Versionshinweise Oktober-Dezember 2023

Archivierte Versionshinweise:

Woche bis zum 30. Dezember 2023

Die folgenden Verfahren wurden aktualisiert:
  1. Heizung – PTC (Aus- und Einbau) - Hinweis zu beeinträchtigten Heizstäben zur Toolbox-Routine hinzugefügt.

Woche bis zum 23. Dezember 2023

Die folgenden neuen Verfahren wurden hinzugefügt:
  1. Steuergerät – Hochspannung (Ausbauen und Ersetzen)
  2. Abdeckung – Zierblende – B-Säule – LH (Ausbauen und Ersetzen)
Die folgenden Verfahren wurden aktualisiert:
  1. 12-V-/LV-Batterie (Ausbauen und Ersetzen) - Konfigurationsschritte für Li-Ion-Batterie aktualisiert.
  2. Bremsflüssigkeit entlüften/spülen - Nicht benötigter Schritt entfernt.
  3. Bremsflüssigkeit entlüften – Ein Bremssattel - Nicht benötigter Schritt entfernt.
  4. Kotflügelbaugruppe – Vorn – Links (Ausbauen und Ersetzen) - Verbrauchsmittelliste hinzugefügt.
  5. Rahmen – Sitzkissen – Fahrersitz (Ausbauen und Ersetzen) - Schritte zum Aus- und Einbau des Gurtstraffers hinzugefügt.
  6. Nicht einstellbare Korrekturcodes in den folgenden Verfahren auf neue einstellbare Codes aktualisiert:

Woche bis zum 16. Dezember 2023

Die folgenden neuen Verfahren wurden hinzugefügt:
  1. Kotflügelbaugruppe – Vorne – LH (Aus- und Einbauen)
Die folgenden Verfahren wurden aktualisiert:
  1. Bordcomputer (Ausbauen und Ersetzen) - URL zum Toolbox-Panel hinzugefügt.
  2. Ladeanschluss (Sammelschienenausführung) (Ausbauen und Ersetzen) - Hioki-Widerstandswert korrigiert und Bild des Clips für den Ladeanschluss-Entriegelungszug hinzugefügt.
  3. Leuchte – Blinker – Vorn – LH (Ausbauen und Ersetzen) - Routine aktualisiert.
  4. Motor – Sitzschiene – Beifahrersitz (Ausbauen und Ersetzen) - Re-write the whole procedure according to the latest validation.
  5. Schalter – Bremsleuchte (Ausbauen und Ersetzen) - Routine für Bremssteifigkeit entfernt.
  6. HV-Abschaltverfahren des Fahrzeugs - Reihenfolge der Spannungsmessung aktualisiert.
  7. Nicht einstellbare Korrekturcodes in den folgenden Verfahren auf neue einstellbare Codes aktualisiert:

Woche bis zum 9. Dezember 2023

Die folgenden Verfahren wurden aktualisiert:
  1. ABS-Bremskraftregler (Wärmepumpe) (Ausbauen und Ersetzen) - Updated brake stiffness routine.
  2. ABS-Bremskraftregler (ohne Wärmepumpe) (Ausbauen und Ersetzen) - Routine für Bremssteifigkeit aktualisiert.
  3. Kabelbaum – Haupt, vorn (RHD) (Ausbauen und Ersetzen) - Routine für Bremssteifigkeit aktualisiert.
  4. HV-Batterie (Allradantrieb) (3-phasig) (Ausbauen und Ersetzen) - Updated HV insulating glove guidance when removing the old HV battery.
  5. Motor – Sitzschiene – Fahrersitz (Ausbauen und Ersetzen) - Schritte zur seitlichen Außenverkleidung des Fahrersitzes gemäß der neuesten Validierung entfernt.

