Sustitución de la batería de plomo-ácido de baja tensión

Este procedimiento está destinado únicamente a vehículos de Norteamérica.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
PRECAUCIÓN
Es su responsabilidad supervisar el estado de la batería baja tensión. Los daños producidos en la batería de baja tensión por quedarse sin autonomía no están cubiertos por la garantía.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
PRECAUCIÓN
Para evitar daños que no estén cubiertos por la garantía, sustituya la batería de plomo-ácido de baja tensión por el mismo tipo de batería. La batería de plomo-ácido de baja tensión para vehículos norteamericanos es AtlasBX / Hankook 85B24LS de 12 V y 45 Ah. Puede adquirir una nueva batería de plomo-ácido de baja tensión compatible con su vehículo en su centro de servicio local.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Nota
Los vehículos fabricados aproximadamente entre julio de 2017 y octubre de 2020 no tienen bomba de calor, por lo que se debe utilizar Vehículos fabricados antes de octubre de 2020 aproximadamente. Los vehículos fabricados después tienen una bomba de calor, por lo que se debe utilizar Vehículos fabricados después de octubre de 2020 aproximadamente.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Nota
Los vehículos fabricados en la Gigafábrica de Shanghái antes de aproximadamente octubre de 2021 y en la fábrica de Fremont antes de aproximadamente diciembre de 2021 están equipados con una batería de baja tensión de plomo-ácido. Los vehículos fabricados después de estas fechas están equipados con una batería de baja tensión de iones de litio. Antes de realizar este procedimiento, debe comprobar si su vehículo está equipado con una batería de baja tensión de plomo-ácido o de iones de litio.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Aviso
No desmonte los asientos traseros para guardar o colocar objetos. De hacerlo, las conexiones de alta y baja tensión quedarían al descubierto, lo que puede provocar daños en el vehículo o lesiones graves.

Puede adquirir una nueva batería de baja tensión o desechar una antigua en un Centro de servicio Tesla.

Vehículos fabricados antes de octubre de 2020 aproximadamente

Realice el siguiente procedimiento para sustituir la batería de plomo-ácido de baja tensión. Utilice un equipo de protección individual adecuado (como gafas de seguridad, guantes de cuero para manipular la batería de plomo-ácido, etc.).

Desmontaje:

  1. Prepare el vehículo para extraer la batería de plomo-ácido de baja tensión:
    1. Asegúrese de que el vehículo está en modo de estacionamiento.
    2. Baje todas las ventanillas.
    3. Abra el maletero delantero.
    4. Deje una puerta abierta para que pueda volver a acceder al vehículo si es necesario.
    5. Desconecte el cable de carga del puerto de carga.
  2. Mueva los asientos del conductor y del acompañante completamente hacia delante.
  3. Debajo del asiento trasero, presione las pestañas izquierda y derecha hacia un lado y levante el cojín del asiento. El asiento se separa de la base, pero sigue sujeto por un mazo de cables a cada lado.
    Imagen de los asientos traseros con flechas. El n.° 1 muestra cómo empujar las pestañas hacia la izquierda. El n.° 2 muestra el asiento al levantarse.
  4. Desconecte los mazos de cables y retire el cojín del asiento. Deje el cojín a un lado.
    Imagen de los mazos de cables resaltados debajo del asiento
  5. En el maletero delantero, retire el faldón del vano del motor del vehículo insertando una pequeña herramienta plana que no dañe las superficies o los dedos debajo del panel. Tire hacia arriba para aflojar los clips y aparte el faldón del vano del motor.
    Imagen del vehículo con el maletero delantero abierto y el faldón trasero del vano del motor resaltado
  6. Retire el conducto de admisión de la cabina y déjelo a un lado.
    Conducto de admisión de la cabina resaltado en el maletero delantero
  7. Apague el vehículo navegando a Controles > Seguridad > Apagar en la pantalla táctil.
  8. Con una llave de 10 mm, afloje la tuerca que fija la abrazadera del terminal negativo (-) al borne negativo (-) de la batería de plomo-ácido de baja tensión. Suelte la abrazadera del terminal del borne negativo (-).
    Primer plano de la batería de plomo-ácido de baja tensión con la abrazadera del terminal negativo (-) resaltada
  9. Desconecte el cable de baja tensión del techo de protección:
    1. En el asiento del acompañante trasero, extraiga la cubierta de espuma y apártela. La espuma cubre el cable de baja tensión.
      Primer plano de la cubierta de espuma negra bajo el asiento del acompañante trasero
    2. Suelte y tire hacia abajo del brazo de palanca gris situado en el lateral del conector de baja tensión.
      Flecha que muestra el brazo de palanca gris empujado hacia abajo
    3. Tire del conector hacia arriba para desconectarlo del techo de protección.
      Flecha que indica que se está tirando del conector hacia arriba
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    Aviso
    La zona situada debajo del cojín del asiento aloja la batería de alta tensión. ¡NO TOQUE LA CARCASA METÁLICA NI COLOQUE OBJETOS SOBRE ELLA! Esto podría provocar daños o lesiones graves.
  10. Con una llave de 10 mm, suelte la cubierta del terminal y afloje la tuerca que fija la abrazadera del terminal positivo (+) al borne positivo (+) de la batería de plomo-ácido de baja tensión. Suelte la abrazadera del terminal del borne positivo (+) y cubra la abrazadera del terminal con un trapo seco.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    PRECAUCIÓN
    No permita que la abrazadera del terminal positivo (+) entre en contacto con componentes cercanos, como el soporte de sujeción de la batería de baja tensión o los conductos de refrigeración del aire acondicionado.
    Primer plano de la batería de plomo-ácido de baja tensión con la abrazadera del terminal positivo (+) resaltada
  11. Desconecte la manguera del tubo de ventilación del lado del terminal negativo (-) de la batería de plomo-ácido de baja tensión.
    Primer plano de la batería de plomo-ácido de baja tensión con la manguera del tubo de ventilación resaltada
  12. Con una llave de 10 mm, afloje la tuerca y suelte la sujeción de la batería desde la parte superior de la batería de plomo-ácido de baja tensión desenganchándola y deslizándola hacia atrás, teniendo cuidado de que no se deslice en el vehículo.
    Las flechas muestran cómo se afloja la tuerca y cómo se tira de la sujeción hacia arriba y hacia fuera
  13. Con el asidero de la batería, retire con cuidado la batería de plomo-ácido de baja tensión, teniendo cuidado de no tocar ni dañar los componentes circundantes.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    Aviso
    Al levantar la batería de plomo-ácido de baja tensión, sitúese delante del vehículo y utilice la técnica de elevación adecuada. La batería de baja tensión pesa aproximadamente 12 kg (25 lb). De lo contrario, podrían producirse lesiones graves.
    Ejemplo de batería de plomo-ácido de baja tensión
  14. Inspeccione la nueva batería de plomo-ácido de baja tensión para asegurarse de que cuenta con un enchufe rojo en el lado del terminal positivo (+). Si la nueva batería de baja tensión no tiene un enchufe rojo, utilice una herramienta para guarnecidos pequeña y transfiera el enchufe rojo de la batería antigua a la nueva.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    PRECAUCIÓN
    Deseche la antigua batería de plomo-ácido de baja tensión en un Centro de servicio Tesla de acuerdo con las normativas locales (por ejemplo, llevándola a un centro de reciclaje de baterías). Mantenga la batería de baja tensión en posición vertical y colóquela sobre una toalla o un trozo de cartón para transportarla.
    Batería de plomo-ácido de baja tensión con enchufe rojo resaltado

Instalación:

  1. Coloque con cuidado la nueva batería de baja tensión en su lugar, teniendo cuidado de no tocar ni dañar los componentes cercanos.
  2. Instale la sujeción de la batería de baja tensión y utilice una llave de 10 mm para apretar el perno que la fija a la batería de plomo-ácido de baja tensión. Apriete el perno a un par de 6 Nm (4,4 pies-libra).
    Las flechas muestran cómo se aprieta la tuerca y cómo se fija la sujeción
  3. En el asiento del acompañante trasero, enchufe el cable del techo de protección en el conector:
    1. Asegúrese de que el brazo de palanca gris está abajo y, a continuación, instale el conector.
      Flecha que muestra la instalación del conector
    2. Fije el conector tirando suavemente del brazo de palanca gris hacia arriba hasta que encaje en su sitio.
      Flecha que muestra cómo se tira del brazo de palanca gris hacia arriba
    3. Sustituya la cubierta de espuma de la parte superior del cable del techo de protección.
      Primer plano de la pieza de espuma negra en el asiento del acompañante trasero
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    Aviso
    La zona situada debajo del cojín del asiento aloja la batería de alta tensión. ¡NO TOQUE LA CARCASA METÁLICA NI COLOQUE OBJETOS SOBRE ELLA! Esto podría provocar daños o lesiones graves.
  4. Retire las tapas protectoras de los bornes positivo (+) y negativo (-) de la nueva batería de plomo-ácido de baja tensión.
  5. Conecte el terminal positivo (+) colocando la abrazadera del terminal sobre el borne del terminal. Con una llave de 10 mm, apriete la tuerca a un par de 6 Nm (4,4 pies-libra). Instale la cubierta del terminal positivo (+).
    Primer plano de la batería de plomo-ácido de baja tensión con la abrazadera del terminal positivo (+) resaltada
  6. Conecte el terminal negativo (-) colocando la abrazadera del terminal sobre el conector. Con una llave de 10 mm, apriete la tuerca a un par de 6 Nm (4,4 pies-libra).
    Primer plano de la batería de plomo-ácido de baja tensión con la abrazadera del terminal negativo (-) resaltada
  7. Conecte la manguera del tubo de ventilación en el lado del terminal negativo (-) de la batería de plomo-ácido de baja tensión.
    Primer plano de la batería de plomo-ácido de baja tensión con la manguera del tubo de ventilación resaltada
  8. Sustituya el conducto de admisión de la cabina.
    Conducto de admisión de la cabina resaltado en el maletero delantero
  9. Abra una de las puertas del vehículo para asegurarse de que se ha restablecido correctamente la alimentación y de que la pantalla táctil se enciende (esto puede tardar varios minutos).
  10. En el asiento trasero, conecte los mazos de cables del asiento (uno a cada lado) y vuelva a colocar el cojín del asiento.
    Imagen de los mazos de cables resaltados debajo del asiento
  11. Presione el cojín del asiento en la base hasta que encaje en su sitio.
    Imagen de la reinstalación de los asientos traseros
  12. Vuelva a colocar el faldón del vano del motor alineando los clips en sus aberturas del maletero delantero. Presione hacia abajo para bloquearlos en su lugar. Los clips emiten un chasquido audible cuando están fijados.
    Imagen del vehículo con el maletero delantero abierto y el faldón trasero del vano del motor resaltado
  13. Cierre el maletero delantero. Si anteriormente aparecía una alerta de sustitución de la batería de plomo-ácido de baja tensión en la pantalla táctil, asegúrese de que la alerta ya no aparece.

Vehículos fabricados después de octubre de 2020 aproximadamente

Desmontaje:

  1. Prepare el vehículo para extraer la batería de plomo-ácido de baja tensión:
    1. Asegúrese de que el vehículo está en modo de estacionamiento.
    2. Baje todas las ventanillas.
    3. Abra el maletero delantero.
    4. Deje una puerta abierta para que pueda volver a acceder al vehículo si es necesario.
    5. Desconecte el cable de carga del puerto de carga.
  2. Retire el faldón del vano del motor del vehículo insertando una herramienta plana pequeña que no dañe las superficies o los dedos debajo del panel. Tire hacia arriba para aflojar los clips y aparte el faldón del vano del motor.
    Imagen del vehículo con el maletero delantero abierto y el faldón trasero del vano del motor resaltado
  3. En el maletero delantero, retire el conducto de admisión de la cabina y déjelo a un lado.
    Conducto de admisión de la cabina resaltado en el maletero delantero
  4. Apague el vehículo navegando a Controles > Seguridad > Apagar en la pantalla táctil.
  5. Con una llave de 10 mm, afloje la tuerca que fija la abrazadera del terminal negativo (-) al borne negativo (-) de la batería de plomo-ácido de baja tensión. Suelte la abrazadera del terminal del borne negativo (-).
    Primer plano de la batería de plomo-ácido de baja tensión con la abrazadera del terminal negativo (-) resaltada
  6. En el maletero delantero, desconecte el bucle de primera respuesta deslizando la pestaña de bloqueo roja hacia usted, presionando la pestaña negra y soltándola. Aparte el bucle de primera respuesta.
    Flecha que muestra la desconexión del bucle de primera respuesta
  7. Con una llave de 10 mm, suelte la cubierta del terminal y afloje la tuerca que fija la abrazadera del terminal positivo (+) al borne positivo (+) de la batería de plomo-ácido de baja tensión. Suelte la abrazadera del terminal del borne positivo (+) y cubra la abrazadera del terminal con un trapo seco.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    PRECAUCIÓN
    No deje que la abrazadera del terminal positivo (+) entre en contacto con componentes cercanos, como el soporte de sujeción de la batería de plomo-ácido de baja tensión o los conductos de refrigeración del aire acondicionado.
    Primer plano de la batería de plomo-ácido de baja tensión con la abrazadera del terminal positivo (+) resaltada
  8. Desconecte la manguera del tubo de ventilación del lado del terminal negativo (-) de la batería de baja tensión.
    Primer plano de la batería de plomo-ácido de baja tensión con la manguera del tubo de ventilación resaltada
  9. Con una llave de 10 mm, afloje la tuerca y suelte la sujeción de la batería desde la parte superior de la batería de plomo-ácido de baja tensión desenganchándola y deslizándola hacia atrás. Si es necesario, incline la sujeción de la batería hacia atrás para que no se deslice en el vehículo.
    Las flechas muestran cómo se afloja la tuerca y cómo se tira de la sujeción hacia arriba y hacia fuera
  10. Retire con cuidado la batería de plomo-ácido de baja tensión, teniendo cuidado de no dañar los componentes circundantes.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    Aviso
    Al levantar la batería de plomo-ácido, sitúese delante del vehículo y utilice la técnica de elevación adecuada. La batería de plomo-ácido pesa aproximadamente 12 kg (25 lb). De lo contrario, podrían producirse lesiones graves.
    Ejemplo de batería de plomo-ácido de baja tensión
  11. Inspeccione la nueva batería de plomo-ácido de baja tensión para asegurarse de que cuenta con un enchufe rojo en el lado del terminal positivo (+). Si la nueva batería de plomo-ácido no tiene un enchufe rojo, transfiera el enchufe rojo de la batería antigua a la nueva.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    PRECAUCIÓN
    Deseche la antigua batería de plomo-ácido de baja tensión en un Centro de servicio Tesla de acuerdo con las normativas locales (por ejemplo, llevándola a un centro de reciclaje de baterías). Mantenga la batería de baja tensión en posición vertical y colóquela sobre una toalla o un trozo de cartón para transportarla.
    Primer plano de la batería de plomo-ácido de baja tensión con el enchufe rojo resaltado

