2025-03-12

Parte lateral exterior da carroçaria

Informação sobre a reparação

Reveja toda a documentação de segurança e práticas gerais para a reparação após uma colisão e coloque o equipamento de proteção individual (EPI) adequado antes de iniciar este procedimento.
Este procedimento pode ser realizado sem a utilização de uma bancada de oficina.
O conjunto da parte lateral exterior da carroçaria pode ser:
- Substituído numa única reparação como um componente completo individual, utilizando a peça de assistência CONJUNTO M3, PARTE LATERAL EXTERIOR DA CARROÇARIA e as instruções na secção Procedimento de reparação deste documento.
- Reparado utilizando os conjuntos de assistência pré-cortados mostrados em Conjuntos de assistência. Se estiver a substituir uma parte da lateral exterior da carroçaria (e não a totalidade do conjunto da parte lateral exterior da carroçaria) utilizando um conjunto de assistência, use apenas os parágrafos relevantes de cada passo em Procedimento de reparação para determinar as peças e os fixadores necessários, e os passos necessários para realizar a reparação.
- Reparado em secções que são maiores ou menores do que os conjuntos de assistência. Qualquer secção individual ou combinação de secções do conjunto da parte lateral exterior da carroçaria pode ser substituída, desde que as orientações de Orientações para separação sejam seguidas.

Lista de peças


Quantidade	Descrição	Imagem/Notas
1	M3 ASY, BODY SIDE OUTER (Parte lateral exterior da carroçaria)	Nota No caso da separação da parte lateral exterior da carroçaria, pode ser utilizado um subconjunto pré-cortado.
1	PLUG,ROUND,25MM,TPV,BLK	Número de peça Tesla 1077461-00-A. Nota Apenas necessário para reparações da secção do painel de quarto em veículos construídos antes de 5 de outubro de 2020.
10	Rebite de cabeça redonda estrutural, 6,5 mm
2	Rebite embutido, 4,8 mm, curto
1	Rebite embutido, 4,8 mm, comprido
2	Rebite embutido estrutural, 6,5 mm
11	Rebite oco S18
1	Rebite oco S28
2	Parafuso SEMS, [FL], HX, M8X23,5, [109], G1009,PTC	Número de peça Tesla 1063260-00-C.
1	Porca de rebite, M6x1,4.0 mm GRP, STL, ZnNi	Número de peça Tesla 1038174-00-A. Nota Apenas necessário para reparações da secção do painel de quarto e caso o veículo tenha uma porca de rebite para fixar o fio de terra ao conjunto do alojamento da porta de carregamento.

ao encomendar peças, consulte o catálogo de peças e introduza o VIN do veículo a ser reparado para detetar as peças corretas (e os números de peças) para o veículo. Em alternativa, utilize a função de pesquisa no catálogo de peças para localizar uma peça específica para o veículo.

Conjuntos de assistência

Além do CONJUNTO M3, PARTE LATERAL EXTERIOR DA CARROÇARIA, ilustrado em Lista de peças, estão disponíveis os seguintes conjuntos de assistência.


Conjuntos de assistência da parte lateral exterior da carroçaria
CONJUNTO, PARTE LATERAL EXTERIOR DA CARROÇARIA DO PILAR A	CONJUNTO, PARTE LATERAL EXTERIOR DA CARROÇARIA DO PILAR B	CONJUNTO, PARTE EXTERIOR DE QUARTO TRASEIRO

Orientações para separação

Orientações gerais para separação:

Se a reparação de uma secção exigir a remoção ou instalação de painéis ou conjuntos adicionais, realize os procedimentos de reparação necessários e específicos para cada painel ou conjunto.
É permitido cortar orifícios de passagem ou não funcionais (orifício de acabamento exterior), conforme descrito abaixo.
Não realize cortes a 25 mm do centro de um orifício para parafusos.
As secções não requerem fixadores nas soldaduras ponta a ponta, exceto quando tal for especificamente indicado.
Pode ser instalada uma chapa de apoio numa soldadura ponta a ponta entre as secções (conforme descrito em Criar e instalar chapas de apoio).
As folgas entre os painéis das soldaduras ponta a ponta devem ser tão pequenas quanto possível para maximizar a resistência da soldadura.
Soldaduras ponta a ponta da secção de soldadura GMA.
Vede todas as juntas abertas após a soldadura.
Se uma soldadura ponta a ponta incluir um flange, não o solde (os flanges são fixados apenas com adesivo estrutural).