Woche bis zum 2. Dezember 2023

Die folgenden neuen Verfahren wurden hinzugefügt:
  1. Rahmen – Rückenlehne – Beifahrersitz (Ausbauen und Ersetzen)
  2. Lenker – Seitlich – Unten – Vorne – Paar (Ausbauen und Ersetzen)
Die folgenden Verfahren wurden aktualisiert:
  1. Getriebeflüssigkeit – Antriebseinheit hinten (3DU) (Ablassen und Füllen) - Starthilfe XP10 und Ölpumpen-Schaltkasten zur Liste der Spezialwerkzeuge hinzugefügt.
  2. Nabe – Hinten – LH (Ausbauen und Ersetzen) - Anzugsmoment für hintere Halbwellenmutter von 245 Nm auf 300 Nm aktualisiert.
  3. Lendenwirbelstütze – Rückenlehne – Beifahrersitz (Ausbauen und Ersetzen) - Nicht funktionierende Links berichtigt.
  4. Motor – Sitzschiene – Fahrersitz (Ausbauen und Ersetzen) - Verfahren gemäß der neuesten Validierung umgeschrieben.
  5. Steuergerät – Lenksäulensteuerung (Ausbauen und Ersetzen) - Toolbox-Routine PROC-VCLEFT_X_STEERING-COLUMN-CALIBRATIONvia Toolbox: (link) durch PROC_STEERING_COLUMN_CALIBRATIONvia Toolbox: (link)via Service Mode: Chassis ➜ Steering ➜ Calibrate Steering Column ersetzt.
  6. Platte – Türverkleidung – Vorn – LH (Ausbauen und Einbauen) - Schritte zum Aus- und Einbau der Zierverkleidung entfernt.
  7. Neuinstallation der Software – Touchscreen - UI-Arbeitsschritte gemäß der UI der neuesten Firmware aktualisiert.

Woche bis zum 25. November 2023

Die folgenden Verfahren wurden aktualisiert:
  1. Neue Anweisungen zu den Hubkissen hinzugefügt.
  2. Bremsscheibe - Vorn - LH (Ausbauen und Ersetzen) - Zusatzinformationen zum Austausch einer einzelnen Bremsscheibe hinzugefügt.
  3. Bremsscheibe - Hinten - LH (Ausbauen und Ersetzen) - Zusatzinformationen zum Austausch einer einzelnen Bremsscheibe hinzugefügt.
  4. Achsschenkel – Fahrwerk – Hinten – LH (Ausbauen und Ersetzen) - Korrekturcode 31030312 für Szenarien erwähnt, in denen beide hinteren unteren Vorderlenker ersetzt werden.
  5. Steuergerät – Karosseriesteuergerät – Sicherheit (Generation 2) (Ausbauen und Ersetzen) - Konfigurationsschritte für Sicherheitssteuergerät aktualisiert.
  6. Steuergerät – Karosseriesteuergerät – Sicherheit (Ausbauen und Ersetzen) - Konfigurationsschritte für Sicherheitssteuergerät aktualisiert.
  7. Steuergerät – Kühlerlüfter (Ausbauen und Einbauen) - Bilder und Teilenummern der O-Ringe für Saug-/Flüssigkeitsleitung und Druckleitung hinzugefügt.
  8. Sensor – Radar – Vorn (Kalibrierung) - Hinweis für China, Japan und Macau Wenn die Bedingungen erfüllt werden, ist dieses Verfahren nicht erforderlich.
  9. Rotation der Reifen - Schritt zum Rücksetzen der erlernten Reifenwerte aktualisiert.
  10. Unterhaubenschürze – Hinten (Ausbauen und Ersetzen) - Aktualisierung zur Änderung der Sichtbarkeit des Notfall-Kabelsatzes nach der Montage von „sichtbar“ in „nicht sichtbar“.

