Versionshinweise April bis Juni 2024

Archivierte Versionshinweise:

Woche bis zum 29. Juni 2024

Die folgenden Verfahren wurden aktualisiert:
  1. Scheinwerfer (SAE-bis-global) – Scheinwerfer-Baugruppe – Paar (Nachrüsten) - Updated Toolbox 3 headlamps configuration "Global" direction.
  2. NVH-Klebeband – Bremsbeläge – Vorne (EMEA) (Nachrüsten) - Hinweise aktualisiert.
  3. NVH-Klebeband – Bremsbeläge – Hinten (EMEA) (Nachrüsten) - Hinweise aktualisiert.

Woche bis zum 22. Juni 2024

Die folgenden Verfahren wurden aktualisiert:
  1. Klimakompressor, Supermanifold und Klimaanlagenleitungen (Ausbauen und Ersetzen) - Added the step of updating coolant pump configuration.
  2. Rückschlagventil – Flüssigkeitsgekühlter Kondensator (Ausbauen und Ersetzen) - Schritt hinzugefügt zum Sicherstellen, dass die Klimaanlage drucklos ist, bevor das Rückschlagventil des flüssiggekühlten Kondensators entfernt wird und ODIN-Routinen über den Touchscreen ausgeführt werden.
  3. Flutungsanschlüsse – Generation 2 (Ausbauen und Ersetzen) - Dichtigkeitsprüfung für HV-Gehäuse entfernt.

Woche bis zum 15. Juni 2024

Die folgenden Verfahren wurden aktualisiert:
  1. Bremsflüssigkeit entlüften/spülen - Anzugsmomentwerte für Bremssattel-Entlüftungsventile korrigiert.
  2. Kappe – Rad (Ausbauen und Ersetzen) - Anweisungen zum Montieren heller/dunkler Radkappen auf passende Räder hinzugefügt.
  3. Sichtfeld der nach vorne gerichteten Kamera reinigen (Präzisionsreinigung der inneren Windschutzscheibe) - Inspektionsmethode und -diagramme aktualisiert und Werkzeugliste hinzugefügt.
  4. Trockenmittel (Ausbauen und Ersetzen) - Warnhinweis für Schraderventile hinzugefügt.
  5. Scheinwerfer – Einstellen – Global (Werkzeugmethode) - Verfahren auf die neueste Validierung aktualisiert.
  6. HV Battery (AWD) (7-Seat) \(Remove and Install\) - Updated lift pad adapter PNs.
  7. HV-Batterie (Allradantrieb) (Nicht Strukturpack) (Ausbauen und Ersetzen) - Teilenummer der Hubkissenadapter aktualisiert. Schritte zum Ausbau der Pyrosicherung hinzugefügt.
  8. HV-Batterie (Allradantrieb) (Strukturpack) (Ausbauen und Einbauen) - Updated lift pad adapter PNs.
  9. HV-Batterie (Allradantrieb) (Strukturpack) (Ausbauen und Ersetzen) - Teilenummer der Hubkissenadapter aktualisiert. Schritte zum Ausbau der Pyrosicherung hinzugefügt.
  10. HV-Batterie (Hinterradantrieb) (Ausbauen und Ersetzen) - Teilenummer der Hubkissenadapter aktualisiert. Schritte zum Ausbau der Pyrosicherung hinzugefügt.
  11. HV-Batterie (Hinterradantrieb) (Structural Pack) (3-phasig) (R&R) (Ausbauen und Einbauen) - Updated lift pad adapter PNs.
  12. HV-Batterie (Hinterradantrieb) (Structural Pack) (3-phasig) (R&R) (Ausbauen und Ersetzen) - Updated lift pad adapter PNs.