Nota

Não corte os painéis subjacentes ao separar a parte lateral exterior da carroçaria.

As imagens abaixo mostram a parte lateral exterior da carroçaria (completa). As áreas coloridas indicam se é permitido efetuar separações. Compare a área danificada da parte lateral exterior da carroçaria do veículo com as imagens abaixo e, em seguida, utilize os critérios de reparação que correspondem à cor da área destacada para localizar os critérios a usar para determinar se a área danificada do componente pode ser separada.


Separação da parte lateral exterior da carroçaria

Nota A separação de Conjuntos de assistência é idêntica à área correspondente da parte lateral exterior da carroçaria (completa).
Nota Se efetuar a separação desta área, não solde a soldadura ponta a ponta na área indicada. Ao invés, preencha a junta com adesivo estrutural.
Aviso Se ocorrer seccionamento nesta área, tenha cuidado ao soldar devido ao painel de alumínio subjacente.

Com base nas cores usadas na imagem acima, as reparações permitidas são as seguintes:

Tabela 1. Separação permitida
Cor da área	Reparabilidade da área
Áreas a verde:	É permitido efetuar separações nestas áreas.
Áreas a amarelo:	É permitido efetuar separações nestas áreas. A espuma encontra-se atrás do painel. Nota Se ocorrer seccionamento nesta área, remova a espuma e, em seguida, limpe a área para evitar a contaminação da soldadura.
Áreas a vermelho:	Não é permitido proceder à separação.

Procedimento de reparação

Se substituir uma secção da parte lateral exterior da carroçaria: Assinale a parte lateral exterior da carroçaria nos locais da linha de corte da secção, conforme descrito em Orientações para separação.
Remova o componente original.
ou soldaduras por pontos de fábrica
ou soldaduras por pontos de fábrica de perfuração
Nota
Ao retirar soldaduras por pontos, utilize uma broca que crie um orifício com o tamanho correto para o fixador que substituirá a soldadura por pontos.

ou SPR de fábrica

ou parafusos
Separe a flange da cava da roda.
Prepare a instalação.

Nota
Se estiver a substituir uma secção do conjunto da parte lateral exterior da carroçaria (e não a totalidade do conjunto da parte lateral exterior da carroçaria), use os parágrafos relevantes de cada passo para determinar as peças e os fixadores necessários e os passos exigidos para realizar a reparação.

Nota
Um X vermelho indica um local onde um fixador instalado de fábrica não será substituído.

ou rebites embutidos, 4,8 mm, curtos

ou rebites embutidos, 4,8 mm, compridos

ou rebites de cabeça redonda estruturais, 6,5 mm
Nota
Certifique-se de que o rebite assinalado com um círculo vermelho liga todos os painéis adjacentes.

ou rebites embutidos estruturais, 6,5 mm

ou rebites ocos, S18

ou rebites ocos, S28

Parafuso

ou soldaduras por pontos de instalação

ou rebites de soldadura de aço
Se substituir a secção do painel de quarto da parte lateral exterior da carroçaria de um veículo construído antes de 5 de outubro de 2020, utilize o painel subjacente como referência para assinalar e cortar 2 orifícios nos locais destacados a verde (apresentados abaixo).
Aplique adesivo estrutural nas superfícies de contacto do veículo e no novo componente ou componentes.
Instale o novo componente ou componentes.
Aperte os parafusos a 35 Nm.
Nota
A flange inferior da parte lateral exterior da carroçaria é fixada apenas com adesivo estrutural.
Efetue a soldadura por pontos de resistência.
ou soldaduras por pontos de instalação
ou rebites de soldadura de aço

Aviso
A não observância de todas as precauções de segurança de soldadura, incluindo a utilização de equipamento de proteção individual, pode provocar ferimentos graves ou danos materiais. Apenas os técnicos que tenham concluído a formação requerida pela Tesla em soldadura estão autorizados a soldar componentes estruturais em veículos Tesla.

CUIDADO
Não efetue soldaduras num veículo Tesla antes de realizar o procedimento de isolamento elétrico do veículo (consulte o manual de manutenção específico do veículo para obter mais informações sobre o procedimento de isolamento elétrico do veículo). Efetuar soldaduras com um sistema de alta ou baixa tensão com corrente elétrica num veículo Tesla pode danificar componentes do veículo.
Se estiver a substituir uma secção da parte lateral exterior da carroçaria, efetue a soldadura GMA nas soldaduras ponta a ponta.
Soldadura GMA
Aviso
Não solde o painel onde este entrar em contacto direto com os painéis de resistência elevada que se encontram por baixo. O calor da soldadura pode enfraquecer a resistência da estrutura de aço de alta resistência subjacente.