Woche bis zum 18. November 2023

Die folgenden Verfahren wurden aktualisiert:
  1. Aktive Kühlergrill-Luftklappe (Wärmepumpe) (Ausbauen und Ersetzen) - Vollständiges Verfahren gemäß der neuesten Validierung aktualisiert.
  2. Active Grille Shutter (Ausbauen und Ersetzen) - Vollständiges Verfahren gemäß der neuesten Validierung aktualisiert.
  3. Nabe – Hinten – LH (Ausbauen und Ersetzen) - Reihenfolge der Arbeitsschritte zum Ausbau der Bremsscheibenschraube verändert, da der Nabenabzieher aktualisiert wurde.
  4. HV-Batterie (Hinterradantrieb) (Ausbauen und Ersetzen) - Hinweis zur weiteren Klärung bei der Befestigung des HV-Batteriepakets an einer Kiste vor dem Versand hinzugefügt.
  5. Achsschenkel – Fahrwerk – Hinten – LH (Ausbauen und Ersetzen) - Korrekturcode 31030302 erwähnt, der hinzugefügt werden muss, wenn auch ein hinterer unterer Vorderlenker ersetzt wird.
  6. Steuergerät – Karosseriesteuergerät – LH (LHD) (Wärmepumpe) (Ausbauen und Ersetzen) - Fixed error in routine.
  7. Steuergerät – Karosseriesteuergerät – LH (LHD) (ohne Wärmepumpe) (Ausbauen und Ersetzen) - Fehler in der Routine korrigiert.
  8. Steuergerät – Karosseriesteuergerät – LH (RHD) (ohne Wärmepumpe) (Ausbauen und Ersetzen) - Fehler in der Routine korrigiert.
  9. Ölpumpe – Antriebseinheit hinten (3DU) (Ausbauen und Ersetzen) - Werkzeuginformationen hinzugefügt.
  10. Lenksäule (LHD) (Ausbauen und Ersetzen) - Schritte zur Konfiguration des Lenksäulen-Gateway aktualisiert.
  11. Lenksäule (RHD) (Ausbauen und Ersetzen) - Einbauabfolge mit aktualisierten Schritten zur Konfiguration des Lenksäulen-Gateways hinzugefügt.
  12. Toolbox 3 (Verbinden und Trennen) - Teilenummer für Diagnosekabel hinzugefügt.

Woche bis zum 11. November 2023

Die folgenden neuen Verfahren wurden hinzugefügt:
  1. Sensor – Füllstand – Windschutzscheibenwaschanlage (Ausbauen und Ersetzen)
Die folgenden Verfahren wurden aktualisiert:
  1. Airbag – Fahrerseite (Ausbauen und Ersetzen) - Hinweis zur richtigen Verwendung des Ventilsatz-Ausbauwerkzeugs hinzugefügt.
  2. Abdeckung – HV-Gehäuse (Ausbauen und Ersetzen) - Schritte für HV-Isolierhandschuhe hinzugefügt/aktualisiert.
  3. Kühler reinigen - AGS-bezogene Schritte aktualisiert.
  4. Kühler reinigen (Wärmepumpe) - AGS-bezogene Schritte aktualisiert.
  5. Nabe – Vorn – LH (Aus- und Einbauen) - Reihenfolge der Arbeitsschritte zum Ausbau der Bremsscheibenschraube verändert, da der Nabenabzieher aktualisiert wurde.
  6. HV-Batterie (Allradantrieb) (3-phasig) (Ausbauen und Ersetzen) - Updated UI steps.
  7. HV-Batterie (Allradantrieb) (Ausbauen und Ersetzen) - UI-Schritte aktualisiert.
  8. HV-Batterie (Hinterradantrieb) (Ausbauen und Ersetzen) - UI-Schritte aktualisiert.
  9. Dichtung – Achse – Antriebseinheit hinten – LH (Ausbauen und Ersetzen) - Letzten Schritt des Montageabschnitts verändert, um auf die Tabellen zur Anforderung der Achsvermessung zu verweisen, mit denen definiert wird, welche Art der Einstellung erforderlich ist.
  10. Dichtung – Karosserie – Seite – Hinten – Primär – LH (Ausbauen und Ersetzen) - Hinweis zum Arbeitsschritt für das Befestigen des Clips hinzugefügt.
  11. HV-Abschaltverfahren des Fahrzeugs - Schritte für HV-Isolierhandschuhe hinzugefügt/aktualisiert.