Woche bis zum 8. Juni 2024

Die folgenden neuen Verfahren wurden hinzugefügt:
  1. Strebe – Armaturenbrett-Stift (Ausbauen und Ersetzen)
  2. Tropfschutz – Bordcomputer (HW4) (Ausbauen und Ersetzen)
  3. Kabelbaum – Jumper für Ethernet – Fahrzeugcomputer (AP4) (Ausbauen und Ersetzen)
Die folgenden Verfahren wurden aktualisiert:
  1. Baugruppe – Filter – HEPA (Ausbauen und Ersetzen) - Zurücksetzen des Health Score für den Innenraumfilter bei Software-Versionen 2014.14+ hinzugefügt
  2. Bremssattel - vorn - LH (Ausbauen und Ersetzen) - Drehmomentdatentabelle aktualisiert.
  3. Anschlagpuffer – Heckklappe – LH (Ausbauen und Ersetzen) - Link zum Toolbox-Artikel für weitere Informationen zur Einstellung des Anschlags hinzugefügt.
  4. Filter – Kabine (Ausbauen und Ersetzen) - Zurücksetzen des Health Score für den Innenraumfilter bei Software-Versionen 2014.14+ hinzugefügt
  5. Filter – Aktivkohle und HEPA (Ausbauen und Ersetzen) - Zurücksetzen des Health Score für den Innenraumfilter bei Software-Versionen 2014.14+ hinzugefügt
  6. Firmware-Update – Mobile Connector - Schritte zum Aktualisieren der Mobile Connector-Firmware bei Fahrzeugen mit Software-Version 2024.14+ hinzugefügt.
  7. Sensor – Raddrehzahl – ABS – Vorn – LH (Ausbauen und Ersetzen) - Schraube des Raddrehzahlsensors von einer Einwegschraube auf eine wiederverwendbare Schraube geändert und die Drehmomentdatentabelle hinzugefügt.
  8. Stabilisator – Vorn (Ausbauen und Ersetzen) - Drehmomentdatentabelle mit Teilenummern für ersetzte Schrauben hinzugefügt.
  9. HV-Abschaltverfahren des Fahrzeugs - Warnhinweis zum Messen an den Orten in der angegebenen Reihenfolge hinzugefügt.
  10. HV-Abschaltverfahren des Fahrzeugs (7-Sitzer) - Warnhinweis zum Messen an den Orten in der angegebenen Reihenfolge hinzugefügt.
  11. HV-Abschaltverfahren des Fahrzeugs (Strukturpack) - Warnhinweis zum Messen an den Orten in der angegebenen Reihenfolge hinzugefügt.
  12. Fensterheber (Neu kalibrieren) - Kalibrierungsschritte mit dem Touchscreen aktualisiert.

Woche bis zum 1. Juni 2024

Die folgenden Verfahren wurden aktualisiert:
  1. Klimakompressor, Supermanifold und Klimaanlagenleitungen (Ausbauen und Ersetzen) - Updated the procedure per the latest validation.
  2. Halterung – Bremssattel – Hinten – LH (Ausbauen und Ersetzen) - Referenzen und Sicherheitshinweise aktualisiert.
  3. Bremssattel - Hinten - LH (Ausbauen und Ersetzen) - Referenz für EPB-Service-Modus aktualisiert.
  4. Bremsbelag-Kit – Hinten (Basisbremsen) (Ausbauen und Ersetzen) - Referenzen und Sicherheitshinweise aktualisiert.
  5. Bremsbelag-Kit – Hinten (Sportbremsen) (Ausbauen und Ersetzen) - Referenzen und Sicherheitshinweise aktualisiert.
  6. Bremsscheibe - Hinten - LH (Ausbauen und Ersetzen) -
  7. Bremssättel reinigen und schmieren (Nicht-Hochleistungsbremsen) - Referenzen und Sicherheitshinweise aktualisiert.
  8. Bremssättel reinigen und schmieren (Hochleistungsbremsen) - Referenzen und Sicherheitshinweise aktualisiert.
  9. Hinterlenker – Oben – Hinten – LH (Ausbauen und Ersetzen) - Anweisungen für den LH hinteren Fahrhöhensensor hinzugefügt.
  10. Motor – Bremssattel – Hinten – LH (Ausbauen und Ersetzen) - Referenz für EPB-Service-Modus aktualisiert.
  11. Feststellbremse – Bremssattel - Hinten – LH (Lösen) - Methode mit Service-Modus hinzugefügt.
  12. Staubschild – Bremse – Hinten – LH (Ausbauen und Ersetzen) - Referenz für EPB-Service-Modus aktualisiert.

Woche bis zum 25. Mai 2024

Die folgenden neuen Verfahren wurden hinzugefügt:
  1. Shunt – HV-Batterie (Nicht Strukturpack) (Ausbauen und Ersetzen)
Die folgenden Verfahren wurden aktualisiert:
  1. Rahmen – Sitzkissen – Fahrersitz (Ausbauen und Ersetzen) - Schritte zur Rückenlehnenhülle und zur Kopfstütze gemäß der neuesten Validierung entfernt.
  2. Rotation der Reifen - Schritt zum Zurücksetzen des Reifenservice-Kilometerstands hinzugefügt.
  3. Alle Verweise von „Verfahren zur elektrischen Isolierung von Fahrzeugen“ in „HV-Abschaltverfahren von Fahrzeugen“ geändert.