Aviso
A não observância de todas as precauções de segurança de soldadura, incluindo a utilização de equipamento de proteção individual, pode provocar ferimentos graves ou danos materiais. Apenas os técnicos que tenham concluído a formação requerida pela Tesla em soldadura estão autorizados a soldar componentes estruturais em veículos Tesla.

Aviso
Para manter a integridade contra acidentes do veículo, utilize apenas os fios de soldadura aprovados e uma máquina de soldar GMA aprovada para a realização de soldaduras GMA em veículos Tesla. Consulte Fio de soldadura e máquinas de soldar com arco metálico gasoso (GMA) aprovados para obter informações sobre fios de soldadura e máquinas de soldar GMA aprovados.

Aviso
Antes da soldadura GMA, certifique-se de que o adesivo estrutural está seco ao toque. Se o adesivo estrutural não estiver seco ao toque antes da soldadura GMA, a resistência da cola do adesivo pode ficar comprometida.

CUIDADO
Não efetue soldaduras num veículo Tesla antes de realizar o procedimento de isolamento elétrico do veículo (consulte o manual de manutenção específico do veículo para obter mais informações sobre o procedimento de isolamento elétrico do veículo). Efetuar soldaduras com um sistema de alta ou baixa tensão com corrente elétrica num veículo Tesla pode danificar componentes do veículo.

Nota
antes da soldadura GMA, deve ser efetuado um teste de soldadura utilizando material do mesmo calibre e do mesmo tipo para se certificar de que as configurações do equipamento de soldadura produzem uma soldadura satisfatória.
Dobre a flange da cava da roda.
Se substituir a secção do painel de quarto da parte lateral exterior da carroçaria de um veículo construído antes de 5 de outubro de 2020, execute a soldadura GMA para fechar o orifício destacado a vermelho.

Aviso
Não solde o painel onde este entrar em contacto direto com os painéis de resistência elevada que se encontram por baixo. O calor da soldadura pode enfraquecer a resistência da estrutura de aço de alta resistência subjacente.

Aviso
A não observância de todas as precauções de segurança de soldadura, incluindo a utilização de equipamento de proteção individual, pode provocar ferimentos graves ou danos materiais. Apenas os técnicos que tenham concluído a formação requerida pela Tesla em soldadura estão autorizados a soldar componentes estruturais em veículos Tesla.

Aviso
Para manter a integridade contra acidentes do veículo, utilize apenas os fios de soldadura aprovados e uma máquina de soldar GMA aprovada para a realização de soldaduras GMA em veículos Tesla. Consulte Fio de soldadura e máquinas de soldar com arco metálico gasoso (GMA) aprovados para obter informações sobre fios de soldadura e máquinas de soldar GMA aprovados.

Aviso
Antes da soldadura GMA, certifique-se de que o adesivo estrutural está seco ao toque. Se o adesivo estrutural não estiver seco ao toque antes da soldadura GMA, a resistência da cola do adesivo pode ficar comprometida.

CUIDADO
Não efetue soldaduras num veículo Tesla antes de realizar o procedimento de isolamento elétrico do veículo (consulte o manual de manutenção específico do veículo para obter mais informações sobre o procedimento de isolamento elétrico do veículo). Efetuar soldaduras com um sistema de alta ou baixa tensão com corrente elétrica num veículo Tesla pode danificar componentes do veículo.

Nota
antes da soldadura GMA, deve ser efetuado um teste de soldadura utilizando material do mesmo calibre e do mesmo tipo para se certificar de que as configurações do equipamento de soldadura produzem uma soldadura satisfatória.
Se substituir a secção do painel de quarto da parte lateral exterior da carroçaria de um veículo construído antes de 5 de outubro de 2020, instale o tampão de passagem no orifício existente, conforme ilustrado.
Se substituir a secção do painel de quarto e caso o alojamento da porta de carregamento tiver um fio de terra ou um ponto de fixação da cablagem, perfure um orifício no novo alojamento da porta de carregamento para uma porca de rebite ou para um grampo de fixação.

Porca de rebite

Consulte o procedimento Alojamento da porta de carregamento para obter informações sobre o tamanho e a localização do orifício.
Realize quaisquer operações pós-reparação necessárias.