Woche bis zum 4. November 2023

Die folgenden neuen Verfahren wurden hinzugefügt:
  1. Dekorverkleidung – Getränkehalter – Mittelkonsole (Ausbauen und Ersetzen)
Die folgenden Verfahren wurden aktualisiert:
  1. Mehrere Verfahren durch eine neue Drehmomentspezifikation für die Befestigungsmittel für Ladeanschluss an Karosserie (9 Nm) aktualisiert.
  2. HV-Batterie (Hinterradantrieb) (Ausbauen und Einbauen) - Hinweis zur Erinnerung an eine erneute Prüfung des Steckverbinders für die Ladeanschluss-Sammelschiene vor dem Ausbau der HV-Batterie hinzugefügt, um Schäden zu vermeiden, und ein Schwachpunktvideo im selben Schritt hinzugefügt.
  3. LV-Erhaltungslader (Verbinden und Trennen) - Updated the location to attach the maintainer's negative clamp with new images attached.
  4. RDKS (Werkzeuglernen Sensor-ID) - Verfahren und Toolbox-Routine aktualisiert.

Woche bis zum 28. Oktober 2023

Die folgenden neuen Verfahren wurden hinzugefügt:
  1. Sicherung – Innenraumheizung – HV-Batterie (Batterie auf Werkbank) (Einbauen)
Die folgenden Verfahren wurden aktualisiert:
  1. Träger – Armaturen (LHD) (Ausbauen und Ersetzen) - Verfahren neu geordnet, einige Drehmomentfehler korrigiert und Drehmomentinformationen/Tabelle für alle relevanten Schritte hinzugefügt.
  2. Getriebeflüssigkeit – Antriebseinheit vorn (Ablassen und Füllen) - Schritte zum Ausbau von Ölpumpe/Filter aktualisiert; Drehmomentinformationen für alle relevanten Schritte hinzugefügt.
  3. Getriebeflüssigkeit – Antriebseinheit hinten (3DU) (Ablassen und Füllen) - Schritt zum Ausbauen und Ersetzen des Innenraum-Einlasskanals entfernt; Schritte zum Prüfen des Zustands der abgelassenen Flüssigkeit für einen direkten Austausch des Ölfilters entfernt.
  4. HV-Batterie (Allradantrieb) (Ausbauen und Ersetzen) - Logik zum Prüfen der PTC-Sicherung und zum Einbau neu organisiert.
  5. HV-Batterie (Hinterradantrieb) (Ausbauen und Ersetzen) - Logik zum Prüfen der PTC-Sicherung und zum Einbau neu organisiert.
  6. Steuergerät – Karosseriesteuergerät – Sicherheit (Ausbauen und Ersetzen) - Toolbox-Routinen nach dem Austausch aktualisiert.
  7. Steuergerät – Karosseriesteuergerät – Sicherheit (Ausbauen und Ersetzen) - Fehlende Werkzeuginformationen hinzugefügt.
  8. Steuergerät – Karosseriesteuergerät – Sicherheit (Generation 2) (Ausbauen und Ersetzen) - Toolbox-Routinen nach dem Austausch aktualisiert.
  9. Kufe – mittlerer Träger – HV-Batterie (Dual Motor) (Ausbauen und Ersetzen) - Mit Schritten zur Ausrichtung der mittleren Trägerkufe aktualisiert.
  10. Kufe – mittlerer Träger – HV-Batterie (Hinterradantrieb) (Ausbauen und Ersetzen) - Mit Schritten zur Ausrichtung der mittleren Trägerkufe aktualisiert.
  11. Verkleidung – Heckablageblech (Ausbauen und Ersetzen) - „Anzahl der Clips weicht bei neueren Fahrzeugen ab“ für die Befestigung der Heckablage am Fahrzeug hinzugefügt.