Woche bis zum 18. Mai 2024

Die folgenden neuen Verfahren wurden hinzugefügt:
  1. Lautsprecher – Heckklappe – Links (Ausbauen und Ersetzen)
Die folgenden Verfahren wurden aktualisiert:
  1. Baugruppe – Anhängerkupplung (Ausbauen und Ersetzen) - Anweisungen zum Vermeiden von Korrosion an EU-Anhängersteckdosen hinzugefügt.
  2. Bremsflüssigkeit entlüften – Ein Bremssattel - Schritte zum Durchführen der Routine TEST-SELF-VCFRONT_X_BRAKE-FLUID-LEVEL entfernt.
  3. Überbrückungskabelbaum – Anhängerkupplung (Ausbauen und Ersetzen) - Anweisungen zum Vermeiden von Korrosion an EU-Anhängersteckdosen hinzugefügt.
  4. Steuergerät – Rückhaltesystem (Nicht Strukturpack) (Ausbauen und Ersetzen) - Toolbox 3-Routinen durch Routinen am Touchscreen ersetzt.
  5. Steuergerät – Rückhaltesystem (Strukturpack) (Ausbauen und Ersetzen) - Toolbox 3-Routinen durch Routinen am Touchscreen ersetzt.
  6. Service-Modus + - Aktivierung des Service-Modus + über die Vehicle Ops App hinzugefügt.

Woche bis zum 11. Mai 2024

Die folgenden neuen Verfahren wurden hinzugefügt:
  1. Scheinwerfer (SAE-bis-global) – Scheinwerfer-Baugruppe – Paar (Nachrüsten)
  2. NVH-Klebeband – Bremsbeläge – Vorne (EMEA) (Nachrüsten)
  3. NVH-Klebeband – Bremsbeläge – Hinten (EMEA) (Nachrüsten)
  4. Lenksäule (RHD) (Ausbauen und Ersetzen)
Die folgenden Verfahren wurden aktualisiert:
  1. Seitenscheibe – Fondseitenfenster – LH (Aus- und Einbauen) - Abbildungen aktualisiert und Hinweis zum Anbringen von Abdeckband auf der Innenseite der Scheibe zum Abdecken freiliegender Bereiche hinzugefügt.
  2. Leuchte – Blinker – Vorn – LH (Ausbauen und Ersetzen) - Toolbox-Routinen für HW4-Kameras aktualisiert.

Woche bis zum 4. Mai 2024

Die folgenden neuen Verfahren wurden hinzugefügt:
  1. Kühler (Ausbauen und Ersetzen)
Die folgenden Verfahren wurden aktualisiert:
  1. Lendenstütze – Rückenlehne – Fahrersitz (Ausbauen und Ersetzen) - Video hinzugefügt, das den Aus- und Einbau der Lendenwirbelstütze am Sitz zeigt, und fehlerhafte Links berichtigt.
  2. Lendenwirbelstütze – Rückenlehne – Beifahrersitz (Ausbauen und Ersetzen) - Video hinzugefügt, das den Aus- und Einbau der Lendenwirbelstütze am Sitz zeigt, und fehlerhafte Links berichtigt.
  3. Sensor – Radar – Vorn (Kalibrierung) - Zusatzinformationen hinzugefügt, dass das Verfahren nicht erforderlich ist, wenn kein Radar vorhanden ist.
  4. Rotation der Reifen - Anweisungen zum Zurücksetzen der Reifenrotation über den Fahrzeug-Touchscreen aktualisiert und die Methode mit Toolbox 3 entfernt.

Woche bis zum 27. April 2024

Die folgenden Verfahren wurden aktualisiert:
  1. Baugruppe – Filter – HEPA (Ausbauen und Ersetzen) - Fehlerhafte Ausbauanweisungen in Schritt 2 des Einbauverfahrens berichtigt.
  2. Kühlmittelpumpe – HV-Batterie (Dual Motor) (Ausbauen und Ersetzen) - UI-Routinen aktualisiert.
  3. Kühlmittelpumpe – HV-Batterie (RWD) (Ausbauen und Ersetzen) - UI-Routinen aktualisiert.
  4. Getriebeflüssigkeit – Antriebseinheit hinten (3DU) (Ablassen und Füllen) - Beschreibung des Schritts zur O-Ring-Inspektion aktualisiert, da der O-Ring am Öleinfüllstopfen nicht separat ersetzt werden kann.
  5. Lendenwirbelstütze – Rückenlehne – Beifahrersitz (Ausbauen und Ersetzen) - Schritte zur Sitzbaugruppe und zum Seiten-Airbag des Sitzes entfernt.
  6. Pyrotechnische Batteriesicherung (Ausbauen und Ersetzen) - Link zum HV-Gehäusedeckel (7-Sitzer) hinzugefügt.

