glace à l’unité de rangement sous le capot
    2. Retirez le goulot du réservoir de liquide lave-glace du véhicule. Si le réservoir de liquide lave-glace est plein, du liquide de lave-glace peut couler.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      Remarque
      Vous n’avez pas besoin de retirer le tuyau du goulot.
      Gros plan des languettes qui maintiennent le goulot du réservoir de liquide lave-glace en place
    3. Avec une douille de 10 mm, retirez les boulons (x2) qui fixent l’ensemble de filtre HEPA au véhicule.
      Boulons mis en évidence (x2) sur l’ensemble de filtre HEPA
    4. Retirez l’ensemble de filtre HEPA du véhicule en inclinant le bord arrière de l’ensemble de filtre au-delà du réservoir de liquide de frein. Soulevez l’ensemble de filtre hors du véhicule en prenant soin de ne pas toucher ou endommager d’autres composants.
      Image montrant qu’on retire le filtre HEPA du véhicule en le soulevant
  4. Mettez le véhicule hors tension en accédant à Contrôles > Sécurité > Mise hors tension sur l’écran tactile.
  5. Avec une douille de 10 mm, desserrez l’écrou qui fixe le collier de la borne négative (-) à la borne négative (-) de la batterie plomb-acide. Détachez le collier de la borne négative (-).
    Gros plan de la batterie plomb-acide basse tension avec le collier de borne négative (-) mis en évidence
  6. Débranchez la boucle de premier intervenant en faisant glisser la languette de verrouillage rouge vers vous et en appuyant sur la languette noire.
    Flèche montrant qu’on débranche la boucle de premier répondant
  7. Avec une douille de 10 mm, détachez le couvercle de la borne et desserrez l’écrou qui fixe le collier de la borne positive (+) à la borne positive (+) de la batterie plomb-acide. Détachez le collier de borne de la borne positive (+) et couvrez le collier de borne avec un chiffon sec.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Assurez-vous que le collier de la borne positive (+) n’entre pas en contact avec les composants à proximité comme le support de fixation de la batterie plomb-acide ou les conduites de refroidissement de la climatisation.
    Gros plan de la batterie plomb-acide basse tension avec le collier de borne positive (+) mis en évidence
  8. Débranchez le tuyau du tube de ventilation du côté de la borne négative (-) de la batterie plomb-acide.
    Gros plan de la batterie plomb-acide basse tension avec le tuyau du tube de ventilation mis en évidence
  9. Desserrez l’écrou du support de fixation de la batterie sur le dessus de la batterie au plomb-acide avec une douille 10 mm. Pour libérer le support de fixation de la batterie, décrochez et faites glisser la courroie vers l’arrière. Au besoin, inclinez le support de la batterie vers l’arrière pour qu’il ne glisse pas dans le véhicule.
    Les flèches indiquent que l’écrou qui se desserre et que le support est tiré vers le haut et vers l’extérieur
  10. En utilisant la poignée de la batterie, retirez avec précaution la batterie plomb-acide, en prenant soin de ne pas toucher ni endommager les composants environnants.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    Avertissement
    Lorsque vous soulevez la batterie plomb-acide pour la sortir, tenez-vous devant le véhicule et utilisez la technique de levage appropriée. La batterie plomb-acide pèse environ 25 lb (12 kg). Le non-respect de cette consigne risque d’entraîner de graves blessures.
    Exemple de batterie plomb-acide basse tension
  11. Inspectez la nouvelle batterie plomb-acide pour vous assurer qu’elle est dotée d’une fiche rouge sur le boîtier du côté de la borne positive (+). Si la nouvelle batterie plomb-acide n’a pas de fiche rouge, utilisez un petit outil de finition pour transférer la fiche rouge de l’ancienne batterie à la nouvelle.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Mettez au rebut l’ancienne batterie plomb-acide conformément aux lois locales, par exemple en la déposant dans un centre de recyclage de batteries. Maintenez la batterie plomb-acide à la verticale et placez-la sur une serviette ou un morceau de carton lors du transport.
    Gros plan de la batterie plomb-acide basse tension avec la fiche rouge mise en évidence

Installation :

  1. Manipulez avec soin la nouvelle batterie plomb-acide en vous assurant de ne pas toucher ni endommager les composants à proximité.
  2. Installez le support de la batterie plomb-acide et utilisez une douille de 10 mm pour serrer le boulon qui le fixe à la batterie. Serrez l’écrou à 6 Nm (4,4 pi/lb).
    Gros plan du support de fixation de la batterie avec l’écrou mis en évidence
  3. Rebranchez la boucle de premier intervenant.
    La flèche montre qu’on rebranche la boucle de premier intervenant
  4. Retirez les capuchons de protection des bornes positive (+) et négative (-) de la nouvelle batterie plomb-acide basse tension.
  5. Connectez la borne positive (+) en plaçant le collier sur la borne positive (+). Avec une douille de 10 mm, serrez l’écrou à 6 Nm (4,4 pi/lb).
    Gros plan de la batterie plomb-acide basse tension avec le collier de borne positive (+) mis en évidence
  6. Installez le couvercle de la borne positive (+).
  7. Connectez la borne négative (-) en plaçant le collier sur la borne négative (-). Avec une douille de 10 mm, serrez l’écrou à 6 Nm (4,4 pi/lb).
    Gros plan de la batterie plomb-acide basse tension avec le collier de borne négative (-) mis en évidence
  8. Branchez le tuyau du tube de ventilation du côté de la borne négative (-) de la batterie plomb-acide.
    Gros plan de la batterie plomb-acide basse tension avec le tuyau du tube de ventilation mis en évidence
  9. Ouvrez l’une des portes du véhicule pour vérifier que l’alimentation a été correctement rétablie et que l’écran tactile s’allume (cela peut prendre plusieurs minutes).
  10. Le cas échéant, installez le filtre HEPA :
    1. Installez avec soin l’ensemble du filtre HEPA en vous assurant de ne pas toucher ni endommager les composants à proximité.
      Image montrant un filtre HEPA qu’on réinstalle dans le véhicule
    2. Avec une douille 10 mm, serrez les boulons (x2) à 5 Nm (3,7 pi-lb).
      Boulons mis en évidence (x2) sur l’ensemble de filtre HEPA
    3. Assurez-vous que le joint torique sur le goulot du réservoir de liquide lave-glace est bien en place, puis installez le goulot du réservoir de liquide lave-glace en l’insérant dans le réservoir.
      Gros plan sur le joint torique sur le goulot du réservoir de liquide lave-glace avec une flèche pointant vers le réservoir
    4. Faites passer le tuyau de manière à ce qu’il soit maintenu par la languette.
      Gros plan des languettes qui maintiennent le goulot du réservoir de liquide lave-glace en place
    5. Utilisez une douille de 10 mm pour installer le boulon qui fixe le goulot du réservoir de liquide lave-glace à l’unité de rangement sous le capot. Serrez le boulon à 5 Nm (3,7 pi/lb).
      Gros plan du boulon qui fixe le goulot du réservoir de liquide lave-glace à l’unité de rangement sous le capot
  11. Replacez le tablier sous le capot en alignant les attaches dans leurs ouvertures dans le coffre avant. Appuyez vers le bas pour le verrouiller en place. Vous entendez un clic lorsque les attaches sont bien en place.
    Image du véhicule avec le coffre avant ouvert et le tablier arrière sous le capot mis en évidence
  12. Fermez le coffre avant. Si une alerte vous indiquant de remplacer la batterie basse tension était précédemment affichée sur l’écran tactile, assurez-vous qu’elle n’apparaît plus.