Instalación:

  1. Coloque con cuidado la nueva batería de plomo-ácido en el vehículo, teniendo cuidado de no dañar los componentes cercanos.
  2. Instale la sujeción de la batería de plomo-ácido de baja tensión y utilice una llave de 10 mm para apretar la tuerca que la fija a la batería. Apriete la tuerca a un par de 6 Nm (4,4 pies-libra).
    Las flechas muestran cómo se aprieta la tuerca y cómo se fija la sujeción
  3. Vuelva a conectar el bucle de primera repuesta.
    La flecha muestra la conexión del bucle de primera respuesta
  4. Retire las tapas protectoras de los bornes positivo (+) y negativo (-) de la nueva batería de plomo-ácido de baja tensión.
  5. Vuelva a conectar el terminal positivo (+) colocando la abrazadera del terminal sobre el borne del terminal. Con una llave de 10 mm, apriete la tuerca a un par de 6 Nm (4,4 pies-libra). Vuelva a instalar la cubierta del terminal positivo (+).
    Primer plano de la batería de plomo-ácido de baja tensión con la abrazadera del terminal positivo (+) resaltada
  6. Vuelva a conectar el terminal negativo (-) colocando la abrazadera del terminal sobre el conector. Con una llave de 10 mm, apriete la tuerca a un par de 6 Nm (4,4 pies-libra).
    Primer plano de la batería de plomo-ácido de baja tensión con la abrazadera del terminal negativo (-) resaltada
  7. Conecte la manguera del tubo de ventilación en el lado del terminal negativo (-) de la batería de plomo-ácido de baja tensión.
    Primer plano de la batería de plomo-ácido de baja tensión con la manguera del tubo de ventilación resaltada
  8. Abra una de las puertas del vehículo para asegurarse de que se ha restablecido correctamente la alimentación y de que la pantalla táctil se enciende (esto puede tardar varios minutos).
  9. Vuelva a instalar el conducto de admisión de la cabina.
    Conducto de admisión de la cabina resaltado en el maletero delantero
  10. Vuelva a colocar el faldón del vano del motor alineando los clips en sus aberturas del maletero delantero. Presione hacia abajo para bloquearlos en su lugar. Los clips emiten un chasquido audible cuando están fijados.
    Imagen del vehículo con el maletero delantero abierto y el faldón trasero del vano del motor resaltado
  11. Cierre el maletero delantero. Si anteriormente aparecía una alerta de sustitución de la batería de plomo-ácido de baja tensión en la pantalla táctil, asegúrese de que la alerta ya no aparece.