Woche bis zum 20. April 2024

Die folgenden Verfahren wurden aktualisiert:
  1. Querlenker – Unten – Vorn – LH (Ausbauen und Ersetzen) - Anweisungen zum Austausch der Schrauben hinzugefügt, mit denen der vordere untere Querlenker auf der rechten Seite am Hilfsrahmen befestigt wird, sofern nicht bereits ausgetauscht.
  2. Lenker – Seitlich – Unten – Vorne – Paar (Ausbauen und Ersetzen) - Anweisung zum Markieren der Schrauben, mit denen der vordere untere Querlenker am Hilfsrahmen befestigt wird, mit orangefarbenem Lack zur Kennzeichnung, dass die Schrauben durch den spezifizierten Typ ersetzt wurden, hinzugefügt.
  3. Steuergerät – Rückhaltesystem (Strukturpack) (Ausbauen und Ersetzen) - Überflüssige ODIN-Routine entfernt und Anweisungen zur Scheinwerfereinstellung verfeinert.
  4. Steuergerät – Rückhaltesystem (Nicht Strukturpack) (Ausbauen und Ersetzen) - Überflüssige ODIN-Routine entfernt und Anweisungen zur Scheinwerfereinstellung verfeinert.
  5. Hilfsrahmenbaugruppe – Vorn (Dual Motor) (Aus- und Einbauen) - Eine Werkzeugliste hinzugefügt.
  6. Hilfsrahmenbaugruppe – Hinten (4DU) (Ausbauen und Ersetzen) - Added a tool list.
  7. Hilfsrahmen-Baugruppe – Vorn (Hinterradantrieb) (Ausbauen und Ersetzen) - Drehmomentdaten für vorderen unteren Querlenker am Hilfsrahmen aktualisiert.

Woche bis zum 13. April 2024

Die folgenden Verfahren wurden aktualisiert:
  1. 12-V-/LV-Batterie (Ausbauen und Ersetzen) - Hinweis zur Durchführung der Wiederherstellung der Niederspannungsbatterie per Toolbox-Artikel vor deren Austausch hinzugefügt.
  2. Filter – Kabine (Ausbauen und Ersetzen) - Verfahren zur Aufnahme von Innenraumfilterabdeckungen mit oberen und unteren Schrauben.
  3. Flüssigkeitskupplung (gerade) – Antriebseinheit vorne (Ausbauen und Ersetzen) - Toolbox-Routine durch Verwendung der Touchscreen-UI ersetzt.
  4. Getriebeflüssigkeit – Antriebseinheit vorn (Ablassen und Füllen) - Informationen zur Getriebeflüssigkeit mit Link aktualisiert.
  5. Getriebeflüssigkeit – Antriebseinheit hinten (3DU) (Ablassen und Füllen) - Informationen zur Getriebeflüssigkeit mit Link aktualisiert.
  6. Umrichter – Antriebseinheit vorne (Ausbauen und Ersetzen) - Informationen zur Getriebeflüssigkeit mit Link aktualisiert.
  7. Umrichter – Antriebseinheit hinten (3DU) (Ausbauen und Ersetzen) - Informationen zur Getriebeflüssigkeit mit Link aktualisiert.
  8. Ölpumpe – Antriebseinheit vorn (Ausbauen und Ersetzen) -
  9. Ölpumpe – Antriebseinheit hinten (3DU) (Ausbauen und Ersetzen) - Informationen zur Getriebeflüssigkeit mit Link aktualisiert.
  10. Trockenmittel (Ausbauen und Ersetzen) - Erinnerung zum Tragen von PSA hinzugefügt.

Woche bis zum 6. April 2024

Die folgenden neuen Verfahren wurden hinzugefügt:
  1. Event Data Recorder Retrieval
Die folgenden Verfahren wurden aktualisiert:
  1. Klimakompressor, Supermanifold und Klimaanlagenleitungen (Ausbauen und Ersetzen) - Fixed bad flush link.
  2. Abdeckung – HV-Gehäuse (Ausbauen und Ersetzen) - Informationen zur Montage und zum Entfernen der Isolatoren am HV-Gehäusedeckelsatz hinzugefügt.
  3. Bordcomputer (HW4) (Aus- und Einbauen) - Added torque specification for the bolts that attach the car computer to the bulkhead, and added a step for the installation of such bolts.
  4. Flüssigkeiten und Füllmengen - Abschnitt über neue Getriebeflüssigkeit (Getriebeöl) hinzugefügt.
  5. Kabelbaum – Thermoträger (Ausbauen und Ersetzen) - Verfahren neu strukturiert und Durchführung der Routinen von Toolbox auf Verwendung des Touchscreens aktualisiert.
  6. Scheinwerfer – Einstellen – Global (Wandmethode) - Maße und Einheiten aktualisiert.
  7. Scheinwerfer – Einstellen – NA (Wandmethode) - Maße und Einheiten aktualisiert.
  8. Trockenmittel (Ausbauen und Ersetzen) - Erinnerung zur Prüfung des Drucks in der Klimaanlage vor Öffnen des Druckspeichers hinzugefügt.