Woche bis zum 21. Oktober 2023

Die folgenden neuen Verfahren wurden hinzugefügt:
  1. Gateway-Konfiguration (Anzeigen und Ändern)
Die folgenden Verfahren wurden aktualisiert:
  1. Betätiger – Luftklappe unten (Wärmepumpe) (Ausbauen und Ersetzen) - Reorganized the procedure.
  2. Betätiger – Luftklappe oben (Wärmepumpe) (Ausbauen und Ersetzen) - Reorganized the procedure.
  3. Bremsbeläge und Bremsscheiben – Hinten – Set (Ausbauen und Ersetzen) - Reorganized the procedure.
  4. Dachhimmel (ohne eCall-Taste) (EMEA) (Nachrüstung) - Schritte zum Ändern der Gateway-Konfiguration mit Toolbox 3 aktualisiert.
  5. Dachkonsole – Vorne (ohne eCall-Taste) (EMEA) (Nachrüsten) - Updated steps to change Gateway configuration using Toolbox 3.
  6. Steuergerät – Rückhaltesystem (Wärmepumpe) (Ausbauen und Ersetzen) - Added step to aim the headlights.

Woche bis zum 14. Oktober 2023

Die folgenden neuen Verfahren wurden hinzugefügt:
  1. Abschlepphaken – Vorne (Ausbauen und Ersetzen)
  2. Trägerhalterung – Windlaufgitter – LH (Ausbauen und Ersetzen)
  3. Taschenhaltehaken – Staufach im Frontstauraum – LH (Ausbauen und Ersetzen)
  4. Kotflügelträger vorne – LH (Ausbauen und Ersetzen)
Die folgenden Verfahren wurden aktualisiert:
  1. Bremsbeläge und Bremsscheiben – Vorne – Set (Ausbauen und Ersetzen) - Reorganized the procedure.
  2. Antriebseinheit – Hinten (4DU) (Ausbauen und Ersetzen) - Hinweis sicherzustellen, dass das richtige Masseband verfügbar ist, hinzugefügt.
  3. Umrichter – Antriebseinheit hinten (3DU) (Ausbauen und Ersetzen) - Hinweis sicherzustellen, dass das richtige Masseband verfügbar ist, hinzugefügt.
  4. Vorsichtsmaßnahme, die Ladeanschlussklappe nicht von Hand zu schließen, zu den folgenden Verfahren hinzugefügt:

Woche bis zum 7. Oktober 2023

Die folgenden Verfahren wurden aktualisiert:
  1. 12-V-/LV-Batterie (Ausbauen und Ersetzen) - Konfigurationsschritte für Blei-Säure-Batterie aktualisiert, damit diese zu einer separaten Aktivität werden (Korrekturcode 91022407), die dem Servicebesuch hinzugefügt wird.
  2. 12-V-/Niederspannungsversorgung (Trennen und Verbinden) - Schritt zum Trennen des Ladekabels im Abschnitt zum Trennen der Li-Ion-Batterie hinzugefügt.
  3. Bremsscheibe - Hinten - LH (Ausbauen und Ersetzen) - Verfahren auf die neueste GSD-Validierung aktualisiert: Einfahren von Bremsbelägen/Probefahrt als separate Aktivität mit Korrekturcode 00040100 hinzugefügt..
  4. Bordcomputer (Info-Ryzen) (Aus- und Einbauen) - Fehler im Hinweis korrigiert.
  5. Spureinstellung – Prüfen und Einstellen - Gewichtsinformationen für Gewichtssäcke hinzugefügt.
  6. Heizung – PTC (Aus- und Einbau) - Toolbox-Routine zum Einbauabschnitt hinzugefügt.
  7. Zahnstange bei Modellen mit Hinterradantrieb (Ausbauen und Ersetzen) - Schritte zum Trennen der Kühlmittelschläuche am Kühler entfernt.
  8. Spureinstellung - Gewichtsinformationen für Gewichtssäcke hinzugefügt.